13. 5. 2004
Spojené státy popírají tvrzení Bergovy rodiny"Nick zemřel za hříchy Bushovy vlády," konstatoval otec amerického civilisty Nicka Berga, který byl v minulých dnech v Iráku popraven islámskými extremisty. Michael Berg, který je proti válce v Iráku, zdůraznil, že vedoucí američtí představitelé vytvuřili prostředí omezených lidských práv, které vedlo k týrání věz"nů ve vězení Abu Ghraib. Zatčeného Nicka Berga v Iráku navštívili třikrát ve vězení pracovníci FBI, avšak byl vězněn iráckou policií a nikoliv americkými jednotkami, na rozdíl od toho, co tvrdí jeho rodiče, konstatovali američtí činitelé v Bagdádu. Rodina Nicka Berga však dál tvrdí, že ho v Iráku zadržovaly americké úřady po dobu 13 dní, takže zmeškal svou plánovnou dobu odjezdu z Iráku. Krátce poté, co byl propuštěn, ho unesli iráčtí extremisté. Podle britského rozhlasu byla potíž, že byl Berg v Iráku na vlastní pěst a neměl bezpečnostní zázemí, jaké tam normálně ochraňuje jiné přítomné občany ze Západu. I list Guardian poznamenává, že Bergovy průběžné emaily z jeho cest po Blízkém východě rodičům a přátelům svědčí o šestadvacetiletém mladíkovi s omezenou znalostí arabštiny, který cestoval sám nebezpečnými částmi Iráku. V lednu psal Nick Berg o tom, že pracuje nedaleko vězení Abu Ghraib, které charakterizoval jako "nechvalně známé vězení pro vojenské a politické vězně". |
Na tiskové konferenci v Bagdádu uvedl brigádní generál Mark Kimmit, hlavní mluvčí americké armády v Iráku, že Berg přicestoval do Iráku z Jordánska za účelem podnikání a neměl žádné styky s americkou okupační správou ani s žádnými soukromými firmamy, které pracují pro koaliční prozatímní správu. Daniel Senor, mluvčí okupační správy konstatoval, že Berg byl zatčen 24. března v městě Mosul iráckou policií, která se domnívala, že se podílí na "podezřelé činnosti". O jeho zatčení byly informovány americké úřady a FBI Berga třikrát v iráckém policejním vězení navštívila. FBI zjistila, že se Berg "nepodílí na žádné trestné činnosti" a 6. dubna byl propuštěn. Bylo mu doporučeno, aby Irák opustil. Činitel amerického ministerstva zahraničí uvedl, že Berg odmítl nabídku od amerického konzulárního úředníka, že bude dopraven letecky zpět do USA. Řekl mu, že plánuje cestovat automobilem do Kuvajtu a zatelefonuje odtamtud svým rodičům. Bergova rodina podala 5. dubna u federálního soudu trestní oznámení proti americké vládě s tím, že Berga zadržuje bezdůvodně americká armáda. Byl propuštěn následujícího dne. Bergův otec Michael poukázal na to, že americká vláda podle jeho názoru nese určitou vinu za smrt jeho syna, který by býval jinak opustil Irák dříve, než tam došlo k zhoršení násilí, kdyby nebyl tak dlouho vězněn.
|