29. 8. 2008
Pánbu chraň GreenpeaceExpert SPD na východní politiku Egon Bahr pracoval pro německou diplomacii dávno poté, co jeho země konečně přijala své rozměry a možnosti. Než k tomu dospěla, stálo to svět řadu malých a dvě velké války. Spolková republika dokonce i dnes, po připojení bývalé NDR, zůstává hospodářsky významnou regionální mocností nedisponující zvlášť velkými přírodními zdroji -- a v době, kdy se Sovětským svazem uzavírala Moskevskou smlouvu, byl její možný vliv na mezinárodní dění ještě podstatně menší. Námitka Jana Rovenského, kterou Britské listy přinesly pod titulkem "Pánbůh s SPD", tvrdí, že se Egon Bahr v rozhovoru pro Deutsche Welle, komentujícím gruzínskou krizi, dopustil nepřijatelného zjednodušení. |
Prohlásil totiž, že po uzavření Moskevské smlouvy v roce 1970 už sovětské tanky nevjely nikam mimo sovětské hranice. Jenže -- ježíšimarjá, křičí Rovenský -- v roce 1979 přece Sověti obsadili Afghánistán! Ten Bahr si snad nic nepamatuje, jak může vůbec mluvit do dění v SPD! Taková námitka ovšem vychází z naprostého nepochopení toho, na co mohla Spolková republika v roce 1970 vůbec aspirovat. Jako evropská země uzavírající smlouvu s eurasijským SSSR si přirozeně nemohla nárokovat více, než ovlivnění situace ve svém okolí. Tehdejší ochota Moskvy uzavřít smlouvu s Německem signalizovala, že Kreml v Evropě považované za oblast hlavního možného střetu dvou vojenskopolitických bloků, nemá žádné územní nároky mimo hranice Varšavské smlouvy. Jestliže je Bahrovi podsouvána domněnka, podle níž dvoustranná smlouva evropské SRN se Sověty údajně měla být s to ovlivnit chování Moskvy třeba na Středním či Dálném Východě nebo v Tichomoří, nejenže věc samostatně nepromyslel, ale nepřečetl si dokonce ani celý rozhovor - pouze jediný z kontextu vytržený odstavec, který desinterpretuje zcela mimo přirozené hranice platnosti Bahrova tvrzení. Bahr klade hlavní důraz na multilaterální aktivity v institucích formátu OSN -- na rozdíl od Saakašviliho, Vondry a Rovenského si nezahrává s ideou zázračné dvoustranné smlouvy zvyšující vliv nějaké země nad limit daný její rozlohou, počtem obyvatel, hospodářským významem, vojenskou silou atd. Konkrétněji řečeno, žádná regionální mocnost nedokáže dělat globální politiku bez široké mezinárodní spolupráce a Bahr to ví. Sovětské tanky po roce 1970 v Evropě skutečně už nikam nevjely, v tom má Bahr naprostou pravdu. Důvodů bylo více, nejen německosovětská smlouva, ale to teď není důležité. Podstatné je, že Rovenský špatně pochopil, na co Bahr jakožto Němec vůbec ještě mohl myslet, a na základě nerealistických nároků, které na něj sám naložil, vzápětí vynáší kategorický soud. A ejhle, ještě i pánaboha do toho chce zatáhnout. Jenže tradice, které se Rovenský dovolává, razívala zásadu "Nesuďte, abyste nebyli souzeni". |