26. 3. 2004
Bush vyvolal novou kontroverziAmerický prezident Bush vyvolal v USA obrovskou kontroverzi tím, že si na gala večeru pro novináře a televizní pracovníky začal dělat legraci z toho, že nebyly v Iráku nalezeny žádné zbraně hromadného ničení. |
Uváděl promítání série diapozitivů, charakterizovanou jako album z Bílého domu pro volební rok, dělal si legraci z tajnůstkářské pověsti své vlády a z ochlazených vztahů s evropskými spojenci. Ale terčem ostré kritiky se pak stal jeho vtip o válce v Iráku. Na jednom záběru byl George Bush, jak se dívá ve své pracovně v Bílém domě pod kus nábytku. "Ty zbraně hromadného ničení tu někde musejí být," řekl Bush při promítání diapozitivu přítomným, kteří začali tleskat. Na jiné promítané fotografii Bush prohledává jinou část své kanceláře. "Ne, tady ty zbraně taky nejsou," řekl se smíchem. "Možná jsou tady pod tím," řekl při promítání třetí fotografie. John Kerry, demokratický konkurent George Bushe v blížících se prezidentských volbách, charakterizoval Bushův postoj jako "šokující a neodpovědný". "Jestli si George Bush myslí, že jeho podvodná racionalizace, zdůvodňující útok na Irák, je k smíchu, pak je ještě izolovanější od reality, než jsme mysleli. Pro pana prezidenta je to velmi smutné, ale tohle není vtip." Kerry dodal: "585 amerických vojáků bylo v Iráku loni usmrceno, 3354 jich bylo zraněno a ještě tomu zdaleka není konec." George Bush nás přesvědčil, že je nutno zaútočit na Irák kvůli jeho hrozbě zbraní hromadného ničení. Dosud jsme je nenašli a on si teď myslí, že to je legrace? Bush se pokusil svými vtípky si udělat legraci z vlastní vlády. Když promítal jinou fotografii, prezident řekl: "A - omyl, tahle fotka tady neměla být. To jsou lebka a hnáty, to je tajný signál."
Podrobnosti v angličtině např. ZDE Transkript Bushova projevu v angličtině ZDE |
Bush versus Kerry: volby 2004 | RSS 2.0 Historie > | ||
---|---|---|---|
26. 3. 2004 | Válka jako pokračování globalizace jinými prostředky | Jan Keller | |
26. 3. 2004 | Bush vyvolal novou kontroverzi | ||
15. 3. 2004 | Ta ostuda - americký demokratický kandidát John Kerry umí francouzsky | ||
5. 3. 2004 | Bush terčem kritiky, že v předvolební reklamě zneužil 11. září | ||
19. 2. 2004 | Několik otázek na George Bushe | ||
13. 2. 2004 | USA: Vypadne John Kerry z nominace kvůli "sexuálnímu skandálu"? | ||
13. 2. 2004 | John Kerry odmítá obvinění | ||
12. 2. 2004 | USA: Pokračuje kontroverze ohledně toho, zda byl G. W. Bush řádně na vojně | ||
9. 2. 2004 | George Bush hájil útok na Irák jako "válečný prezident" | ||
5. 2. 2004 | Čtyři důvody, proč Bush čelí "smrti volební urnou" | ||
27. 1. 2004 | Bushova vláda přestala tvrdit, že měl Irák zbraně hromadného ničení | ||
21. 11. 2003 | Demokraté a Irák: pohledy uchazečů o prezidentskou nominaci | Martin Kloubek | |
15. 9. 2003 | Bush sa topí v irackej krvi | Zolo Mikeš |