17. 7. 2007
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
17. 7. 2007

Sověti prý investovali do ekonomiky Lotyšska 60 miliard dolarů

Alexander Gajdamacký

Mezi pobaltskými státy a Ruskem probíhá souboj o interpretaci nedávné minulosti, kterou jednotlivé strany sporu hodnotí značně rozdílně. V následujícím článku přiblížíme vyhraněné stanovisko ruských novin Versija.

Před časem kabinet ministrů Lotyšska schválil vytvoření speciální komise, která má "určit rozsah škod způsobených zemi v době sovětské okupace". Rusové odpověděli smrští novinových článků. Ruské noviny Versija nabídly kontroverzní pohled, podle něhož "ruská okupace" Lotyšsku neuškodila, ale naopak údajně zabránila tomu, aby lotyšská ekonomika upadla do kómatu. List svým pohledem mapuje dynamiku vývoje Lotyšska od roku 1918, kdy země získala nezávislost poté, co se oddělila od Ruska a zbavila se krátké německé okupace.

Versija podotýká, že Lotyši prý vždy byli závislí na mohutnějších sousedech. "Právě Němci tu postavili skoro všechna města (s výjimkou těch, která později postavili Rusové) a v obrovské míře ovlivnili jak ekonomiku, tak kulturu. Němci neboli "baroni z Ostsee" stále zůstávali zdejšími pány i po začlenění lotyšského území do Ruského impéria (RI)," píšou noviny a pokračují v historickém výkladu: "Ještě před sto lety patřilo v Livonské gubernii RI 54,3 % pozemků německým statkářům. Lotyšští a estonští rolníci tady vlastnili jen 34,8 % pozemků. V Kuronské gubernii byl tento poměr 40 % ku 37 %. Veškerá další půda byla majetkem státu nebo církve. V předrevolučních vydáních encyklopedie bratrů Granátů se lze dočíst, že rolníků s půdou (včetně pachtýřů) bylo v Kuronsku jen 175 tisíc, ale rolníků bez půdy byla většina -- kolem 350 tisíc."

V článku se dále připomíná, že nadvlády Němců se Lotyšsko zbavilo až po roce 1918, a konstatuje se, že vyhnání Němců, jejichž počet se během několika let snížil několikanásobně (ze 150 tisíc na 60 tisíc), negativně ovlivnilo rozvoj lotyšských měst. Ze začátku prý problémy nebylo vidět: v německých domech a bytech se zabydleli Lotyši. Výstavba nových domů a podniků však byla dle novin Versija příliš pomalá: počet městských obyvatel nedosáhl ani úrovně roku 1913 (37,7 % z celkového počtu obyvatel), ba se dokonce snížil -- z 36,5 % v roce 1930 na 35 % v roce 1939.

Podle týdeníku Versija nezvládli Lotyši výstavbu nových podniků, ale ani nezabránili bankrotu již existujících továren: v roce 1938 byl počet tamních podniků o 4 % nižší než v roce 1913 a počet dělníků se snížil o 41 %. Zkrachovali takoví giganti jako světoznámá Rusko-baltská vagonka a závod na gumové výrobky Provodnik, jenž byl před revolucí druhým největším světovým výrobcem pneumatik). "Absence seriózních ekonomických vztahů se Sovětským svazem (ke konci 30. let minulého století jeho podíl na lotyšském obchodu klesl na pouhá 3 až 4 %) vedla k degradaci námořní dopravy, celková kapacita lodí využívajících lotyšské přístavy se v letech 1913 až 1938 snížila z 3,6 na 1,3 miliony tun," píše list a dodává: "Blížící se konec lotyšské ekonomiky zastavila sovětská okupace. 'Okupanti` nejenže neodvezli ze země nic cenného, ale naopak investovali peníze do Lotyšska mnohem aktivněji než do vlastní ekonomiky. V letech 1946 až 1985 tu bylo postaveno nebo renovováno 216 velkých průmyslových podniků. Zmodernizováno bylo i zemědělství; lotyšští rybáři, kteří si před válkou mohli dovolit na svých chabých plavidlech odplout jen několik kilometrů od pobřeží, teď začali lovit ryby v Atlantickém oceánu, díky čemuž se úlovek mnohanásobně zvýšil."

Versija pokračuje ve svém pohledu na historii: "Co se týče Rusy importované 'špatné ekologie`, radíme lotyšským poslancům, aby si vzpomněli na to, že právě v době 'ruské okupace` zde byly zlikvidovány choroby zděděné z období 'nezávislosti` -- obrna, záškrt, malárie, vzteklina. Počet nemocnic, škol, lázní a dalších sociálních zařízení se více než ztrojnásobil a počet míst v nich se zvýšil 30krát i více."

Dnešní lotyšské statistiky musejí podle novin Versija přiznat, že od začátku 20. let až do konce 30. let v nezávislém Lotyšsku klesala porodnost, úmrtnost však zůstávala na stejné úrovni, zatímco v SSSR se v téže době díky zavedení všeobecného bezplatného zdravotnictví snížila úmrtnost 1,5 až 2krát). V současném Lotyšsku se podle novin historie prvního období nezávislosti opakuje: úmrtnost vzrostla a porodnost naopak klesla.

"Dohromady dostala lotyšská ekonomika v letech 1946 až 1989 finanční injekci v rozsahu 38 miliard sovětských rublů (v cenách z roku 1984). Dnes nezávislé Lotyšsko, jež nemá za zády sovětskou materiálovou základnu, investuje do hospodářství země jen 300--400 milionů dolarů rozpočtových prostředků ročně," konstatuje ruský týdeník Versija a uzavírá: "Koncem 40. let se cena hlavních fondů Lotyšska rovnala přibližně 1 miliardě rublů; začátkem 90. let dosáhla hodnoty 29,9 miliard (ve srovnatelných cenách z roku 1973). Pokud ovšem spočítáme i návratné finanční prostředky a domácí majetek obyvatelstva, národní bohatství této bývalé svazové republiky se blížilo téměř 45 miliardám rublů."

