18. 2. 2003
Solidarita s demonstranty, zbitými a uvězněnými v New Yorkutisková zpráva International Peace Marchers Deset milionů lidí na celém světě, včetně 400 000 demonstrujících v New Yorku, se 15. února 2003 účastnilo mírových shromáždění. V New Yorku však demonstrace bohužel narazila na zákaz. Policie použila tyče, pepřový chemický sprej a násilně napadla pokojné demonstranty. International Peace Marchers v Praze tímto vyjadřují podporu mírovým aktivistům v New Yorku, kteří se postavili proti válečné politice své vlády. Míroví aktivisté byli zavřeni do těsných ohrad jako zvířata, fyzicky napadáni a bylo jim bráněno v tom, aby využili svého demokratického práva vyjadřovat klidným způsobem své názory. Během pokojné demonstrace v New Yorku bylo v sobotu uvězněno 320 lidí a mnozí z nich byli ve vazbě ještě v neděli večer - s těsnými pouty a bez přístupu k jídlu, vodě nebo WC, podle National Lawyers Guild in the United States (Celostátní svaz právníků USA). anglická verze tiskové zprávy BL |
INTERNATIONAL PEACE MARCHERS OF PRAGUE EXPRESS SOLIDARITY WITH DEMONSTRATORS ARRESTED AND BEATEN BY POLICE IN NEW YORK10 million people around the world demonstrated against war on Feb. 15, among them 400,000 people in New York City. Unfortunately, the demonstrations in New York were banned from meeting and marching. The police used clubs and pepper spray in assaults against peaceful demonstrators. The International Peace Marchers of Prague wish to express our solidarity with the courageous people of New York who stood in peaceful protest against their government's war policies, despite the fact that they were caged in pens like animals, physically attacked and denied their democratic right to calmly express their opinions. 320 people were arrested during entirely peaceful demonstrations in New York on Saturday and many were still being imprisoned on Sunday night with painfully-tight handcuffs and no access to food, water or toilet facilities, according to the National Lawyers Guild in the United States. |