V rozhovoru s deníkem Guardian uvedl hlavní mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov, že Moskva má pocit, že ji v této věci Amerika zradila. "Jsme nesmírně znepokojeni a zklamáni. Nebyli jsme předem informováni o těchto plánech. Dramaticky to mění strategickou rovnováhu v Evropě i strategickou stabilitu ve světě."

Dodal: "Máme pocit, že jsme byli podvedeni. Potenciálně budeme muset k tomuto systému vytvořit alternativy, ale levněji a s větší výkonností." Ruská reakce bude v rámci "existujících technologií", dodal. Kromě vojenských protiopatření si ruský prezident Vladimír Putin také přeje "dialog" a "vyjednávání", uvedl Peskov.

Bushova vláda tvrdí, že základny mají být zaměřeny proti náhodným raketám, které by mohl odpálit Írán nebo Severní Korea. Navrhovaný americký systém by byl bezbranný vůči obrovskému jadernému arzenálu Ruska.

Avšak americká tvrzení jsou přijímána s všeobecnou nedůvěrou, a to nejen v Rusku, ale i mezi některými nervozními spojenci USA. K nim patří Německo. Šéf německých sociálních demokratů Kurt Beck minulý měsíc varoval, že Spojené státy a Rusko jsou na prahu nového závodu ve zbrojení "na evropské půdě".

Vojenští odborníci konstatují, že není pochyb, že skutečným terčem systému protiraketové obrany je Rusko. "Zeměpis rozmístění základen nenechává nikoho na pochybách, že hlavním cílem jsou ruské a čínské jaderné zbraně," uvedl generál Vladimír Belous, čelný ruský odborník na protibalistické zbraně."Americké základny jsou skutečnou hrozbou pro naše strategické jaderné zbraně."

Hrozba nového závodu ve zbrojení přichází v době, kdy jsou vztahy mezi Ruskem a USA nejhorší za posledních deset let. V únoru Putin obvinil Bushovu vládu v projevu, předneseném v Mnichově, že usiluje o "svět jediného pána a vládce". V pátek varovala duma, dolní komora ruského parlamentu, že americké plány by mohly vyvolat novou studenou válku. "Taková rozhodnutí, která jsou k ničemu z hlediska prevence potenciálních či imaginárních hrozeb ze zemí Blízkého a Dalekého východu, už nyní vyvolávají nové rozkoly v Evropě a vznikají nové závody ve zbrojení," praví se v deklaraci, kterou jednohlasně schválili všichni poslanci ruského parlamentu.

Rusko také vyloučilo, že by bylo ochotno s USA ohledně protiraketové obrany spolupracovat.

Analytikové poukazují na to, že v Rusku všeobecně vládne přesvědčení, že Spojené státy porušily dohodu, uzavřenou po rozkladu Sovětského svazu, že se nebude pokračovat v politice studené války. "Myšlení z doby studené války převládlo, a to zejména na západní straně," konstatoval Jevgenij Mjasnikov z Moskevského střediska pro kontrolu zbrojení. "Rusko je hluboce zklamáno tím, co se stalo po roce 1991. NATO se začalo rozšiřovat a Spojené státy si začaly myslet, že vyhrály studenou válku. My jsme doufali, že vznikne partnerství. Ale k tomu nedošlo."

Podrobnosti v angličtině ZDE

*) Pozn. red: Rakety Iskander to asi nebudou, protože ty mají dolet pouze 400 km, upozorňuje Jiří Kouba.