Je takovéto hodnocení obhajitelné? Jsou uvedená fakta relevantní a jsou dostatečně zasazena do dobových souvislostí? A lze vůbec posuzovat okupaci (jen) z ekonomického hlediska, když je známo, co dalšího obnášela pro jednotlivce a národ jako celek?

Podobného mínění jako noviny Versija je zajisté i značná část obyvatel Ruské federace a lotyšských Rusů. V současné době je nepravděpodobné, že by se tito lidé, včetně mnoha vedoucích ruských politiků, kteří se jinak neváhají přihlásit k zašlé slávě a moci Sovětského svazu, přihlásili i k temným stránkám jeho minulosti. O ekonomice lze vést odborné polemiky, existuje však bezpočet nezpochybnitelných důvodů pro omluvu za křivdy minulosti.

Ideologické rozpory mezi bývalou metropolí a bývalou kolonií a neochota určité části populace odsoudit spáchané bezpráví brání tomu, aby vyrovnání se s minulostí proběhlo v poklidném akademickém dialogu. Alespoň prozatím výměna názorů probíhá v atmosféře vzájemné podrážděnosti a konfliktů. Doufejme, že k objektivní analýze dříve či později dojde.

RuskoDnes.cz

                 
Obsah vydání       17. 7. 2007
17. 7. 2007 Rusko: Británie poškodila spolupráci na boji proti terorismu
17. 7. 2007 Libye zrušila tresty smrti nad Bulhary
17. 7. 2007 Reuters: Většina Poláků je proti americké základně
17. 7. 2007 Katolický kardinál se omluvil stovkám sexuálně zneužívaných obětí
17. 7. 2007 Gordon Brown: Bylo správné vyhostit ruské diplomaty
17. 7. 2007 Lekce z Japonska: Jaderné elektrárny jsou příliš zranitelné Jan  Beránek
17. 7. 2007 Michael  Marčák
17. 7. 2007 Král hlupec přikázal Ivan  Wernisch
17. 7. 2007 Pravice v Čechách a na Moravě František  Řezáč
17. 7. 2007 Jak přelstít Chaveze: RCTV zase vysílá Fabiano  Golgo
17. 7. 2007 Muslimské předsudky přednější zdravotnímu stavu postižené dívky Ondřej  Šlechta
17. 7. 2007 Xenofóbní propaganda, chamtivost lázní a problém Daniely Machové Miroslav  Šuta
17. 7. 2007 Pozor na vyvolávání nenávisti Petr  Wagner
17. 7. 2007 Psi a muslimové Jan  Potměšil
17. 7. 2007 Možné důsledky zadlužení českých domácností spojené s účinností insolvenčního zákona (1. 1. 2008) Miroslav  Uhlíř
17. 7. 2007 Pořad "Česká justice" na ČRo 6 v novém hávu Zdeněk  Jemelík
17. 7. 2007 Tendr na outsourcing státu Ladislav  Žák
17. 7. 2007 660 milionů dolarů jako odškodnění za pohlavní zneužívání, aneb američtí katolíci se penězi vyhnuli soudnímu řízení Uwe  Ladwig
17. 7. 2007 Sověti prý investovali do ekonomiky Lotyšska 60 miliard dolarů Alexander  Gajdamacký
17. 7. 2007 Putinovo Rusko čínských reforem Oskar  Krejčí
17. 7. 2007 Evropa a konvenční ozbrojené síly I.: Od Helsinek po Vídeň Zdeněk  Brousil
17. 7. 2007 Nejde mi o cenzuru, ale o vyváženost Miroslav  Šuta
17. 7. 2007 Ano, Britské listy jsou - bohužel - nevyvážené; jinak to nejde Jan  Čulík
17. 7. 2007 Tisková prohlášení šéfů států musejí být dekonstruována Fabiano  Golgo
17. 7. 2007 Chcete cenzuru kvůli sobě, nebo pro druhé? Tomáš  Stýblo
16. 7. 2007 Ludvík Vaculík: Jsou témata, o nichž bych se do Lidovek neodvážil napsat Ludvík  Vaculík
17. 7. 2007 Autocenzurní zlepšovák Milan  Neubert
16. 7. 2007 Superprestižní pořad Jana Krause legitimuje osobnosti Jiří  Zajíc
16. 7. 2007 Mediální kultura v Čechách a v Británii Jan  Čulík
17. 7. 2007 Ultrapravicová "wiki"
16. 7. 2007 Správná věta z nesprávných úst Štěpán  Kotrba
16. 7. 2007 Oslava etického policajtství Bohumil  Kartous
17. 7. 2007 Krausovo "Uvolněte se, prosím" František  Hájek
17. 7. 2007 Česko je už dnes zcela multikulturní
16. 7. 2007 Transparency International: Obelhala obecně prospěšná společnost finanční ředitelství? Štěpán  Kotrba
16. 7. 2007 Jakou vypovídací hodnotu má propaganda vašich soudruhů? Miroslav  Šuta
16. 7. 2007 Stále stejný problém "toho druhého" Jan  Čulík
17. 7. 2007 Důstojná odpověď Evropské unii Fidel Castro Ruz
17. 7. 2007 Svoboda je nedělitelná Jan  Čulík
17. 7. 2007 Diktátor Comandante el Jefe Štěpán  Kotrba