Výsledek amerických voleb je podle Frattiniho do značné míry diktován finanční krizí a nutností reagovat na ni – tedy tím, že není dále možné pokračovat v politice, jakou vedla Bushova vláda. Na Obamovy voliče, americkou střední třídu, přitom tato krize dopadla nejvíce. Druhým požadavkem ale je, aby Amerika upevnila a obnovila svou nejen politickou, ale také morální autoritu, která je v současné době rovněž v krizi.

Obama nebude tím, kdo by mával olivovou ratolestí, říká Frattini v rozhovoru. Nový americký prezident „bude vždy stavět obranu zájmů Američanů na první místo, posílí boj s terorismem, nebude zapomínat na požadavky Izraele a konstatuje, že jaderný Írán je pro lidstvo hrozbou“.

Zajímavá je ovšem závěrečná část rozhovoru, která se týká bezprostředně toho, co je avizováno v titulku.

Jakých témat se podle vás bude týkat spolupráce Itálie a USA?

Je jedno téma, kde se Evropa, a tedy Berlusconi, může výrazně projevit, a to jsou vztahy s Ruskem. Itálie v dialogu s Moskvou může na sebe vzít část řešení těchto problémů. Americká vláda, vtažená do nestabilní situace v Avghánistánu více než kd dříve, zaměřená na Asii více než za Buse, si nebude moci dovolit „studenou válku“ s Ruskou federací. Takže si nebude moci dovolit rozmístit prvky protiraketové obrany v Polsku a České republice, protože nemůže připustit, aby v odpověď na to dostala ruské rakety v Kaliningradu.

Washington má ustoupit hrozbám ze strany Rusů?

Ne, je třeba postupovat vpřed, směrem k perspektivě, kdy Evropa, Rusko a Amerika společně vybudují nový systém bezpečnosti. To neznamená nahrazení NATO, jak se někteří domnívali. Amerika, Rusko a Evropa musí dospět k dohodě, která bude předpokládat společně sdílenou strategii nešíření atomových zbraní a novou architekturu bezpečnosti v Pákistánu a Afghánistánu. Musí to být fundamentální spolupráce, která umožní „čtyřce“ doopravdy vyvíjet pozitivní vliv a usilovat o mír na Blízkém východě. K tomu rakety nejsou třeba.

Takže vy navrhujete Americe, aby zablokovala rozmísťování prvků systému PRO v Polsku a Česku?

Já jí radím změnit přístup: Rusko si chybně vyložilo americký systém PRO jako signál nepřátelství. My musíme tuto situaci zvrátit, protože když Medveděv hovoří o raketách v Kaliningradu, znamená to rakety uprostřed Evropy, prakticky v Litvě. Obamvoa opatrnost o něčem svědčí. A dodám ještě jedno: musíme obezřetně posuzovat rozšíření NATO o Ukrajinu a Gruzii. Na summitu v Bukurešti byla přijata rozhodnutí, ale prosazovat urychlené přijetí těchto rozhodnutí by se stalo dalším signálem, který by vztahům s Ruskem neprospěl.

Gli Usa rinuncino allo Scudo con Ue e Russia una nuova intesa ZDE