"The Daily Mirror v dobré víře publikoval fotografie, o nichž byl absolutně přesvědčen, že to jsou autentické záběry britských vojáků, týrajících iráckého vězně," píše list. "Avšak nyní jsou k dispozici dostačující důkazy, že jsou tyto fotografie falešné a že se The Daily Mirror stal terčem vykalkulovaného a zlovolného triku. Daily Mirror se tedy plně omlouvá za publikaci těchto fotografií a hluboce lituje, že poškodil pověst pluku Queen's Lancashire Regiment a armády v Iráku."

Kolegové bývalého editora Pierse Morgana konstatují, že byl Morgan v pátek odpoledne povolán do kanceláře ředitele firmy Trinity Mirror Sly Bailelyho a bylo mu nařízeno, aby vydal veřejnou omluvu. Piers Morgan to prý odmítl učinit a byl okamžitě vyveden z budovy bezpečnostními strážemi.

Odstranění Pierse Morgana z šéfredaktorského místa listu The Daily Mirror zřejmě podstatně pomůže Tonymu Blairovi, který má v poslední době kvůli Iráku ve vládě potíže. Z vedení vlivných britských novin odchází šéfredaktor, který zastával vehementní postoj proti válce v Iráku.

Po rezignaci předsedy Rady BBC a generálního ředitele BBC je to třetí "skalp" v britských médiích, který si vyžádala válka v Iráku.

Zdá se, že o Morganově osudu rozhodla malá skupina amerických investorů. Pět z deseti největších investorů ve firmě Trinity Mirror (ovládají téměř třetinu jeho akcií) jsou Američané a prý v pátek nejméně jeden z nich se chystal stěžovat si správní radě podniku Trinity Mirror na to, že se Piers Morgan rozhodl ty fotografie otisknout. Prý dva američtí akcionáři firmy Trinity Mirror byli "šokováni" tvrzením britské vlády, že byly publikované fotografie falešné. I někteří britští akcionáři přijali Morganův odchod s ulehčením "kvůli Británii i kvůli britské armádě".

Piers Morgan se nevzdal svého vzdorného stanoviska. V komerční televizi ITV News Channel uvedl: "Vše, co chci říci, je, že jsme publikovali pravdu. Odhalili jsme problém. Pokud se vláda rozhodla, že ho bude ignorovat, je to její věc."

Brigadýr Geoff Sheldon z Queen's Lancashire Regiment potvrdil, že vojenské vozidlo, v němž byly "inscenované" fotografie pořízeny, bylo identifikováno. Vozidlo je ve vojenském prostoru v Prestonu v severní Anglii. Vojáci identifkovali škrábance na stěnách korby vozidla, které jsou zachyceny na fotografiích.