11. 4. 2005
Filozofie a politika v britské televizi pro mládežPolobulvární britský terestrický televizní okruh Channel 5 nabídne svým mladým divákům tvrdě intelektuální pořady. Rozhodl se odvysílat v hlavním vysílacím čase pětačtyřicetiminutový pořad, v němž bude - rusky - vysvětlovat podstatu a historii komunismu bývalý šéf ruské komunistické strany Michail Gorbačov. Angličtina se v pořadu vyskytne jen v komentáři krátkých spojovacích pasáží. Celý pořad bude s anglickými titulky. Gorbačovův pořad bude jednou z šesti televizních esejí v seriálu Velké myšlenky, které změnily svět. |
V jiném pořadu bude jihoafrický arcibiskup Desmond Tutu zkoumat podstatu křesťanství, spisovatelka Germaine Greer bude analyzovat feminismus a britský poslanec a labourista Tony Benn bude hovořit o podstatě demokracie. Seriál je na hony vzdálen původní filozofii tohoto televizního okruhu, kterou definovala jeho bývalá generální ředitelka Dawn Airey jako "football, films and fucking" (fotbal, filmy a šoustání). Otázkou je, píše ironicky týdeník Observer, zda takováto radikální programová změna přiláká televizi Channel Five nový druh diváků, až se seriál začne dne 31. května 2005 v 19.15 vysílat. Nicméně si televizní pracovníci jsou podle Observeru zřejmě vědomi, že bude nutno divákům televize Channel Five činit určité ústupky. Produkční musel vysvětlit Germain Greerové, že divák Channel Five nebude nutně vědět, co znamená slovo "mizogyn". Podrobnosti v angličtině ZDE |