Analýza poukazuje na to, že Írán dokázal rychle vyplnit politické vakuum, které vzniklo svržením Talibanu v Afghánistánu a Saddáma Husajna v Iráku. Islámská republika Írán má nyní na Blízkém východě tak velký vliv, že to nelze ignorovat.

Írán zejména nahradil Spojené státy jako nejvlivnější mocnost v Iráku. Považuje svého bývalého soupeře za "vlastní humna". Írán je také silně "přítomen" v jiné zemi, s níž sousedí, totiž v Afghánistánu.

Zpráva zdůrazňuje: "Není pochyb, že hlavní prospěch z války proti terorismu na Blízkém východě měl právě Írán."

"Spojené státy, s podporou koalice, eliminovaly dvě nejvýznamnější vlády, které soupeřily s Íránem -- v listopadu 20021 Taliban v Afghánistánu a v dubnu 2003 režim Saddáma Husajna v Iráku -- avšak nenahradily je fungujícími a stabilními politickými strukturami."

Analýza poukazuje na to, že Západ musí lépe porozumět vztahům Íránu s jeho sousedy, má-li pochopit, jak je možné, že se Íránu "tolik daří protivit se západnímu tlaku".

"Americká agenda pro konfrontaci s Íránem je vážně zpochybněna sebevědomou lehkostí, s jakou Írán zaujímá své postavení v regionu," praví se ve zprávě.

Západní země, v čele s USA, jsou v ostrém konfliktu s Íránem ohledně jeho jaderného programu. Írán, čtvrtý největší globální vývozce ropy, se odmítá vzdát toho, čemu říká mírová jaderná technologie. Západ podezřívá, že si Írán vyvíjí jaderné zbraně.

Zpráva uvádí: "Zatímco USA a Evropa pomalu promílají jadernou otázku mlýny Mezinárodního úřadu pro atomovou energii a Rady bezpečnosti OSN, Írán dál všechno zdržuje a má sebevědomý pocit vítězství, vzhledem k tomu, že se situace stále více obrací v jeho prospěch."

Jeden z autorů zprávy, dr. Ali Ansari, historik z University v St. Andrews, konstatoval: "Spojené státy musejí ustoupit a přehodnotit svou celou politiku vůči Íránu. Musejí si vypracovat, zejména, plán toho, co chtějí a jak toho hodlají dosáhnout, protože v současnosti to vypadá, jako že jen dávají kus leukoplasti na hodně zanícenou ránu a efekt je veškerý žádný."

Podrobnosti v angličtině ZDE