2. 2. 2006
Die Welt: Na Západě je dovoleno se rouhatNěkolik evropských deníků přetisklo karikatury proroka Mohameda na podporu dánského listu, jehož karikatury vyvolaly rozhořčení muslimů. Sedm deníků ve Francii, v Německu, v Holandsku, v Itálii a ve Španělsku otisklo tytéž karikatury. Jejich zveřejnění v Dánsku vyvolalo protesty v arabských zemích, diplomatické sankce a hrozby zavražděním. Islámská tradice zakazuje zobrazování Proroka, ale organizace na obranu svobody tisku brání právo médií publikovat takovéto karikatury. |
Organizace Reportéři bez hranic konstatovala, že reakce v arabském světě prozrazuje "neporozumění" tiskové svobodě "jako základní součást demokracie". Francouzský list Soir a německý deník Die Welt a další listy přetiskly karikatury, které byly původně otištěny v Dánsku loni v září. Mezi karikaturami jsou kresby proroka Mohameda s turbanem ve tvaru bomby; na jiné prorok říká, že v ráji začíná být nedostatek panen pro sebevražedné atentátníky. V Berlíně napsal list Die Welt že na Západě existuje právo se rouhat a ptal se, zda se dokáží muslimové vyrovnat se satirou. "Brali bychom muslimské protesty vážněji, kdyby byly méně pokrytecké," napsal list. Francouzský list Soir otiskl všechny dánské karikatury a zdůraznil, že "náboženské dogma" nemá ve světské společnosti místo. Evropští muslimové proti karikaturám protestovali. Předseda Francouzské rady muslimské víry Dalil Boubakeur charakterizoval rozhodnutí listu Soir otisknout karikatury jako "skutečnou provokaci proti milionům muslimů žijících ve Francii". V Německu uvedl místopředseda Ústřední rady muslimů, že to muslimy hluboce uráží. "Oni to neudělali na obranu svobody tisku, ale aby urazili muslimy," řekl Mohammad Aman Hobohm. Dánský list Jyllands-Posten, který původně karikatury zveřejnil a vyvolal tím pro Dánsko na Blízkém východě obrovské problémy, se za jejich otištění omluvil, i když poukázal na to, že podle dánského práva je zcela legální je publikovat. Dánský premiér Anders Fogh Rasmussen přijal omluvu tohoto listu, avšak vyjádřil se na podporu svobody projevu. Podrobnosti v angličtině ZDE |