11. 6. 2004
Bush: Protizákonné výslechy jsem neschválilAmerický prezident se ve čtvrtek bránil, že nikdy neschválil užívání žádných technik výslechu v rámci války proti terorismu, které by porušily americké či mezinárodní zákony. "Vydal jsem příkaz, že všechno, co budeme dělat, musí být v souladu s americkými zákony i v souladu s povinnostmi, obsaženými v mezinárodních smlouvách," řekl Bush reportérům na vrcholné schůzce G8. |
Reagoval tím na otázku o zprávě, kterou loni vypracoval ministr obrany Donald Rumsfeld, která byla založena na názoru právních poradců z amerického ministerstva spravedlnosti. Na veřejnost vyšla zpráva, datovaná 6. března 2003, která tvrdí, že při zadržování příslušníků Talibánu a al Kajdy nejsou Spojené státy vázány zákazem mučení, který obsahují Ženevské dohody. Na otázku, zda tato memoranda Bush četl, prezident odpověděl: "Nepamatuju se, zda jsem to memorandum četl nebo ne." Opakoval však, že nařídil, aby zůstalo zacházení s osobami, podezřelými z terorismu, v rámci amerického a mezinárodního práva. Bushovi byla položena tato otázka: "Kdybyste věděl, že je v americké vazbě osoba, která má konkrétní informace o bezprostřední teroristické hrozbě, v jejímž rámci by mohly zahynout stovky anebo dokonce tisíce Američanů, schválil byste použití jakýchkoliv prostředků, abyste od dané osoby získal tu informaci na záchranu jejich životů?" "Já jsem nařídil, abychom dodržovali americké právo," odpověděl Bush.
Podrobnosti v angličtině CNN |