11. 10. 2006
Severní Korea: Americký nátlak by znamenal válkuProblém je, že Čína a Korea chtějí řešení, ale Spojené státy a Japonsko ho nechtějí," uvedl Glyn Ford, britský poslanec Evropského parlamentu, který se specializuje na záležitosti východní Asie. "Japonsko potřebuje napětí na korejském poloostrově, aby mohlo roztrhat svou pacifistickou ústavu a pro Spojené státy je toto napětí ospravedlněním jejího programu raketové obrany Star Wars." Severní Korea bude považovat americký nátlak na svůj jaderný program za "vyhlášení války", konstatoval ve středu severokorejský komunistický režim v oficiálním prohlášení. "Pokud nás Spojené státy budou i nadále obtěžovat a budou zvyšovat nátlak, budeme to považovat za vyhlášení války a přijmeme celou řadu odpovídajících fyzických opatření," konstatoval severokorejský ministr zahraničí v prohlášení, které zveřejnila oficiální severokorejská tisková kancelář. Byli jsme nuceni dokázat, že máme jaderné zbraně, abychom zabránili rostoucí hrozbě války ze Spojených států a ochránili svou suverenitu a své přežití," konstatuje se v prohlášení, které dodává, že je země "připravena na dialog i na konfrontaci". Předtím řekl druhý nejvyšší činitel severokorejského režimu Kim Yong Nam, že by mohla Severní Korea provést další zkoušky, pokud Spojené státy nezmění svůj postoj. |
"Otázka budoucnosti jaderných zkoušek je spojena s americkou politikou vůči naší zemi," řekl Kim japonské tiskové kanceláři Kyodo news. "Pokud budou Spojené státy i nadále zaujímat nepřátelský postoj a budou na nás různou formou vyvíjet nátlak, nebudeme mít jinou možnost než podniknout proti tomu fyzické kroky." Dodal, že se Severní Korea nevrátí k šestistranným rozhovorům o jaderném programu, pokud nebudou sankce zrušeny. Australský ministr zahraničí Alexander Downer sdělil reportérům, že obdržel informace, že Severní Korea připravuje druhý jaderný výbuch navzdory všeobecnému odporu světového mínění. To, zda byl první test skutečně úspěšný, vyvolává pochybnosti. Jen Rusko zatím potvrdilo Severní Koreu jako jadernou velmoc a tvrdí, že šlo o výbuch silnější než 10 kilotun. Avšak Spojené státy a další země uvádějí, že byl výbuch daleko menší. "Je těžko říci, zda to byla velmi velká, ale tradiční exploze, anebo jaderná exploze. Pokud to byla jaderná exploze, byl to neúspěch," řekla francouzská ministryně obrany Michele Alliot-Marie. "Tím to však není o nic méně vážné." Navzdory vlně mezinárodního odsouzení nevládne jednota mezi mocnostmi v regionu o tom, jak Severní Koreu potrestat. Čína, historický spojenec Severní Koreje, uvedla, že podpoří akci Rady bezpečnosti OSN, ale vyloučila vojenský zásah. Spojené státy a Japonsko navrhují tvrdší sankce, včetně zákazu vojenského a luxusního zboží, včetně námořních inspekcí a zpřísnění dohledu nad zahraničními konty Severní Koreje. Humanitární organizace požadují umírněný postoj a poukazují na to, že by sankce neměly ohrozit už tak nejisté dodávky potraviny a léků do této zchudlé země. Ruský prezident Vladimir Putin uvedl, že je třeba Severní Koreu potrestat, ale že musí zůstat dveře k vyjednávání otevřené. Podle pozorovatelů vládnou neshody mezi hlavními stranami co do jejich dlouhodobých cílů. "Problém je, že Čína a Jižní Korea chtějí řešení, ale Spojené státy a Japonsko ho nechtějí," uvedl Glyn Ford, britský poslanec Evropského parlamentu, který se specializuje na záležitosti východní Asie. "Japonsko potřebuje napětí na korejském poloostrově, aby mohlo roztrhat svou pacifistickou ústavu a pro Spojené státy je toto napětí ospravedlněním jejího programu raketové obrany Star Wars." Podrobnosti v angličtině ZDE |