17. 12. 2007
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
17. 12. 2007

Lidové noviny informovaly přesně opačně než ostatní svět

Čeština ztrácí kvůli novinářům informační hodnotu

Chtěl bych se s vašimi čtenáři podělit o překvapení, které mi opět připravila česká média, píše Michal Volný z Purdue University v USA ve státě Indiana:

Když se právě teď podíváte na CNN, tak titulek k článku o klimatické konferenci praví: "U.S. makes U-turn on climate change (USA se ve věci podnebných změn obrátily o 180 stupňů)" a pod tím: "U.S. agrees to Bali compromise (Spojené státy souhlasí s kompromisem v Bali)" ZDE.

BBC píše: "Climate deal sealed by US U-turn (Dohody o podnebí dosaženo v důsledku obratu USA o 180 stupňů)" ZDE

Frankfurter Allgemeine se zdržuje narážky na USA, ale jasně říká: Weg frei für ein neues Klimaabkommen (Cesta volná pro novou dohodu o klimatu) ZDE

Oproti tomu Lidové noviny nás v titulku informují že: "EU ustoupila USA ve sporu o klima" ZDE)

Že základní školy si pamatuji, že "česky je hezky". Je třeba ale výrok zmodernizovat a doplnit, že informační hodnota češtiny se v dnešní době stává naprosto nulovou (ale jazyk sám o sobě je to krásný a lahodí uchu posluchače :- )).

Je absurdní jak je snad úplně z každé události možné izolovat esencí antievropanstvi a ukazovat Evropu buď jako zlou nebo slabou či neschopnou. Čeští novináři mají opravdu těžkou pracovní náplň. Neustále stát na té jediné správné straně...

Já sám mám o faktické užitečnosti klimatických konferenci pochybnosti, ale kdybych byl novinář, tak bych pochopitelně dělal svoji práci a reportoval především o tom, že američtí vyjednávači nakonec ustoupili zbytku světa a odvolali původní zcela negativní stanovisko. To jsou základní fakta, která by měla definovat titulek. Bez ohledu na to, kdo má pravdu a co je "správné".

Člověk asi musí chodit na nějakou tu specializovanou žurnalistickou fakultu UK, aby mohl popsat události opačné, než se staly. Zpravodajství v podání našich žurnalistů pak není novinařina, ale literatura...(a nutno říci, že braková).

                 
Obsah vydání       17. 12. 2007
17. 12. 2007 Kraus na Krause, Švejnar za Klause Bohumil  Kartous
17. 12. 2007 Jednání USA -- Rusko: jak je to doopravdy?
17. 12. 2007 Běda mně, který jsem se opovážil přemýšlet Lukáš  Lhoťan
17. 12. 2007 Kauza Adéla Rajdlová -- vizitka neduhů trestního řízení v České republice Zdeněk  Jemelík
17. 12. 2007 Atomové elektrárny a rakovina Petr  Wagner
17. 12. 2007 Vlády se střídají, všechno je v pořádku...? Pavel  Janíčko
17. 12. 2007 K čemu jsou krnovské lesy? Boris  Cvek
17. 12. 2007 Politické zemětřesení ve Švýcarsku Richard  Seemann
17. 12. 2007 Americký radar teď odmítá ještě víc lidí
17. 12. 2007 Bude-li Švejnar zvolen prezidentem, přijde o americké občanství?
17. 12. 2007 V jakém časovém horizontu uvažuje prezident-ekonom Jan Švejnar Michal  Rusek
17. 12. 2007 Jan Švejnar -- šance pro KSČM Lubomír  Novotný
17. 12. 2007 Je zvolení Jana Švejnara v zájmu levice? Jan  Makovička
17. 12. 2007 Vůle boží Jan  Smolák
17. 12. 2007 Immanuel Wallerstein: Čo chce Putin Immanuel  Wallerstein
17. 12. 2007 Pokrytectví nebo bláznovství starého provokatéra Darius  Nosreti
17. 12. 2007 Jako sláma z bot Ladislav  Žák
17. 12. 2007 Kanadská provincie zakazuje kouření v autech, jedou-li v nich také děti Miloš  Kaláb
17. 12. 2007 Likvidace Památníku národního písemnictví je pravděpodobná Petr  Nachtmann
17. 12. 2007 Hrozí popření práce, kterou vytvořily generace literárních vědců
17. 12. 2007 Jeden a půl mega pro Frantu...?!? Ladislav  Žák
17. 12. 2007 Krize finančního světa jako fáma, aneb co se stane, když novinář nepochopí svět Uwe  Ladwig
30. 11. 2007 Jací jsme
17. 12. 2007 Čeština ztrácí kvůli novinářům informační hodnotu
17. 12. 2007 Ostře protestuji proti dokonavému vidu slovesa "soustředit se"
17. 12. 2007 Ještě jednou "budu se soustředit"
17. 12. 2007 Budovatelské nadšení inženýra Šefary Pavel  Doucha
17. 12. 2007 Domácí násilí v českých domácnostech: nedostatek dospělosti dospělých Hana  Mudrová
17. 12. 2007 Proč jste porušili svůj předvolební program?
17. 12. 2007 Další uprchlíci z Kuby Fabiano  Golgo
17. 12. 2007 Lze zákonem postavit ústavní právo na hlavu ? Jaroslav  Kuba
17. 12. 2007 Britské listy v angličtině?
17. 12. 2007 Smlouva Jan  Skácel
17. 12. 2007 Indie se údajně připravuje ke zkoušce mezikontinentální rakety
17. 12. 2007 Ruský plyn do Běloruska - dohoda
17. 12. 2007 Sebestřednost populace člověka v novinářském pojetí Beno  Trávníček
17. 12. 2007 Chtěla si nečinností před 11. zářím Bushova vláda připravit podmínky pro likvidaci demokracie? Mojmír  Babáček
17. 12. 2007 Nechceme spořit s Liškou Jaroslav  Vávra
17. 12. 2007 Čína víťazí v Afrike nad USA
17. 12. 2007 Úpadok moci Tom  Engelhardt
17. 12. 2007 Kosovo - európsky problém Matúš  Holý
17. 12. 2007 Chemické katastrofy Petr  Wagner
17. 12. 2007 Co vlastně dokázali vědci v Mohuči ? Vladislav  Černík
14. 12. 2007 Občané České republiky -- blbečci s volebním právem Jakub  Rolčík
14. 12. 2007 Připravovaná reforma zdravotnictví neskončí dobře Václav  Špíka
13. 12. 2007 Hemžení "nepřítomných" diplomatů Petr  Nachtmann
14. 12. 2007 Popovkin: Ruská odpověď na americkou protiraketovou obranu přijde - z kosmu
14. 12. 2007 "Bude se soustředit" na (i na) "(širokospektrální) milou a líbivou hudbu"
17. 12. 2007 Udiversum -- Pražský týden mediální diverzity
16. 12. 2007 Hospodaření OSBL za listopad 2007