17. 2. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Tony Blair
15. 2. 2003

Tony Blair si je vědom, že je ohrožen jeho premiérský úřad

Britský premiér Tony Blair otevřeně riskoval svou další politickou kariéru, když v sobotu znovu energicky argumentoval, že je z morálního hlediska důležité vést válku proti Iráku, a varoval mírové demonstranty, že "za následky bude nutno zaplatit krví", jestliže nyní prokáže Západ slabost.

Poprvé Tony Blair přiznal, že jeho premiérský úřad je ohrožen, pokud se mu nepodaří udržet se v čele státu během této politické bouře. Zdůraznil, že ustoupit nyní tváří v tvář hrozbě terorismu by znamenalo konec projektu Nové labouristické strany. Ve vášnivém projevu na jarní konferenci Labouristické strany ve skotském Glasgow zdůraznil britský premiér Tony Blair, že existují "silné morální důvody" proč svrhnout Saddáma Husajna silou. Přitom přiznal, že zbrojní inspektoři by měli dostat více času na další inspekce.

Blair konstatoval: "Na morální argumentaci proti válce existuje morální odpověď. Je to morální imperativ, že je nutno Saddáma odstranit. Není to důvodem, proč musíme jednat, musíme jednat podle mandátu OSN ohledně zbraní hromadného ničení. Ale je to důvod, proč, upřímně řečeno, musíme-li jednat, měli bychom tak činit s čistým svědomím.

Žádám demonstranty, aby to pochopili. Neusiluji o nepopularitu jako o odznak cti, ale někdy je to cenou, kterou je nutno zaplatit za úsilí vést a za osobní přesvěddčení". Dodal, že počká na další zprávu, která má být předložena OSN 28. února.

Blair ve svém projevu citoval ze dvou dopisů od iráckých exulantů, které dostal v sobotu ráno, a oba požadovaly vojenský zásah proti režimu Saddáma Husajna z humanitárních důvodů. Občas ve svém projevu Blair při řeči zaklopýtal, odchyloval se od připraveného textu, a varoval, že jestli bude důsledkem míru, že Saddám Husajn zůstane u moci a ponechá si zbraně hromadného ničení, "za důsledky se bude platit krví".

"Tyto oběti nebude nikdy vidět. Nikdy nebudou na našich televizních obrazovkách, aby inspirovaly miliony lidí k tomu, aby se vydaly do ulic. Avšak přesto ty oběti existují.

Zbavit svět Saddáma Husajna by bylo aktem lidskosti. Je nelidské nechat ho u moci. Proto nevylučuji vojenskou akci, pokud to bude nutné."

Blair připustil, že by ve válce zahynuli nevinní lidé, ale poukázal na to, že už nyní umírají stovky iráckých dětí na léčitelné nemoci a že by Irák mohl a měl být bohatou zemí.

Downing Street má nyní vážné obavy o osud Blairova premiérského úřadu i o osud Labouristické strany v důsledku jeho současné politiky.

Činitelé britské vlády konstatovali, že si jsou dobře vědomi, že kdyby nyní hlasovalo pět permanentních členů Rady bezpečnosti OSN, Británie a Spojené státy by byly poraženy.

Prezident Bush dále podporuje útok na Irák a činitelé britské vlády se obávají "katastrofického scénáře", kdyby se Bush rozhodl zaútočit na Irák sám a kdyby tím vtáhl Blaira do konfliktu, který britská veřejnost nepodporuje.

Blair se v Glasgow odchýlil od posledních tří stran svého připraveného projevu a spatra vášnivě hájil politiku své strany. Opakovaně hovořil o "nutnosti mít odvahu učinit to, co je obtížné" - z čehož bylo jasné, že jde nyní o mnoho.

Premiér Blair učinil celou řadu ústupků svým kritikům; už neopakoval zdiskreditovaná tvrzení o stycích mezi Saddámem Husajnem a al Qaedou, tvrdil namísto toho, že teroristické státy a terorismus jsou "dvojčaty chaosu" a spojuje jen obdobná touha destabilizovat Západ.

Blair zdůraznil, že demonstranti "zcela právem odmítají válku". Dodal, že "opravdu nechtěl" vyslat britské vojáky do války, do Kosova a do Afghánistánu, ale že to bylo nutné.

