1. 7. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
britský ministr obrany Geoff Hoon
1. 7. 2003

Bude zatčen britský ministr obrany?

Londýnský právník Abdul Haq al-Ani se chce spojit s Červeným křížem a okupačními úřady a podle ustanovení Ženevských konvencí a Zákona o lidských právech poskytnout stále bez soudu zadržovanému Tariqu Azizovi právní pomoc, ale chce také shromáždit důkazy pro trestní stíhání amerických a britských činitelů za jejich činy v Iráku. Ani konstatuje, že jestliže mu bude odepřen přístup k Tariqu Azizovi, vrátí se do Británie a vydá soudní příkaz pro zatčení britského ministra obrany Geoffa Hoona.

Syn Tariqa Azize ukázal britskému autorovi tohoto článku, Marku Sneddonovi, editoru časopisu Tribune a členu celostátního výboru Labouristické strany, jediný důkaz, že je jeho otec stále ještě naživu - dvě psané věty, které mu předal Červený kříž.

<>Tariq Aziz se vzdal americké armádě brzo po pádu režimu. Nebyl zdaleka nejdůležitější osobu na Rumsfeldově seznamu Saddámových pomahačů. Byl sice veřejnou tváří režimu, ale jako křesťan byl v hierarchii baathistické strany izolován. Na rozdíl od známého iráckého ministra informací Mohammeda Saeeda al Sahhafa, s nímž byl proveden výslech a který byl pak propuštěn, Tariq Aziz je stále ještě vězněn bez soudu na letišti v Bagdádu. Podobně jako v případě celé řady iráckých politiků a dalších osob, zatčených Američany, neexistují, zdá se, plány ani na jejich propuštění, ani na to, že by byli postaveni před soud.

Jeho manželka Zureida a jeho dva synové bydlí v hotelu v Ammanu v Jordánsku. Nedaleko odtamtud se čile obchoduje s dokumenty, které prý pocházejí z různých iráckých ministerstev. Ti, kdo potřebují peníze, čile falšují dokumenty obsahující "důkazy" o spolupráci jiných lidí se Saddámových režimem.

Obhajoba příslušníků rodiny Tariqa Azize, že Aziz jen "poslouchal rozkazy", by neuspěla ani u norimberského soudu, ani u nynějšího mezinárodního trestního soudního dvora.

Potíž je, uvádí autor, že tyto argumenty nebudou ani vyslechnuty, Spojené státy totiž neuznávají mezinárodní trestní soudní dvůr a, jak se zdá, hodlají lidi zadržovat donekonečna tak, jak to činí v zálivu Guantánamo na Kubě, v Bagramu v Afghánistánu a, jak se neustále tvrdí, na britském ostrově Diego Garcia v Indickém oceánu. Takové urážce "spravedlnosti" chybí i naprosto základní otevřenost - nikdo ani neví, kolik iráckých válečných zajatců a dalších osob je vězněno, nikdo neví, kolik Iráčanů bylo odesláno do zálivu Guantánamo. Opakované intervence od amerických diplomatů vedly jen k tomu, že rodina Tariqa Azize dostala tuto dvouřádkovou zprávu.

Minulý týden napsal britský ministr zahraničních věcí Jack Straw článek v listě Financial Times, kde odsoudil domácí vězení barmské disidentky Auyng San Suu Kyi. Bylo správné, že to učinil. Nelze samzořejmě srovnávat šéfku barmské demokratické opozice s bývalým ministrem ve vražedné irácké diktatuře.

Avšak faktem zůstává, že Aziz a mnoho dalších osob jsou zadržováni na dobu neurčitou bez soudu, po válce, která podle generálního tajemník OSN Kofi Annana, porušila Chartu OSN a podle většiny mezinárodních právníků byla protizákonná. To také nelze tolerovat v demokratických zemích, které tvrdí, že dodržují právo a zákonnost.

To si myslí londýnský právník Abdul Haq al-Ani. Chce se spojit s Červeným křížem a okupačními úřady a podle ustanovení Ženevských konvencí a Zákona o lidských právech poskytnout Tariqu Azizovi právní pomoc, ale chce také shromáždit důkazy pro trestní stíhání amerických a britských činitelů za jejich činy v Iráku. Ani konstatuje, že jestliže mu bude odepřen přístup k Tariqu Azizovi, vrátí se do Británie a vydá soudní příkaz pro zatčení britského ministra obrany Geoffa Hoona.

