4. 11. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
4. 11. 2005

Zemřela Eva Švankmajerová

20. října 2005 zemřela ve věku 65 let surrealistka Eva Švankmajerová. Britský deník Independent uveřejnil k jejímu úmrtí delší nekrolog, z něhož vyjímáme:

Švankmajerová (roz. Dvořáková) pocházela z Kostelce nad Černými lesy a v roce 1960 si vzala Jana Švankmajera. Oba se v roce 1970 stali členy Surrealistické skupiny. Neostalinský československý režim zakázal Švankmajerův film Kostnice (1970) a Leonardův deník (1972) a sedm let nesměli Švankmajerovi dělat filmy. Věnovali se proto jiným projektům, například trojrozměrnému "taktilnímu umění" a keramice pod pseudonymy E.J. Kostelec a J.E. Kostelec. V roce 1981 si manželé koupili polorozbořený zámek v Horním Staňkově a proměnili ho v surrealistický palác. Jejich dílo bylo poprvé vystaveno v Británii v roce 1992. Následovaly další výstavy v západní Evropě. V angličtině je přístupná některá próza a poezie Evy Švankmajerové v antologii Surrealist Women (1998). Švankmajerova inspirace pro film Otesánek (2000) vznikla z ilustrací Evy Švankmajerové pro pohádku K. J. Erbena. V roce 2001 vydalo nakladatelství Twisted Spoon anglický překlad románu od Evy Švankmajerové Jeskyně Baradla, který původně vyšel česky v samizdatu v osmdesátých letech. Román zkoumá roli žen ve společnosti a satirizuje "matku-stát" a konzumerismus. Loni se konala na Pražském hradě velká retrospektiva díla Jana a Evy Švankmajerových, připomíná závěrem autor nekrologu Marcus Williamson.

Kompletní článek v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       4. 11. 2005
6. 11. 2005 Násilí ve Francii přerostlo v celostátní krizi
6. 11. 2005 Násilí ve Francii: Evropské společnosti musejí přistěhovalce integrovat
5. 11. 2005 Bushova popularita poprvé dosáhla záporných hodnot
5. 11. 2005 Bývalý britský velvyslanec ve Washingtonu: "Útok na Irák byl motivován politicky a vymstilo se nám to"
5. 11. 2005 Jak to vypadá při chřipkové pandemii
5. 11. 2005 Rekordní počty osobních bankrotů v Británii
5. 11. 2005 Reality show Odhalení: gorily v přímém televizním a rozhlasovém přenosu Štěpán  Kotrba
4. 11. 2005 Mohou být i procesní chyby zločinem? Stanislav  Huml
4. 11. 2005 Fukuyama: Islámský extremismus pochází z Evropy
3. 11. 2005 EU bude vyšetřovat "tajná americká vězení ve východní Evropě"
4. 11. 2005 Koho se Američané rozhodnou uvěznit, ten je podle MFD rovnou terorista Jan  Čulík
3. 11. 2005 CIA zadržuje osoby podezřelé z terorismu v tajných věznicích ve východní Evropě
4. 11. 2005 Stránky yDnes: Gates by bydlel v Nuslých
4. 11. 2005 Slušnost je pro česká média důležitější než podstata věci Bohumil  Kartous
4. 11. 2005 * * * Vítězslav  Nezval
4. 11. 2005
4. 11. 2005 Neukáznění řidiči, pokuty a úplatky: Úvod do mikroekonomie Jan  Hošek
4. 11. 2005 Chřipka Petr  Wagner
4. 11. 2005 Někteří jsme si stále rovnější? Zbyněk  Šebor
4. 11. 2005 Doufám, že všichni jednou zemřeme, aneb podušičkové zamyšlení Jan  Paul
4. 11. 2005 Petice proti zrušení českého vysílání BBC
4. 11. 2005 Zemřela Eva Švankmajerová
4. 11. 2005 Čína: Společnost potřebuje filozofy!
4. 11. 2005 Sarko cirkus čili Neklidné noci v Clichy-sous-Bois a jinde Josef  Brož
4. 11. 2005 Slované pozbývají "svůj" ("jejich") jazykový cit hromadně Tomáš  Koloc
3. 11. 2005 Pomozte dramaturgům vybrat Večerníček... Štěpán  Kotrba
3. 11. 2005 Česká televize používá renesanční češtinu! Jakub  Žytek
3. 11. 2005 Zpravodajství iráckého odboje za dny 1. - 15. října 2005
3. 11. 2005 Dvě porážky pro Tonyho Blaira
2. 11. 2005 Dějiny se opakují dvakrát: poprvé jako tragédie, podruhé jako fraška Petr  Gočev
3. 11. 2005 Stát jako pašík Bohumil  Kartous
3. 11. 2005 Je ekologické zákonodárství v ČR příliš restriktivní?
3. 11. 2005 Výkon státní moci jako zločin Aleš  Uhlíř
3. 11. 2005 Dětský svět Zdena  Bratršovská, František  Hrdlička
1. 11. 2005 Dobrá zpráva -- můžeme číst Václav  Dušek
4. 11. 2005 Hospodaření OSBL za říjen 2005
22. 11. 2003 Adresy redakce