11. 8. 2004
Britští občané, bojující v Iráku proti koaličním jednotkám, "riskují obžalobu ze zrady"Britští muslimové, kteří budou bojovat v Iráku proti britským a americkým jednotkám, by mohli být po návratu do Británie postaveni před soud za zradu, konstatovalo ve středu britské ministerstvo vnitra poté, co list Guardian informoval, že se dva Britové vydali z Londýna do Iráku, kde se chtěli připojit k jednotkám, loajálním radikálnímu muslimskému duchovníku Moqtadu al-Sadrovi. Muži přicestovali do města Nadžafu, kde se tvrdě bojuje už sedm dní. |
Oba muži, kteří se do Nadžafu vydali z Británie, jsou původem z Iráku - jeden z Nadžafu a druhý z Bagdádu, ale žijí v Británii od dětství a mají britské pasy. Mluvčí Muslimské rady Británie ve středu konstatoval, že asi nejde o jediné dva Brity, kteří se rozhodli v Iráku bojovat proti americkým jednotkám. Mluvčí britského ministerstva vnitra varoval, že britští občané či osoby s trvalým pobytem v Británii by si měli být vědomi, že pokud budou bojovat proti britským či americkým vojákům, mohli by být postaveni před soud za zradu. Maximální trest by byl v tom případě doživotí. Britští občané bojující v cizích armádách by mohli být také souzeni za celou řadu dalších trestních činů, včetně terorismu, dodal mluvčí ministerstva vnitra. "Je to zcela nepřijatelné, i kdyby něco takového udělalo jen několik jednotlivců," pokračoval. Mluvčí Muslimské rady Británie naopak zdůraznil, že by případné budoucí trestní stíhání těchto osob za "zradu" mnoha muslimům připadalo jako "podivné", vzhledem k tomu, že oba muži, kteří se vydali do Iráku, mají pocit, že hájí svou rodnou zemi před okupační armádou. "Způsob, jak Spojené státy obklopily Nadžaf tanky a útočnými vrtulníky je velmi provokativní, zejména pro šiity, protože je pro ně Nadžaf posvátným místem," dodal mluvčí. "Tito muži jsou zjevně nevěří, že cílem Spojených států a Británie v této válce bylo Irák osvobodit. Jsou přesvědčeni, že Spojené státy okupují jejich zemi protizákonně," uvedl a dodal, že bude doporučovat britským muslimům, aby přesvědčovali britskou vládu lobbováním, aby změnila svou politiku, nikoliv aby se vydávali do Iráku a bojovali tam proti americkým a britským vojskům. Podrobnosti v angličtině ZDE |