11. 7. 2006
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
11. 7. 2006

Fotbal a Německo - manželství z lásky

"Opět něco znamenáme. Německo si opět vydobylo uznání ve světě. Máme opět něco, na co můžeme být hrdí bez výčitek svědomí." To byly hlavní, vysvobozující pocity Němců po vítězství na MS ve fotbale v Bernu v roce 1954. Svým způsobem Spolková republika Německo vznikla duchovně právě v tento okamžik.

Právě skončené mistrovství světa se zapíše do dějin Německa, i když se němečtí fotbalisté nestali mistři světa. "Měli jsme dva velké cíle", řekl německý trenér Jürgen Klinsmann, "dostat se do finále a ukázat světu jaká jsme báječná země. Všichni Němci světu dokázali, že i zde se může konat nonstop oslava, že i zde může panovat veselí a otevřenost světu."

Německo se skutečně během tohoto měsíce velice proměnilo a miliony lidí se dokázalo radovat a těšit z úspěchů svého mužstva i dobře zvládnutého pořádání MS. Tisíce vlajek a zpívání hymny bylo samozřejmě nedílnou součástí sportovního svátku. To, co je u ostatních národů v zásadě normální, je v Německu stále ještě něco zvláštního. Tíha minulosti se totiž i po 60 letech od konce války vznáší nad Německem jako Damoklův meč. Právě skončené mistrovství světa ho mělo částečně odstranit a dát Německu statut normální země, kde se jeho občané nemusí ostýchat za svoji vlast.

Toto mistrovství ukázalo, že Německo je také zemí přistěhovalců. Miroslav Klose, Lukas Podolski se narodili v Polsku, Kevin Kuranyi zase v Brazílii. Je zajímavé, že třeba Michael Balack, podle saského poslance Heiko Kosla, má lužicko-srbské předky. Trenér reprezentace je naproti v podstatě "Němco-američan" a bydlí v Kalifornii se svou americkou manželkou. Jeho nový americký duch dlouho budil podezření z anarchismu u zavedených německých trenérských es. Co si zkusil od deníku Bild, který ho dnes oslavuje, je historie sama o sobě.

Fotbalový svátek srovnávají mnozí odborníci, co se týče významu pro Německo se "Zázrakem v Bernu", kde poprvé němečtí fotbalisté získali mistrovský titul.

Abychom tuto legendu pochopili, vraťme se zpět do roku 1954.

Německo je 9 let po válce. Začíná sice hospodářský zázrak, válečné trosky jsou také odstraněny, ale německá duše je těžce poznamená válkou. Němci jsou v podstatě mezinárodní vyvrhelové bez jakéhokoliv zahraničně politického postavení.

A právě v  této době vyjíždí německé mužstvo se svým trenérem Seppem Herbergerem do Švýcarska. Bylo to vůbec první jejich vystoupení na MS po zákazu FIFA. Nikdo s nimi nepočítal. Domácí veřejnost dopředu trenéra odsoudila, že veze do Švýcarska přestárlý manšaft. Sepp Herberger, zkušený trenér ještě předválečné německé reprezentace, ale také bývalý člen NSDAP, který musel projít denacifikací, svým mužům věřil.

Německý kapitán Fritz Walter později vzpomínal: "Před každým zápasem jsme vytvořili kruh hráčů a podívali jsem se do očí a zvolali: chlapi, každý za všechny a všichni za jednoho". Od mužů , kteří měli za sebou útrapy války, to nebyla prázdná slova. Peníze pro ně nehrály tehdy velkou roli. Ostatně byli vůbec rádi, že žijí. Žijí a mohou reprezentovat svoji zemi. V té době dostával profesionální fotbalista asi 350 DM/za měsíc. Mistr asi 1000 DM/měsíc. To byl také jeden z důvodů, proč se v nich celé Německo vidělo. Byli jedni z nich. Viděli v nich také takzvané německé ctnosti: přátelství, pořádek a disciplínu. Po nervy drásajícím finále s Maďarskem mohlo Německo slavit. "Opět něco znamenáme. Německo si opět vydobylo uznání ve světě. Máme opět něco, na co můžeme být hrdí bez výčitek svědomí." To byly hlavní, vysvobozující pocity Němců. Svým způsobem Spolková republika Německo vznikla duchovně právě v hodině vítězství německých fotbalistů v Bernu.

