12. 9. 2006
Svět je báječné místo k narozeníLawrence Ferlinghetti
|
Svět je báječné místo z originálu The World Is a Beautiful Place ze sbírky Pictures of the Gone World, 1955, Obrazy zmizelého světa (1965), přeložil Jan Zábrana vybral Štěpán Kotrba Lawrence Ferlinghetti *24. 3. 1919, vlastním jménem Lawrence Monsanto Ferling. Americký básník a překladatel. Narodil se italským rodičům v USA, ale mládí prožil ve Francii, kde pobýval i začátkem druhé světové války, poté sloužil u amerického námořnictva. Válka ovlivnila Ferlinghettiho pozdější politickou aktivitu. Jeho někdy téměř pacifistický postoj, podle některých kritiků, získal když byl poslaný do Nagasaki šest týdnů potom, kdy bylo město zničeno atomovou bombou.
Na universitě v Jižní Karolíně vystudoval žurnalistiku, poté vystudoval poezii na Sorboně (1951).
Poté se vrátil do USA a vyučoval francouzštinu.
Roku 1953 založil spolu s Petrem D. Martinem paperbackové nakladatelství City lights books, ve kterém vyšla velká část knih beat generation. Nakladatelství funguje dodnes. Bylo pojmenováno podle filmu Ch. Chaplina -- Světla velkoměsta. Ferlinghetti chápal Chaplina za jakýsi prototyp anarchisty a anarchisty pro něj byli i básníci beat generation. Anarchii nechápal jako politické hnutí nebo filosofický směr, ale jako způsob boje za individuální svobodu.
Autor sbírek Skryté významy věcí (1968, psáo pod vlivem LSD),
Obrazy zmizelého světa -- 1955,
Lunapark v Hlavě -- 1958, Startuji ze San Francisca -- 1961,
Láska ve dnech zlosti -- 1988,
Krajiny života krajiny umírání,
Cesta do Itálie a Francie,
Nekonečný život,
Hlasitá modlitba -- 1998 , a dalších |
Báseň pro tento den | RSS 2.0 Historie > | ||
---|---|---|---|
12. 9. 2006 | Svět je báječné místo k narození | Lawrence Ferlinghetti | |
11. 9. 2006 | Uprostřed cesty | Fráňa Šrámek | |
7. 9. 2006 | Ustýlání pro dva | Tomáš Fürstenzeller | |
6. 9. 2006 | Mám v sobě třísku | Karla Erbová | |
5. 9. 2006 | Odskok | Jana Štroblová | |
1. 9. 2006 | Jeden sen | Tomáš Čurda | |
31. 8. 2006 | Rozdal jsem... | Gregory Nunzio Corso | |
29. 8. 2006 | 19. XII. | Petr Borkovec | |
28. 8. 2006 | Svatební list | ||
25. 8. 2006 | Odpovědi | Zeno Kaprál | |
24. 8. 2006 | To, co bych chtěl | Petr Eisner | |
23. 8. 2006 | Tenkrát na sídlišti | Karel Škrabal | |
22. 8. 2006 | Dvouhrbý sonet | Václav Daněk | |
21. 8. 2006 | Vojenská suita 5. | Václav Hrabě | |
18. 8. 2006 | Smuteční hrana za Otokara Březinu | Vítězslav Nezval |