Friederike Mayröcker: Vyvolání

25. 5. 2009

Můj život:
krasohled s krajinkami
poklidnými lidmi
zvířaty táhnoucími kolem
důvěrně známými vracejícími se scenériemi

náhle vyvolána jménem
nestojím už v zátiší panorámy
s pestrými třpytivými obrázky

ale koulím se jak strašlivě rozžhavené kolo
dolů po příkrém srázu
oproštěna ode všech tabu a snů včerejška
k cizímu nejistému cíli:

bez volby
avšak s netrpělivým srdcem

(Přeložila Bohumila Grögerová.)

Ze sbírky Kočkodan samota. Praha, Mladá fronta 1984 vybral Bruno Solařík

Vytisknout