|
1. 2. 2004
Šéf britské rozvědky "sdělil BBC, že se ZHN nenajdou"Rozzuřená BBC se dává do boje proti Huttonovi, nikoliv však ve vysíláníZ BBC uniklo o víkendu několik důvěrných dokumentů, z nichž vyplývá, že BBC začíná tvrdě bojovat proti nevyvážené zprávě lorda Huttona o smrti dr. Kellyho a poukazuje na vážné chyby v této zprávě. Jeden prozrazený dokument vysvětluje, proč se vedení BBC loni v létě jako jeden muž postavilo za reportáž Andrewa Gilligana. Dokument svědčí o společném obědě Kevina Marshe, šéfredaktora pořadu Today, v němž se Gilliganova reportáž vysílala, s šéfem britské rozvědky MI6 Sirem Richardem Dearlovem. Ve svědeckém dokumentu, který pro Huttonovo vyšetřování vypracovalo právní oddělení BBC, se tvrdí, že Dearlove prý dávno informoval BBC, že se "v Iráku nenajdou žádné konkrétní důkazy o existenci zbraní hromadného ničení". |
|
Očekává se, že v otázce neexistence iráckých zbraní hromadného ničení premiér Blair v úterý při nadcházejících parlamentním slyšení v této věci "udělá určité ústupky". Dokument BBC znovu obhajuje podstatné části reportáže Andrewa Gilligana a tvrdí, že britská vláda skutečně zdramatizovala výzvědné informace, aby posílila svou argumentaci, proč je nutno zaútočit na Saddáma Husajna. Analýza BBC také zpochybňuje svědectví Alastaira Campbella před parlamentním výborem pro zahraniční záležitosti. Tvrdí, že jeho svědectví o tom, jaké změny byly navrženy pro oficiální vládní zprávu o Iráku ze září 2002 protiřečí tomu, co Campbell vypověděl při Huttonových slyšeních. Dokument BBC má název "Svoboda projevu" a argumentuje se v něm, že Hutton udělal "právní chyby" a ignoroval klíčové důkazy, kritické vůči britské vládě. Ukazuje se, poznamenává nedělní týdeník Observer, že "pečlivě nuancovaná prohlášení odstoupivšího šéfa Rady BBC Gavyna Daviese i odstoupivšího generálního ředitele BBC Grega Dyka zaznamenávají jen minimum doutnajícího hněvu v BBC". Dokument BBC "Svoboda projevu" se má stát páteří energické obrany BBC, kterou příští týden povede Greg Dyke. Čelní představitelé BBC dokument podporují a svědčí o tom, že odráží "skutečné názory uvnitř BBC". Dokument BBC konstatuje že "jazyk argumentace [vládní zprávy o Iráku ze září 2002] skutečně zašel nebo možná zašel příliš daleko". Ptá se také, jak je možné, že soudce Hutton vůbec nezkoumal, zda se ono kontroverzní trvrzení o tom, že má Saddam Husajn možnost zaútočit zbraněmi hromadného ničení do 45 minut, týkalo dalekonosných střel či bojových zbraní". "BBC je přesvědčena, že tato otázka je naprosto základní při každém úplném zkoumání znepokojení dr. Kellyho i otázek veřejného zájmu," praví se v dokumentu. Editor pořadu BBC Today Kevin Marsh je také rozhněván, tvrzením v Huttonově zprávě, že je prý editorská práce v tomto pořadu, kde Gilligan odvysílal svou reportáž, "defektní". Marsh nevypovídal u Huttonova slyšení. "Jak může Hutton Marshe odsuzovat, když mu nedal právo bránit se?"
Podrobnosti v angličtině ZDE |