To by byla zajímavá ironie. Británie je společnou okupační mocností v Iráku, také je signatářem mezinárodního soudního dvora a přijala Zákon o lidských právech. Britská vláda aktivně pohnala před soud osoby obviněné z válečných zločinů v bývalé Jugoslávii a dokonce - i když jen krátce - se pokusila soudit generála Pinocheta. Takže jak ospravedlní Hoon britské chování v Iráku, ptá se závěrem Mark Seddon, člen exekutivy Hoonovy vlastní Labouristické strany.

Kompletní článek v angličtině ZDE
                 
Obsah vydání       1. 7. 2003
1. 7. 2003 Bude zatčen britský ministr obrany?
1. 7. 2003 Norman Tebbit: "BBC si proti vládě nevymýšlí lži"
1. 7. 2003 Zrůdnosti diletantského sociálního inženýrství Josef  Trnka
1. 7. 2003 Kauza Srba: shovívavost soudu nebo mediální kalkul? Karel  Mašita
1. 7. 2003 Podle Petra Uhla za vše může Edvard Beneš - skutečnost však byla jiná František  Hanzlík
1. 7. 2003 Proč britská vláda nehledá zrádce v rozvědce?
1. 7. 2003 Británie: Varování: Voliči nemají rádi politiky, kteří se chovají agresivně
30. 6. 2003 Za přípravu vraždy dostal Srba osm let Štěpán  Kotrba
1. 7. 2003 Nenápadně nebezpečný muž Jan  Hovorka
1. 7. 2003 Subsaharská Afrika: znásilňovaný a zapomínaný kontinent Ondřej  Slačálek
1. 7. 2003 Jiný svět je možný... ale jaký svět a kým utvářený? Cindy  Milstein
1. 7. 2003 Socánkova amnézie - výuka globálního kapitalismu v Česku Jindřich  Zíka
30. 6. 2003 Informaci o závažné ústavní žalobě veřejnoprávní rozhlas a televize neuveřejnily
30. 6. 2003 Mnémosyné Jakub  Žytek
30. 6. 2003 Nový Harry Potter -- postava plná angstu Hannah  Čulík
30. 6. 2003 The angst-filled Harry Potter Hannah  Čulík
1. 7. 2003
30. 6. 2003 Tráva, Mareš a Komorous Michael "xChaos" Polák
30. 6. 2003 Monitor Jana Paula: Jak se kreslený vtip stane "uměním",
aneb malá úvaha nad česko-slovenskou expozicí 50. ročníku Bienále v Benátkách
Jan  Paul
28. 6. 2003 Británie a Irák:
"Když se vysílají lži!" Zuřivý Campbell se vnutil do televizního studia
28. 6. 2003 Británie a Irák:
BBC Campbellovi: Vedete mstivou kampaň proti naší novinářské práci
29. 6. 2003 Reportér BBC chce žalovat britského ministra
30. 6. 2003 Superkukurica
Na Slovensko sa začnú dovážať geneticky modifikované potraviny
Radovan  Geist
27. 6. 2003 Technické změny v Britských listech
1. 7. 2003 Hospodaření OSBL za červen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Útok na USA, Afghánistán, Irák RSS 2.0      Historie >
1. 7. 2003 Bude zatčen britský ministr obrany?   
1. 7. 2003 Norman Tebbit: "BBC si proti vládě nevymýšlí lži"   
29. 6. 2003 Reportér BBC chce žalovat britského ministra   
28. 6. 2003 Británie a Irák:
"Když se vysílají lži!" Zuřivý Campbell se vnutil do televizního studia
  
28. 6. 2003 Británie a Irák:
BBC Campbellovi: Vedete mstivou kampaň proti naší novinářské práci
  
27. 6. 2003 Smějí novináři užívat anonymní zdroje?   
27. 6. 2003 Britská vláda útočí na sdělovací prostředky   
27. 6. 2003 BBC ostře odmítla útok od britské vlády   
27. 6. 2003 Jak "vysvětloval" problém s kontroverzní zprávou o iráckých zbraních Jack Straw   
26. 6. 2003 Koncentrační tábor dnešních dnů Tomáš  Linhart
24. 6. 2003 V Belgii nebudou moci soudit George Bushe   
23. 6. 2003 "Neukázněná BBC" v táboře v zálivu Guantánamo   
22. 6. 2003 Bush: irácké zbraně hromadného ničení "byly vyrabovány"   
22. 6. 2003 Američané "možná usmrtili Saddáma Husajna"   
21. 6. 2003 USA zintenzivňují hledání Saddáma Husajna