29. 11. 2006
Doprava vězňů na mučení:Europoslanci "zostudí 11 států EU a hlavně Polsko"Konečná zpráva Evropského parlamentu o údajných únosech CIA a věznicích CIA v Evropě zostudí konkrétním obviněním 11 členských zemí Evropské unie, z nichž bude nejostřeji kritizováno Polsko. Tuto informaci podle EuroObserveru přinesla před zveřejněním zprávy dne 29. listopadu polská tisková kancelář PAP. Itálie, Velká Británie, Německo, Švédsko a Rakousko byly svědky toho, že z jejich území CIA unášela osoby, které podezřívala z terorismu, bude konstatovat zpráva, jejímž hlavním redaktorem je italský socialistický europoslanec Claudio Fava. Británie, Německo, Irsko, Portugalsko, Španělsko, Řecko, Kypr, Itálie, Rumunsko a Polsko poskytlo infrastrukturu pro stovky tajných letů CIA. K tomu též: BBC: EU nations 'knew about CIA jails' ZDE |
Největší počet těchto tajných letů - jimiž zřejmě CIA odvážela osoby, podezřívané z terorismu, v rámci tzv. "extraordinary renditions", "mimořádného předávání", do táboru v zálivu Guantánamo či do Uzbekistánu, zaznamenalo Německo (336), Británie (170) a Irsko (147). Avšak Polsko, které poskytlo infrastrukturu jen pro 11 zaznamenaných letů CIA, je podezříváno, že je to země, "kde byli zřejmě dočasně vězni zadržováni nedaleko szymanovského letiště v severovýchodním Polsku. Toto obvinění je založeno na svědectví očitých svědků, že letadlo Boeing 737 z Kábulu přistálo na letišti v Szymanově dne 22. září 2003. Na palubě bylo sedm osob a v Szymanově bylo do letadla přivedeno dalších pět. Odtud byli dopraveni do tábora v zálivu Guatánamo. Z dalších svědectví vyplývá, že v letech 2002 a 2003 přistálo v Szymanově a odletělo z něho šest dalších letadel. Lety se nepodrobily žádné celní ani imigrační kontrole, k letadlům přijela polská vojenská vozidla a letadla zaplatila přehnaně vysoké letištní poplatky v hotovosti. Favova studie také kritizuje Polsko za to, že "odmítlo řádně spolupracovat" s výborem pro CIA v Evropském parlamentu. Varšava totiž odmítla poskytnout přístup k jakýmkoliv ministrům své vlády, kteří by byli ochotni odpovídat na otázky europoslanců, a polský parlament se rozhodl, že tuto záležitost nebude vyšetřovat. Itálie, Británie, Rakousko, Rumunsko a Makedonie budou také jmenovány jako státy, které odmítly spolupracovat. Makedonie a Bosna budou obviněny, že jejich úřady byly svědky toho, že američtí agenti unášeli osoby přímo z jejich území. V úterý přinesl polský deník Gazeta Wyborcza informovala, že podezřelé letadlo Gulfstream také v roce 2003 šestkrát přistalo na varšavském letišti Okecie. Přiletělo z Afghánistánu a z Maroka. Komisař EU pro otázky soudnictví Franco Fratiini už v minulosti objasnil, že členskám státům Evropské unie, které budou přistiženy, že porušují "základní lidská práva" mohou být podle článků 6 a 7 smlouvy o Evropské unii odejmuta hlasovací práva. Avšak podle odborníků europoslanci zatím nezjistili žádné konkrétní informace, které by takové vyloučení ospravedlňovaly. Podrobnosti v angličtině - EU Observer ZDE EP 12.6. 2006: CIA "directly responsible" for abduction, detention and extraordinary rendition in Europe, say MEPs ZDE EP 28. 6.2006: MEPs investigating allegations of illegal CIA activity in Europe present their interim report to Parliament
ZDE
Guardian special reports:
EU report condemns secret CIA flights ZDE |