10. 12. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
10. 12. 2003

Jazyková bariéra

Orientace Československa pro roce 1945 na Východ a tvrdý totalitní režim po roce 1948 měly katastrofální následky na vzdělanost národa. Od 4. třídy ZŠ byla povinná ruština, která člověka provázela až k maturitě, tedy celých 9, případně 10 let. Západní jazyky se vyučovaly sporadicky a přístup k nim měl omezený počet dětí. Vedle skutečné, fyzické bariéry z ostnatého drátu na státní hranici tak vznikla bariéra kulturní, informační, vzdělanostní a zvláště pak bariéra jazyková.

Tzv. sametová revoluce sice dráty z hranice odstranila, ale vzdělanost národa podstatným způsobem nezlepšila. Neviditelné ruce trhu je jaksi jedno, že národ degeneroval. To naše podivné budování kapitalismu jazykovou bariéru neodstranilo. Přímo školním odstrašujícím příkladem je bývalý ministr obrany Tvrdík (ČSSD), který umí anglicky jen pozdravit. Právě v armádě je jazyková vybavenost základem bojeschopnosti. Kdo viděl film Tmavomodrý svět, dokáže si představit, že nějaké "domluvení se" naprosto nestačí. Ve vypjatých situacích letci RAF i přes důkladný výcvik mluvili česky, čímž se prakticky odřezávali od britského velení. To vysílalo zoufale "Please, speak English".

Vzdělaní lidé si potřebu jazyků uvědomují. Tak např. ministryně školství Buzková (ČSSD) posílá svou dceru do francouzského lycea. Co však ostatní děti?

Pravda, výuka jazyků na školách se podstatně zlepšila, ale zdaleka to nestačí na to, aby děti mluvily alespoň dvojjazyčně, jak je na naší zemičku nutné a žádoucí. Není na čase, aby ministerstvo školství vedle hloupých reforem, jako jsou např. dvě přijímací zkoušky na víceleté gymnázium, udělalo i reformu chytrou?

Neměly by se děti povinně od co nejútlejšího věku učit anglicky? Neměly by být některé předměty na základní škole v cizím jazyce? Neměl by se někdo vážně zamyslet nad nedostatkem učitelů - rodilých mluvčích, aby děti neučili pajazyku přeučení ruštináři?

Ano, podstatná a nejzávažnější reforma školství od dob Komenského by se měla týkat výuky jazyků. Jen tak na nás v Evropě nebudu hledět skrz prsty. Jako na chudáky, kteří si vybalí z pytlíku svačinu a pak se lámaně zeptají na cestu k nádraží.

                 
Obsah vydání       10. 12. 2003
10. 12. 2003 Privatizace válečnictví
10. 12. 2003 Amerika nemá impérium, nemá totiž politickou moc
10. 12. 2003 Provokativní názory jsou cenné
10. 12. 2003 Jazyková bariéra Petr  Jánský
10. 12. 2003 Které barabarství je větší? Štěpán  Kotrba
9. 12. 2003 Jak britští "revoluční komunisté" podporují kauzy nadnárodních korporací
10. 12. 2003 Co znamená Kunderův škleb Štefan  Švec
9. 12. 2003 Lidská práva nelze vyměnit za bezpečnost
10. 12. 2003 O nemluvení a nemyšlení Jiří  Brynda
10. 12. 2003 Mluvil jsem o zemích, kde vládne nelidský režim Jaromír  Fridrich
10. 12. 2003 Závislá nezávislost: když může Kožený, proč ne Rögnerová? Ivan  David
10. 12. 2003 Berou počítače lidem práci? Štěpán  Kotrba
3. 12. 2003 Pozor! Nekupujte to! Nový knižní výbor z BL neobsahuje žádné informace o milostných aférách českých hereček!
10. 12. 2003 Bolestínství dnes nikoho nezajímá Josef  Vít
9. 12. 2003 Exil jako otevření mysli Jan  Čulík
9. 12. 2003 Osud lidí ve střední Evropě je nesdělitelný - a obráceně Jan  Čulík
9. 12. 2003 Holandská místnost Jaroslav  Hutka
9. 12. 2003 Nizozemí Jaroslav  Hutka
9. 12. 2003 Atentát v Moskvě, pochybné volby
9. 12. 2003 Rakousko a Pražské jaro Přemysl  Janýr
9. 12. 2003 Británie: Vláda tvrdě zasáhne proti úžeře
9. 12. 2003 Jak bojovat proti zadluženosti
9. 12. 2003 Situace v Číně je skutečně jiná - velmi složitá Michal  Brož
22. 11. 2003 Adresy redakce
30. 11. 2003 Hospodaření OSBL za listopad 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Školství RSS 2.0      Historie >
10. 12. 2003 Jazyková bariéra Petr  Jánský
4. 12. 2003 Ano, buďte aktivní Petr  Jánský
4. 12. 2003 Británie: Obrovská kontroverze ohledně univerzitního školného   
3. 12. 2003 Asociace školských odborů: Zákon o pedagogických pracovnících je zbytečný   
1. 12. 2003 Vzdelanie na dlh Michal  Feik
27. 11. 2003 Oč nám asi ve škole taky jde (i běží) Miloš  Dokulil
27. 11. 2003 The Enterpreneurial University - Czech Style Robin  Healey
26. 11. 2003 Podnikatelská univerzita - po česku Robin  Healey
25. 11. 2003 Tisková zpráva: Vznikla Asociace školských odborů   
24. 11. 2003 Co s čerstvými absolventy? Pavel  Mareš
24. 11. 2003 Vezměte rozum do hrsti, než vstoupíte do diskuse o škole a dějepise! Ondřej  Hausenblas
21. 11. 2003 Uděláme ze dvou předmětů jeden? Co třetího nabídne chystaný koktejl? Miloš  Dokulil
20. 11. 2003 Británie: Chudí studenti propadají silné zadluženosti   
5. 11. 2003 Držet hubu a krok Hynek  Hanke
29. 9. 2003 Rušení malých škol z finančních důvodů je velmi krátkozraké Michal  Rusek