2. 12. 2002
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
2. 12. 2002

Jak si Západ pěstuje smetiště své technologické civilizace

Kdysi poklidná čínská vesnice Guiju, v provincii Guandong, se stala elektronickým smetištěm Západu - groteskní směsicí technologie a sociální deprivace. Ve vesnici Guiju a na mnoha obdobných místech v Indii, ve Vietnamu, v Singapuru a v Pákistánu, se "recykluje" vyhozená západní elektronika. Asi 100 000 žen, mužů a dětí v Guiju si vydělává asi padesát korun denně tím, že rozbíjejí vyhozené počítače a další elektronické zboží - většinou z Ameriky, ale i ze západní Evropy - a dobývají z něho ocel, hliník, měď, umělé hmoty a zlato. Je "nevyhnutelným důsledkem", že odhozené výrobky vysoce technologické západní civilizace nakonec končí v těch částech světa, které jsou příliš chudé na to, aby proti tomu mohly protestovat, míní autor analýzy sobotního vydání listu Guardian, který cituje Jima Pucketta, koordinátora basilejské ekologické Action Network: "Jedovatý odpad vždycky proudí ekonomickou cestou nejmenšího odporu." Jak taková "recyklační" práce vypadá?

Basilejská Action Group natočila dokumentární film jménem Exporting Harm: The High-Tech Trashing of Asia (Jak vyvážíme škodu: technologické ničené Asie), který ukazuje, jak to vypadá. Na volném prostranství se pálí obrovské hory kabelů, aby se získal kov z obalů z umělé hmoty, lidé rozbíjejí ručně počítačové a televizní monitory a získávají z nich miniaturní množství mědi, destičky s tištěnými spoji se pálí nad ohněm, aby se z nich dostaly cenné mikročipy, vydávají přitom jedovaté zplodiny. Umělá hmota se buď pálí - vznikají tak hromady kontaminovaného popela, ale se vyhazuje spolu s jinými zbytky počítačů do řek nebo na pole. Je to primitivní, nebezpečná práce. V půdě v oblasti Guiju je dvěstěkrát vyšší koncentrace olova než je hranice, která se normálně považuje za škodlivou, v pitné vodě je koncentrace olova 2400x větší než je podle Světové zdravotnické organizace bezpečná hranice.

Od té doby, kdy byl tento film loni v prosinci uveden, podepsaly evropské státy zákaz vývozu toxického odpadu. Avšak odpadní materiál, skládající se z vyhozených elektronických výrobků tvoří nyní na Západě nejrychleji rostoucí množství odpadů. Velká Británie produkuje ročně asi milionu tun tohoto "elektronického" odpadu, 43 procent tvoří bílé průmyslové zboží, 39 procent počítače a 8 procent televizní přijímače.

Nedávno proběhly britským tiskem zprávy o horách vyhozených ledniček, z nichž musejí být odborně odstraněny freony, avšak provoz na jejich odstraňování dosud nebyl vybudován. Britská vláda totiž dostatečně rychle nereagovala na zákon EU, podle něhož je nutno z ledniček před jejich likvidací bezpečně odstranit freony. Od ledna do června 2002 - kdy konečně provoz na odstraňování freonů začal fungovat - se v Británii nahromadilo 1,3 milionů vyhozených ledniček.

Elektronické zboží je nyní součástí "kultury na jedno použití". Pracovní síly a materiál jsou levné a technologie způsobuje, že elektronické výrobky rychle stárnou. Zákazník má dojem, že když si nebude kupovat pořád nové, zůstane mimo moderní a módní civilizaci. A protože je trh ledniček, praček a televizních přijímačů a jiného domácího průmyslového zboží už víceméně saturován, lidé kupují nové průmyslové zboží podle toho, jak vypadá. Když se vám přestane lednička líbit, koupíte si novou.

Trh pro použité zboží v podstatě neexistuje. Lidé si nechtějí kupovat z druhé ruky výrobky, které jsou na elektřinu. Máte-li starší počítač, nechtějí ho ani charitativní organizace. Asi 90 procent vyhozeného průmyslového zboží se buď zakopává na skládkách anebo pálí.

Avšak tento způsob zbavování se už nepotřebného průmyslového zboží je nesmírně škodlivý. Přístroje, poháněné elektřinou, obsahují nebezpečnou směsici těžkých kovů, které by se neměly vyskytovat nikde ve vodě, ve vzduchu ani v blízkosti živých organismů. Olovo je součástí letovaných spojů; je využíváno také při výrobě obrazovek pro televizní přijímače a počítačové monitory; umělá hmota obsahuje kadmium, vypínače a žárovky obsahují rtuť, tištěné obvody obsahují arzén - všechno jsou to jedovaté, a v některých případech karcinogenní kovy. Z umělých hmot a z látek, zamezujících požáru (jimiž jsou elektrické přístroje natřeny) uniká při jejich spalování či při jejich vystavení vodě chlór a dioxiny. Neznáme, jaký dlouhodobý vliv na lidský organismus může mít tato všeobecná kontaminace nízké úrovně.

