29. 8. 2008
Independent: Gruzínští vesničané chtějí být zadobře s RuskemMěstečko Tkviavi, první město nedaleko hranic s Jižní Osetií, které je skutečně v Gruzii, bylo svědkem útoku gruzínské armády proti Jižní Osetii, pak jeho obyvatelé viděli, jak gruzínská armáda utekla a nechala jejich městečko bez obrany. Zároveň z města uteklo i jeho mladé obyvatelstvo, obávalo se, co přijde. Zůstali jen staří a nemocní. 12.srpna vesnici bombardovala ruská letadla a zničila desítky domů. Po celý další týden přicházeli z Jižní Osetie loupeživé gangy. Teď se v městečku Tkviavi nic neděje. Avšak tam, kde vládla původně zuřivost obyvatelstva proti "osetínským psům", kteří plenili a ničili jejich domovy, teď se hněv Gruzínců zaměřuje proti prezidentu Saakašvilimu. Ten jim podle jejich názoru způsobil tuto katastrofu, informuje deník Independent. |
"Prosím, řekněte všem v Rusku, ve světě, že chceme být s Ruskem, nechceme Saakašviliho. Ten nám způsobil jen problémy," zapřísahal západního novináře Karaman Goguašvili, 77. "Nepotřebujeme NATO, nechceme Ameriku, chceme být přáteli s Ruskem." Ostatní vesničané energicky souhlasili. Jeden majitel obchodu vysvětlil, že hlasoval pro Saakašviliho jen proto, že mu státní úředníci pohrozili, že mu zavřou obchod, pokud pro něho nebude hlasovat. "Rusko ochraňovalo Gruzii stovky let, vždycky jsme měli blízko Rusku," říkal jiný místní obyvatel. "Osetínci se chovají jako psi, ale jestliže bude Rusko naším přítelem, pak budou naším přítelem i Osetínci." "Jsme prostí lidé, jsme jenom venkované," řekl Goguašvili. "Možná, že intelektuálové z Tbilisi, kteří chtějí být s Amerikou, jsou daleko chytřejší než my; možná, že rozumějí světu lépe než my. Ale my jsme ti, kdo tady pak zůstanou a musejí žít v tomhle," a pochmurně ukázal rukou na hromady trosek. Podrobnosti v angličtině ZDE |