Nebudeme-li jednat teď, umožníme hrozbě, aby se "posilňovala a rostla z naší slabosti". Připomněl, jak Společnost národů v třicátých letech nezasáhla proti italské invazi do Habeše, což vedlo k druhé světové válce.

Jeden činitel britské vlády přiznal, že Blair ví, že se o možnostech jeho přežití či nepřežití jako premiéra nyní volně diskutuje v britském tisku. "Není imunní vůči tomu, co se každý den píše v novinách," řekl. "Ví, že pravý státnický postoj je však dělat to, co je správné, nikoliv jednat tak, aby se někomu zavděčil."

Podrobnosti OBS a BBC
Hlavní pasáže z Blairova sobotního projevu v Glasgow BBC
Podrobnosti o demonstracích v Londýně BBC
Podrobnosti o demonstracích ve světě BBC
                 
Obsah vydání       17. 2. 2003
16. 2. 2003 Spojené státy chtějí potrestat Německo a odměnit středovýchodní Evropu
17. 2. 2003 USA: Demonstrace napomáhají Saddámovi
16. 2. 2003 Redaktoři ČT se porvali s odvolaným ředitelem: "Sesadili jsme Balvína a teď mu můžeme dát ještě přes držku" Jan  Čulík
17. 2. 2003 Proč se povede válka proti Iráku
16. 2. 2003 Co znamenají obrovské západní protiválečné demonstrace Jan  Čulík
15. 2. 2003 V Londýně se konala obrovská protiválečná demonstrace
17. 2. 2003 Češi si nemohou dovolit být proti válce v Iráku Pavel  Dvořák
16. 2. 2003 "Bez tatínka by byl George W. Bush ve vězení"
16. 2. 2003 V Londýně demonstrovala středostavovská Anglie - konec kariéry pro Blaira?
16. 2. 2003 Na demonstraci byly desetitisíce umírněných občanů
15. 2. 2003 O londýnské demonstraci: některé názory pro a proti
15. 2. 2003 Jesse Jackson: "Je čas pro naději"
15. 2. 2003 Tony Blair si je vědom, že je ohrožen jeho premiérský úřad
15. 2. 2003 V USA není zatím třeba zalepovat okna ani dveře... Miloš  Kaláb
15. 2. 2003 Blix zpochybnil americké "důkazy" o Iráku
15. 2. 2003 Blair by se mohl stát obětí irácké války
17. 2. 2003 Britská soda II.
17. 2. 2003 Země Arabské ligy se ohledně Iráku neshodly Ivana  Bošinová
17. 2. 2003 Re: V čím zájmu pracuje Arnika? Petr  Kuča
16. 2. 2003 Ukradená televize aneb co na obrazovce nebylo Petr  Štěpánek
17. 2. 2003 Herec Miroslav Horníček byl také slušný člověk Karel  Mašita
17. 2. 2003 Milan Knížák bude se studenty demonstrovat proti špatným sochám Jan  Paul
16. 2. 2003 Monitor Jana Paula: "Street Art" v Holešovicích Jan  Paul
16. 2. 2003 Štvavá vysílačka, odposlech a normální společnost Štěpán  Kotrba
15. 2. 2003 Z pražské demonstrace: Ukažme světu, co znamená mír Mirek  Vodrážka, Gwendolyn  Aubert
15. 2. 2003 Z pražské demonstrace: Válka není řešení, válka je problém Erazim  Kohák
15. 2. 2003 Zabraňme agresivní válce proti Iráku Miroslav  Grebeníček
17. 2. 2003 Hlúpa rozprávka o múdrom Jánovi, alebo že by to bolo naopak? Andrej  Sablič
17. 2. 2003 Slováci opäť pozadu Jana  Matúšová
17. 2. 2003 Občané versus vodárna: jedna nula pro zajíce
17. 2. 2003 Francúzsko-nemecký plán obnovil nádej Martin  Kunštek
17. 2. 2003 Cesta k šťastiu - slovenská balada v modernom šate Daniel  Uherek
14. 2. 2003 CIA: Jak přijít o přátele a neovlivnit nikoho
14. 2. 2003 Nebojte se jich! Oni se bojí nás, i když my o tom ještě nevíme Milan  Valach
17. 2. 2003 Vojna s nami a zlé preč
5. 2. 2003 Pošta redakci
4. 2. 2003 Hospodaření OSBL za leden 2003 Jaroslav  Štemberk
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech