13. 8. 2004
Psali jsme zkresleně o válce v Iráku, přiznává americký list Washington PostAmerický deník Washington Post konstatoval ve čtvrtek, že odsouval kritiku tvrzení Bílého domu, že má Irák zbraně hromadného ničení, na méně významná místa v listě, a omluvil se za své články, publikované před útokem na Irák. Publikoval na titulní straně článek o délce 3000 slov (asi 10 normostran), v němž přiznává, že "nevěnoval dostatečnou pozornost hlasům, které ohledně války proti Iráku vznášely otázky." Před časem se podobně omluvily americký deník New York Times a časopis New Republic. Tato periodika napsala, že nepodrobovala články, které publikovala dostatečně tvrdé kontrole, nechávala se obalamutit a zajímalo je více, aby danou informaci přinesla jako první, než to, aby informace byly pravdivé. |
Výkonný ředitel listu Washington Post napsal: "Tolik jsme se soustřeďovali na úsilí zjistit, co vláda dělá, že jsme nevěnovali dostatečnou pozornost lidem, kteří varovali, že není správné jít do války... Nepublikovali jsme dostatečné množství těchto informací na titulní straně. Byla to ode mne chyba. [Po celé zemi] vznášely pochybnosti o této válce jen osamocené hlasy. Nevěnovali jsme dostatečnou pozornost této menšině." Washington Post útok proti Iráku podporoval. Den poté, co americký ministr zahraničních věcí Colin Powell promluvil v OSN o iráckých zbraních hromadného ničení, napsal tento list: "Je obtížné si představit, jak by někdo mohl pochybovat o tom, že má Irák zbraně hromadného ničení." Skeptičtější články byly odsunovány do zadních stránek listu, kdežto tvrzení Bílého domu, o nichž se později ukázalo, že jsou mylná, list tiskl na titulní straně. "Důsledkem je," konstatoval mediální korespondent Howard Kurtz v listě Washington Post, že i když jsme občas přinášeli exkluzivní zprávy, ale celkově naše zpravodajství vypadá ze zpětného pohledu pozoruhodně jednostranně." MIchael Massing, autor nové knihy Now They Tell Us (Teprve teď nám to sdělují) kritizuje americký tisk za to, co psal o válce proti Iráku, takto: "Co se týče nejdůležitější otázky zbraní hromadného ničení, list Washington Post všeobecně podřimoval stejněm, jako všechny ostatní. Skoro vůbec čtenáře neinformoval o tom, že četní výzvědní odborníci mají o existenci zbraní hromadného ničení pochybnosti." Washington Post se kritizoval za své nesprávné priority. "Editoři zastávali názor: Vždyť jdeme do války. Proč bychom se měli znepokojovat veškerým tím negativismem?" Podrobnosti v angličtině ZDE kompletní článek v listě Washington Post ZDE |