25. 10. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Major Zeman
25. 10. 2005

Češi jako smějící se bestie

New York Times: Jak se major Zeman stal agentem CIA

Kdyby býval Východ a ne Západ zvítězil ve studené válce, není vyloučeno, že by Američané čelili těmto událostem: Východní a Západní Německo by se sjednotilo v komunismu, Berlíňané by strhli berlínskou zeď, revolucionáři by svrhli kapitalistické demokracie v Paříži, v Londýně a ve Washingtonu a sovětští poradci a učitelé by cestovali do USA, aby pomohli Američanům vyrovnat se s novým světovým pořádkem, píše Matt Reynolds v pondělním vydání amerického listu New York Times.

Přesně toto se víceméně před šestnácti lety stalo Čechům. Během několika měsíců přestal být "komunismus" posvátným slovem a stal se nadávkou. Do země se nahrnuli poradci ze Západu a známé symboly a instituce - busty Lenina a prvomájové průvody - přestaly existovat.

Nyní však plánuje skupina mladých filmových producentů oživit jeden z těchto symbolů, majora Jana Zemana, typického českého komunistického televizního detektiva. V novém filmu, který má být v České republice natočen na jaře, se má ukázat, že komunistický detektiv major Zeman po celou dobu vlastně pracoval pro CIA.

Pro Čechy je tohle tak trochu, jako kdyby se ukázalo, že James Bond ve skutečnosti pomáhal komunistickým špionům a přijímal rozkazy ze Sovětského svazu. Avšak pro některé bývalé disidenty a politické vězně je něco takového výsostně urážlivé.

"To snad musí být absurdní vtip," řekla poslankyně a bývalá disidentka Hana Marvanová, než rychle položila telefon.

Velmi podobně reaguje komunistický režisér Jiří Sequens, autor původního seriálu o majoru Zemanovi. "Někteří lidé chtějí zneužívat mé práce způsobem, která je zcela nesmyslná. Je to nesprávné a hloupé. Zeman nikdy nebyl špion. Byl to jen policejní detektiv."

Pokud se mladým producentům podaří nový film o majoru Zemanovi natočit, bude to bezpochyby velký úspěch. Nostalgie pro kulturu komunismu a známost postavy majora Zemana jsou na volném trhu v České republice slepicí, která snáší zlatá vejce. Když v roce 1999 oznámila Česká televize, že poprvé od pádu komunismu v roce 1989 bude reprízovat majora Zemana, Konfederace politických vězňů na ni podala trestní oznámení, že prý porušuje zákon zakazující propagandu totalitarismu. Stát však odmítl zahájit trestní stíjhání a celá čtvrtina české populace sledovala v ČT reprízu prvního dílu majora Zemana. Komerční televize Prima vysílá seriál o majoru Zemanovi v současnosti znovu. V Praze a v Bratislavě existují dokonce tematické restaurace, věnované majoru Zemanovi.

"Jsou to prostě velmi dobře udělané detektivky," konstatuje Miloš Zahradník, programový ředitel televize Prima. "A zadruhé, mladí lidé jsou zvědaví a chtějí se dovědět, co to bylo, ten komunismus."

Jan Čulík, Čech, který vyučuje českým studiím na University of Glasgow, konstatuje, že trvalá popularita seriálu o majoru Zemanovi a plány na nový film o majoru Zemanovi ilustrují tři skutečnosti o české společnosti: Zaprvé, Češi byli více než ochotni v sedmdesátých letech kolaborovat s komunistickým režimem výměnou za pohodlné domy a byty, za spotřební zboží a zábavu v televizi; naproti tomu od roku 1989 jsou zase zcela ochotni se přizpůsobit hodnotám Západu a zatřetí, na celou tuto proměnu hodnot pohlížejí s ironickým humorem.

"Jsme malý národ, který má historickou zkušenost, že mu každých pár let vládl někdo úplně jiný," říká Čulík. "Naučili jsme se přežít tak, že předstíráme, že věříme v to, co nám ti neustále se měnící vládci vnucují."

"Naši televizní detektivové museli být v sedmdesátých letech komunistickými ideology," zdůraznil Čulík. "To jsme přijali a soustředili jsme se na detektivní příběh. Nyní zase lezeme kamsi novým vládcům, Spojeným státům, tím, že učiníme majora Zemana agentem Západu. Samozřejmě, že nám to celé připadá jako obrovská legrace."

Kompletní článek v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       25. 10. 2005
25. 10. 2005 New York Times: Jak se major Zeman stal agentem CIA
25. 10. 2005 BBC zlikviduje rozhlasové vysílání v 10 jazycích
25. 10. 2005 Zemřela Rosa Parksová Irena  Ryšánková
25. 10. 2005 Začnou Češi jednat proti korupci? Jan  Čulík
25. 10. 2005 Nemá ten Klaus možná nakonec trochu pravdu ? Stanislav  Křeček
25. 10. 2005 Podzimní F. X. Svoboda
25. 10. 2005 Kdo platí, a tudíž kdo je Transparency International Štěpán  Kotrba
4. 11. 2005
25. 10. 2005 Chudé země jsou plné starých rozbitých počítačů
25. 10. 2005 Obřízka snižuje riziko HIV u mužů o 60 procent
25. 10. 2005
25. 10. 2005 Polsko by mohlo přijít v Bruselu o hlasovací právo, varuje EU
25. 10. 2005 O pohrdání soudem a o svobodě projevu
31. 10. 2005
25. 10. 2005 Fanatický ateista Monbiot? Stanislav A. Hošek
25. 10. 2005 Štěpán Kotrba: Opice si nechodí pro instrukce do režie Filip  Rožánek
27. 10. 2005
24. 10. 2005 Na rektora kandidovaly dvě osoby, které se měly právo samy volit! Jiří  David
24. 10. 2005 Jan Paul nepsal o všem
24. 10. 2005 Štvanice Štěpán  Kotrba
24. 10. 2005 Ti, kteří zaručeně znásilňují a vraždí
24. 10. 2005 Je Evropská unie před zánikem?
23. 10. 2005 Newyorská konference o ropném zlomu Jindřich  Kalous
24. 10. 2005 Evropská komise o ropném zlomu
8. 10. 2005 Hospodaření OSBL za září 2005
22. 11. 2003 Adresy redakce

Redakční výběr nejzajímavějších článků z poslední doby RSS 2.0      Historie >
25. 10. 2005 New York Times: Jak se major Zeman stal agentem CIA   
24. 10. 2005 Štvanice Štěpán  Kotrba
21. 10. 2005 S Adrianou Krnáčovou z Transparency International ČR o korupci Michal  Rusek
20. 10. 2005 Zadlužení českých domácností Josef  Provazník
20. 10. 2005 O Středoevropanech: Jak se stát v Británii bezdomovcem   
19. 10. 2005 Hitlerovi "čestní árijci" Richard  Seemann
19. 10. 2005 Dny USA a EU -- že by konspirátoři nebyli mimo mísu? Martin J. Kadrman
19. 10. 2005 Přístup ke zdravotním a jiným informacím Jiří  Jírovec
19. 10. 2005 Stanou se univerzity otrokem komerčních zájmů?   
17. 10. 2005 Karel Marx a jeho dědictví Jiří  Stehlík
17. 10. 2005 Autorské právo, písmo svaté a veřejná služba Štěpán  Kotrba
17. 10. 2005 Každý něco pro vlast Václav  Dušek
17. 10. 2005 Rumunský gang Fabiano  Golgo
17. 10. 2005 Euronews po česku Fabiano  Golgo
17. 10. 2005 Brak Filip  Sklenář