Od hor a pouští Západu, kde už osmý rok vládne sucho, k pšeničným farmám v Alabamě, kde klesají výnosy,protože je podstatně nižší déšť, až k obrovské, husté ploše jezera Okeechobee na jižní Floridě, která poslední dobou tak vyschla, že tam před čtrnácti dny vznikl požár, severoamerický kontinent zoufale potřebuje vodu.

Na jihovýchodě, což vždycky byl vlhký region, překypující svěží vegatací, je posledních několik měsíců nejsušších od roku 1895. California a Nevada, kde rostoucí populační střediska často existují v divoké krajině, měly za poslední rok nejméně srážek od roku 1924. V pohoří Sierra Nevada, které stojí na hranici obou států, napadlo v zimě jen 27 procent normální sněhové nadílky, což způsobuje nedostatek vody v oblastech Las Vegas a Los Angeles.

Dopad na život obyvatelstva je dosud minimální. Velcí farmáři jsou dobře chráněni vládními dotacemi a nouzovými fondy a malí farmáři, z nichž někteří mají ekonomické problémy, odcházejí z půdy už celou řadu desítek let. Dosud pouze platí zákaz zalévat zahrady hadicí a automatickým kropicím zařízením.

Avšak dlouhodobý dopad je lidem jasný. Klimatologové varují, že počasí na jihovýchodě USA začíná být nestabilní - dnešní sucho přišlo po ničivých hurikánech z doby před dvěma až třemi roky. Na západě je zřejmě, že uprostřed jednadvacátého století tam bude trvat sucho.

I když některé charakteristiky letošního počasí jsou cyklické - Kalifornie měla loni výjimečně deštivý rok, takže někteří tamější farmáři mají stále dostatek vody, některé charakteristiky klimatu znamenají trvalé změny.

Podrobnosti v angličtině ZDE