V češtině tento rozdíl vnímáme citlivě
10. 4. 2011 / Štěpán Kotrba
Nevím, zda není ve skotské angličtině rozdíl mezi pozorováním (nestranný pozorovatel) a rozhodováním zřetelný, ale v češtině tento rozdíl vnímáme citlivě. Zvláště, když zde o organizaci života nás všech (včetně existence jaderných reaktorů) rozhodují idioti, závislí na "půjčkách" od majitele bezpečnostní agentury.
Jaderný fyzik a pedagog Vladimír Wagner je stejně kompetentní k poučení čtenářů o fyzice (či odborných faktech a reáliích s fyzikou související), jako bohemista a pedagog Jan Čulík o Josefu Švejkovi či Milanu Kunderovi a jeho vlivu na českou kulturu.
Tvrdit o Janu Čulíkovi, že není v tomto kompetentní, bych se neodvážil. Jako pedagog v oboru mediální komunikace si pak vyhrazuji právo poučovat Jana Čulíka o rozdílech mezi termínem redakce a šéfredaktor, alespoň pokud se mě tyto termíny mají týkat. A nehodlám přitom ani lobbovat za důležitost existence glasgowské bohemistiky, jak tak v Britských listech činil nedávno "ve vlastním strategickém zájmu" tamní pedagog Čulík...
VytisknoutObsah vydání | Pátek 8.4. 2011
-
8.4. 2011 / Nemůžeme publikovat rasistické výroky8.4. 2011 / Remember8.4. 2011 / Štěpán KotrbaVláda demokraticky volených idiotů a redakční politika "nezaujatých pozorovatelů"?8.4. 2011 / Otevřený dopis izraelských občanů české vládě8.4. 2011 / Co by mohlo nahradit kapitalismus?8.4. 2011 / Letecký úder NATO vyvolal hněv libyjských rebelů8.4. 2011 / Velkorysost je výsadou králů7.4. 2011 / Karel DolejšíNevzdělanost není ani nutnou, ani postačující podmínkou novinářské servility6.4. 2011 / Jiří BaťaA je to tady. Eventuální vlastníci soukromých penzijních fondů si už brousí zuby.6.4. 2011 / Škárka, loajalita za peníze a novinářská etika6.4. 2011 / Jiří HrebenarPříspěvek na péči v sociální reformě způsobí chaos a komercionalizaci sociálních služeb6.4. 2011 / Ivo ŠebestíkPocta pro českého spisovatele. Ovšem, pokud je Milan Kundera ještě českým spisovatelem?6.4. 2011 / Karel DolejšíJak EU a Česká republika "podporují" demokracii a lidská práva na Blízkém Východě8.3. 2011 / Hospodaření OSBL za únor 2011