Náš lid si jistě vzpomíná, že v reakci na obvinění z podvodu a lhaní při žádosti o naturalizaci ve Spojených státech, jež americká vláda vznesla proti Luisi Posadovi Carrilesovi dne 11. ledna 2007, Ministerstvo zahraničních věcí 15. ledna jasně řeklo, že doufá, že "tato obvinění teroristy Posady Carrilese z méně závažných trestných činů migrační povahy neposlouží jako kouřová clona k prodloužení beztrestnosti za těžký zločin terorismu..."

Do 1. února měla vláda Spojených států obhájit obvinění u soudce Philipa Martíneze v El Pasu, Texas, aby zabránila přijetí prostředku "habeas corpus", jehož se pro známého teroristu domáhala obhajoba a který by v případě úspěchu znamenal jeho propuštění. Očekávalo by se tedy, že americká vláda do 1. února vznese proti Posadovi Carrilesovi obvinění z terorismu, k čemuž má "veškeré důkazy", jak uvedlo Ministerstvo zahraničních věcí ve zmíněném prohlášení a stále na tom trvá.

Úřad pro kontrolu inmigrace a cel Ministerstva pro vnitřní bezpečnost Spojených států dokonce 5. října 2006 sdělil Luisi Posadovi Carrilesovi, že bude nadále držen pod federálním dozorem, protože "má dlouhý seznam zločineckých aktivit a byl zapleten s jednotlivci a organizacemi propagujícími a používajícími teroristické násilí".

31. ledna však Generální prokuratura Spojených států předložila podnět odmítající žádost o habeas corpus jako nenáležitou s tím, že Posada Carriles již není pod dohledem Ministerstva pro vnitřní bezpečnost, jemuž příslušejí migrační služby pro Americké občany, nýbrž Ministerstva spravedlnosti, a to vzhledem k trestnímu řízení zahájenému 11. ledna t.r. za podvod a falešné svědectví. Jinými slovy, vláda Spojených států argumentuje, že Posada Carriles nemůže být propuštěn nikoli proto, že by byl terroristou, nýbrž proto, že je lhář.

Ministerstvo zahraničních věcí připomíná vládě Spojených států, že Dohoda o potírání trestných činů proti bezpečnosti civilního letectví podepsaná 23. září 1971, jejímž signatářem jsou i Spojené státy, stanoví v článku 7, že "smluvní stát, na jehož území je nalezen předpokládaný pachatel, pokud nepřistoupí k jeho vydání, předá případ svým kompetentním úřadům za účelem soudního řízení, a to bez jakékoli výjimky a bez ohledu na to, zda byl delikt spáchán na jeho území či nikoli."

Identickým způsobem se vyjadřuje Mezinárodní dohoda o potírání pumových teroristických atentátů, jež vstoupila v platnost 23. května 2001 a jejímž signatářem Spojené státy rovněž jsou.

Ministerstvo zahraničních věcí připomíná jménem kubánského lidu a příbuzných obětí prezidentovi Spojených států Georgi W. Bushovi jeho vlastní slova z 26. srpna 2003. Tehdy v St. Louis, Missouri řekl: "...Poskytnete-li útočiště teroristovi, podpoříte-li teroristu, nakrmíte-li teroristu, budete stejně vinni jako tito teroristé".