Od té doby fotbal hraje ve společenském životě Německa velkou roli. V předposledních volbách do Bundestagu volební experti SPD pro znovuzvolení Gerharda Schrödera potřebovali, aby se SRN dostalo do finále v Koreji. Nyní také bylo mistrovství využito. Proto, aby se Němci zbavili pesimismu a špatné nálady.

                 
Obsah vydání       11. 7. 2006
11. 7. 2006 Zidane, Macek, Kubice Ladislav  Žák
11. 7. 2006 Máme tu jako trvalku nepřekonatelný "duel" Topolánek --- Paroubek?! Miloš  Dokulil
11. 7. 2006 Duhová koalice je nesmysl Jiří  Pehe
11. 7. 2006 Duhová koalice? Byl by to trik
11. 7. 2006 Že by Jiří Paroubek neznal základní platné právní zásady v ČR? Miloš  Dokulil
11. 7. 2006 Nikola Tesla - život plný energie Filip  Rožánek
11. 7. 2006 Podle federálního soudce mohou USA zadržovat cizince na neurčito Greg  Evans
11. 7. 2006 Michael  Marčák
11. 7. 2006 Fotbal a Německo - manželství z lásky Radek  Vogl
11. 7. 2006 Britská vláda má dnes zveřejnit novou energetickou politiku
11. 7. 2006 Irán: Kým sa pravda obuje, lož obehne pol sveta. Jaroslav  Drobný
11. 7. 2006 Bodový systém radikálně snížil počet mrtvých na silnicích i ve Španělsku Darina  Martykánová
10. 7. 2006 Má liberalismus v České republice šanci? Jiří  Pehe
10. 7. 2006 Hnědí a zelení: Vzájemný boj, ale i prorůstání Pavel  Pečínka
11. 7. 2006 Paralely Milan  Cimburek
11. 7. 2006 Je těžké být pozitivní Pavel  Urban
10. 7. 2006 Taký náš, malý, ale slovenský Taliban... Lubomír  Sedláčik
11. 7. 2006 Zpravodajství iráckého odboje za dny 16. -- 30. června 2006
10. 7. 2006 Snížit plat a hladinu adrenalinu Bohumil  Kartous
10. 7. 2006 Nevysvětlené trhliny v aktivní zóně reaktorů zvyšují pravděpodobnost havárie
11. 7. 2006 Je telení Marcela  Zengrová
10. 7. 2006 Konečně zásah proti silničnímu teroru Boris  Cvek
10. 7. 2006 Extrémy plodí extrémy Jiří  Pehe
10. 7. 2006 "...voni ty knihy by měly bejt jako chytrý do nějaký teda míry prostě..." Alex  Koenigsmark
7. 7. 2006 Karlovy Vary 2006: Příběhy o lidské ubohosti Jan  Čulík
7. 7. 2006 Karlovy Vary: Ztraceno v překladu Ema  Čulík
7. 7. 2006 KVIFF - Lost In Translation Ema  Čulík
8. 7. 2006 Karlovy Vary: Dobré filmy i koncem týdne Jan  Čulík
7. 7. 2006 Pěregon - opravdu ruský film Ema  Čulík
7. 7. 2006 Peregon - definitely a Russian film Ema  Čulík
7. 7. 2006 Cesta na Guantánamo Jan  Čulík
5. 7. 2006 Trierova Repríza: Pozoruhodně citlivý a zajímavý film Ema  Čulík
5. 7. 2006 Trier's Reprise: A Remarkably Sensitive Film Ema  Čulík
5. 7. 2006 Hrubeš a Mareš a Tideland mají hodně společného Jan  Čulík
5. 7. 2006 Bublina a Zimní cesta - dva další vynikající filmy Jan  Čulík
7. 7. 2006 Hyenismus novinářů a presumpce viny Zdeněk  Jemelík
8. 7. 2006 Nenávidí muslimové Západ?
12. 6. 2006 Hospodaření OSBL za květen 2006
22. 11. 2003 Adresy redakce