19. 5. 2004
Falešné fotografie týrání vězňů:Propuštěný šéfredaktor listu Daily Mirror "dostane 2 miliony liber" a reportéři "nebudou muset odhalit své zdroje"Tři novináři z britského deníku The Daily Mirror, kteří se octli v ohnisku kontroverze týkající se falešných fotografií, zobrazujících údajné týrání iráckých vězňů britskými vojáky, budou moci se právně postavit proti jakýmkoliv snahám donutit je, aby jmenovali své zdroje, konstatovali v úterý čelní britští odborníci na mediální právo. Bylo by "bezprecedentní", kdyby mediální instituce nerespektovala anonymitu novinářských zdrojů, dodali. Nejméně jeden další právní zdroj v úterý konstatoval, že podnik Trinity Mirror, který vlastní deník Daily Mirror a který minulý týden donutil šéfredaktora listu Pierse Morgana k rezignaci, bude muset splnit Morganův požadavek na odškodné ve výši 2 milionů liber. Toto odškodné za náhlé propuštění by mu mohla firma Trinity Mirror odepřít pouze tehdy, pokud by mu u soudu prokázala "záměrnou nedbalost" či "nepoctivost" při rozhodnutí publikovat fotografie, o nichž se ukázalo, že jsou falešné. |
Odborníci konstatují, že firma by musela dokázat, že Morgan nepublikoval tyto fotografie v dobré víře a poukazují na to, že než byl Morgan propuštěn, firma Trinity Mirror měla dodržet zavedené disciplinární procedury. Co se týče utajování zdrojů, smlouvy tří zmíněných novinářů sice od nich požadují, aby reportéři plnili všechny rozumné příkazy od zaměstnavatelů, novináři však mají také povinnost dodržovat předpisy britské Press Complaints Commission (Komise pro stížnosti na tisk) a ta zdůrazňuje velký význam utajování novinářských zdrojů. Jeden britský právník, který nedávno pomáhal dvěma novinářům z televize Channel 4, kteří odmítli britské vládě poskytnout důvěrné informace pro vyšetřování krvavého incidentu "Bloody Sunday", k němuž došlo v Severním Irsku v sedmdesátých letech, konstatuje, že je velmi nepravděpodobné, že by celá věc vůbec došla k soudu. I když se ukáže, že fotografie byly trikem, jehož účelem bylo škodit, právní odborníci konstatovali, že právníci z deníku Daily Mirror pravděpodobně doporučí utajení jmen vojáků, kteří tyto fotografie listu zprostředkovali, protože by prozrazení jejich jmen porušilo důležitější zásadu ochrany důvěrných novinářských zdrojů. V nedávné minulosti bylo v Británii několik případů, kdy novináři a mediální organizace odmítli zveřejnit své zdroje. Paragraf 10 britského Zákona o pohrdání soudem z r. 1981 poskytuje ochranu novinářským zdrojům. Jenže právníci a šéfredaktoři si stěžují, že je zákon nejasný, protože obsahuje výjimku: soud může požadovat odtajnění novinářských zdrojů, "pokud je to v zájmu spravedlnosti" anebo "národní bezpečnosti". V celé řadě významných případů za posledních deset let vzala britská média případy, kdy je britské soudy nutily odhalit novinářské zdroje, k Evropskému soudu pro lidská práva a vyhrála.
Další podrobnosti v angličtině ZDE |