20. 12. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
20. 12. 2004

Padesátiletá okupace?

50 procent irácké policie dezertovalo

William Kulin, Scoop
přeložila Eva Cironisová

"Iracifikace" se bohužel nedaří. Američané neučinili podle GlobalSecurity.org "během roku 2004 žádný podstatný pokrok při zvyšování počtu iráckých sil". Zatímco v lednu 2004 měly irácké síly různých typů celkem 210 000 příslušníků, do října jejich počet klesl na 180 000, a navíc toto číslo znamená jen, kolik vojáků je registrováno, většina není vůbec vycvičená. Začínají se objevovat zprávy, že během osmi měsíců poklesl počet policistů z 84 000 na 43 000.

Dvě hlavní odvětví irácké armády na tom nejsou lépe, vlastní armáda čítá pouhých 12 000 a, 41 000 členů národní gardy bylo teprve nově odvedeno.

Američané a domácí irácká vláda nejsou především schopni vytvořit etnicky různorodou iráckou armádu nebo něco, co by se tomu aspoň podobalo. Špatně vycvičené síly jsou decimovány dezercemi a nejsou schopny fungovat. Je také všeobecně známo, že jsou infiltrovány špehy, což dokazují neustálé útoky povstalců na policejní stanice a odvodní místa, nebo např. únosy a popravy národních gardistů -- 12 bylo nalezeno popravených 20. listopadu u Mósulu a skoro 50 24. října v jižním Iráku. Několik vysoce postavených úředníků iráckého ministerstva obrany bylo zavražděno a při několika příležitostech byli ministerští úředníci zastrašováni hrozbami, že jejich úřad bude brzo zlikvidován.

Iráčtí a američtí představitelé se uchýlili k nebezpečné politice etnických milic navlečených do nových uniforem irácké armády, aby jim vnutili ideologickou soudržnost a předešli pronikání zvědů. Je veřejným tajemstvím, že nejvýkonnější jednotka (36. pluk, který bojoval v Nadžafu a nyní u Fallúdže) tvoří kurdští bojovníci. "Skutečnost je taková, že irácká armáda neexistuje," napsal bývalý inspektor OSN Scott Ritter v nedávném článku. "Přes tisíce odvedenců dnes existuje jediná jednotka, 36. pluk, kterou lze považovat za to čím skutečně je (kurdskou milicí)." Ritter však došel k závěru, že i tento poměrně způsobilý prapor "může operovat pouze jako pomocný vedle americké armády."

Národnostní rozdíly se plně projevily 11. listopadu v etnicky různorodém Mósulu, kde sunnitské obyvatelstvo povstalo na podporu obležené Fallúdže. Když místní lidé obsadili policejní stanice, 3 200 ze 4 000 mósulských policistů svá místa opustilo nebo přešlo k povstalcům, což guvernéra přimělo, aby povolal 2 000 národních gardistů, kteří, jak se později ukázalo, vesměs pocházeli z kurdských milic. Sporadické násilí a teritoriální spory byly do americké invaze charakteristickým rysem vztahů mezi sunnitskými Araby a Kurdy, zvláště v kontroverzním a na naftu bohatém Kirkúku. Tisíce kurdských bojovníků na ulicích Mósulu tak mohly pouze zvýšit obavy sunnitů, že americká a nová irácká vláda mají v úmyslu uvažovat o podpoře kurdských požadavků.

V nedostatku plodného dialogu se americko-sunnitské vztahy změnily na krvavé jho. Vnitřní irácké bezpečnostní instituce byly podle zprávy Associated Press z 18. listopadu "nefunkční a ... infiltrovány sympatizanty s guerillou", a americká armáda stojí podle někdejšího analytika amerického ministerstva obrany Jeffrey Whitea před "organizovaným a rozvětveným odporem". "Odpor bojuje tvrději, ostřeji a efektivněji než bojovala irácká armáda za války," řekl White pro Washington Post. To pro rostoucí nestabilitu v Iráku a prohlubující se etnické napětí vyvolané americkou politikou znamená, že "koaliční" jednotky budou muset být v Iráku dlouho (50 let?). Nově vytvořená Bushova administrativa nedokáže změnit směr a přizpůsobit se irácké opozici. Nezbývá nic jiného než krvavá okupace nebo možnost, že americká armáda sunnitský trojúhelník opustí a vyzve k míru.

Zdroj ZDE

                 
Obsah vydání       20. 12. 2004
20. 12. 2004 Vědění světa bude k dispozici na internetu
20. 12. 2004 Rumsfeld přiznal, že kondolenční dopisy rodinám mrtvých vojáků podepisoval automat
20. 12. 2004 Bible jsou "lži a propaganda"
20. 12. 2004 Nečtou-li děti, může za to učitel Milan  Štěpita
20. 12. 2004 Úsměvný vánoční dárek ČTÚ: Stádník chce regulovat internet...
20. 12. 2004 Sarabanda: Bergmanova filmová meditace na téma mlčení Josef  Brož
20. 12. 2004 Británie: Poruší navrhované elektronické občanky Konvenci o lidských právech?
20. 12. 2004 50 procent irácké policie dezertovalo
20. 12. 2004 Na co vlastně Češi DOPLÁCEJÍ? Jan  Hošek
20. 12. 2004 Homosexuální lobby? Jaroslav  Zvěřina
19. 12. 2004 Bush chce zakázat drama s možným homosexuálním obsahem
18. 12. 2004 Rusko a Čína posilují svou vojenskou spolupráci
20. 12. 2004 Michael  Marčák
18. 12. 2004 Rozhodnutí jednat o přijetí Turecka do EU je kontroverzní
20. 12. 2004 Boj se šedou ekonomikou a registrační pokladny Petr  Baubín
19. 12. 2004 "Blboune!" pravil Bůh Ondřej  Stehlík
20. 12. 2004 Noam Chomsky: O stavu národa, o Iráku a volbách Amy  Goodman
20. 12. 2004 Kdo je Noam Chomsky Martin  Mrzena
20. 12. 2004 A-kontra o "tak trochu jiné" ultrapravici Ondřej  Slačálek
20. 12. 2004 Je Adam Curtis Sergejem Ejzenštejnem digitální televizní éry? Lucie  Česálková
20. 12. 2004 Pobřeží slonoviny: Uspějí sankce OSN? Simone  Radačičová
20. 12. 2004 Kolumbie: násilí, žoldnéři, USA, drogy a revoluce Marek  Šimoník
20. 12. 2004 Potřebná kniha s velikými otazníky Petr  Šafařík
17. 12. 2004 Zpravodajství iráckého odporu za dny 4. - 8. prosince 2004
20. 12. 2004 Večer s novými básněmi Petra Hrušky
20. 12. 2004 Bělehrad obvinil NATO u soudu OSN za genocidu v Jugoslávii, soud obvinění odmítl Štěpán  Kotrba
20. 12. 2004 Łódź Ghetto Album Robert Jan van Pelt
20. 12. 2004 Henryk Ross - Łódź Ghetto Album
20. 12. 2004 Michael  Marčák
17. 12. 2004 Podle nezávislého auditu stoupla návštěvnost stránek Britských listů za minulý měsíc o 24%
17. 12. 2004 Gayové a banány Fabiano  Golgo
17. 12. 2004 Děti nečtou Josef  Vít
17. 12. 2004 Svět ovládají džinové z láhve Martin  Škabraha
17. 12. 2004 Levné řešení Alex  Koenigsmark
6. 12. 2004 Hospodaření OSBL za listopad 2004
22. 11. 2003 Adresy redakce