Co jiného by se však dalo dělat? Je nesnadné likvidovat elektrické přístroje, protože nejsou zkonstruovány tak, aby to bylo lehké. Tyto výrobky jsou směsicí kovů, umělé hmoty a nejrůznějších sloučenin. Likvidovat je je proto velmi složité.

Obtížné je i dostat nepotřebné výrobky do recyklačního systému. Velcí prodejci průmyslové zboží v Británii odvážejí od zákazníků staré přístroje, například pračky, při dodávce nových. Komunální úřad sice odváží staré nepotřebné přístroje, ale účtuje si za to až horentní částky.

Evropská unie však připravuje zákony, v jejichž rámci budeme donuceni přijmout radikální změny. V říjnu schválil Evropský parlament celou řadu zákonů -. většina z nich začne platit v roce 2004. Podle těchto zákonů se na skládky už nebudou smět vyvážet bez předchozího zneškodnění nepotřebné elektronické přístroje, Evropská unie jimi také určuje, jaké procento odpadků budeme povinni recyklovat a - což je snad nejvýznamnější - výrobci průmyslového zboží ponesou odpovědnost za jeho konečnou likvidaci.

Je jistě velmi pravděpodobné, že výrobci se okamžitě pokusí přenést toto břemeno dál na zákazníky, avšak přesto se argumentuje, že budou-li nyní výrobci průmyslového zboží odpovědni za jeho konečnou likvidaci, začnou elektronické výrobky konstruovat tak, aby se likvidovat bezpečným a rozumným způsobem daly.

Všichni souhlasí, že by výrobci elektronického zboží měli kolektivně zaplatit i náklady za staré, "historické" průmyslové odpadky. Pro budoucnost je důraz na individuální odpovědnost jednotlivých podniků, vyrábějících průmyslové zboží -

                 
Obsah vydání       2. 12. 2002
2. 12. 2002 Jak si Západ pěstuje smetiště své technologické civilizace
2. 12. 2002 Ignorujte xenofoby: Británie by měla přistěhovalce vítat
2. 12. 2002 Šaron se dostal do pasti: umožnil bin Ladenovi určovat scénář války proti terorismu
2. 12. 2002 Kůl v plotě a předseda vlády Štěpán  Kotrba
2. 12. 2002 Analýza politiky ČSSD: Koho místo Špidly? Martin  Kunštek
2. 12. 2002 Média o víkendu: "Zeman se nepotácí od lahve k flašce" Josef  Trnka
2. 12. 2002 Veřejná služba a televizní prostituti Jan  Paul
2. 12. 2002 Neplatné volby: Občané dvou obcí na Opavsku si komunální volby zopakují Jaroslav  Hlaváček
2. 12. 2002 Zákon o ČT anebo jablko sváru? Vladimíra Al-Maliki Levá, Lubomír  Brožek
2. 12. 2002 Ohlédnutí: Stará struktura nového rozpočtu Martin  Kunštek
2. 12. 2002 František Novotný a Jan Čulík v Klubu Netopýr
2. 12. 2002 Lovec anakond opäť v akcii Lubomír  Sedláčik
2. 12. 2002 Zpráva o stavu Impéria
2. 12. 2002 Nepotrestatelní politici aneb imunita třikrát jinak Ivan  David
29. 11. 2002 Stát se popelem Radek  Mokrý
29. 11. 2002 O škodlivosti zelené politické politiky Pavel  Franc
28. 11. 2002 EU nezabrání tomu, aby Europol Americe poskytl osobní data Evropanů
29. 11. 2002 Jak Američané zcenzurovali Grahama Greena
29. 11. 2002 Proč Američané tolerují saúdský terorismus?
28. 11. 2002 Bylo americké přistání na Měsíci v roce 1969 podvodem?
29. 11. 2002 Přehlídka animovaného filmu Olomouc 2002
2. 12. 2002 Hospodaření OSBL za listopad 2002 Jaroslav  Štemberk
2. 12. 2002 Statistiky čtenosti Britských listů
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Evropská unie RSS 2.0      Historie >
2. 12. 2002 Jak si Západ pěstuje smetiště své technologické civilizace   
28. 11. 2002 EU nezabrání tomu, aby Europol Americe poskytl osobní data Evropanů   
25. 11. 2002 Nejistota: jaká bude budoucnost NATO a sjednocené Evropy?   
12. 11. 2002 Media Observatory ČR k nejvážnější situaci tisku v ČR od roku 1989   
11. 11. 2002 Tobias Pfluger kontra zušlěchťovací spolek NATO František  Roček
11. 11. 2002 Média veřejné služby: "intelektuálové" hledali smysl své další existence Štěpán  Kotrba
11. 11. 2002 Diskusní monolog - digitální média veřejné služby - služba veřejnosti 21. století Štěpán  Kotrba
8. 11. 2002 O právu pacientů na soukromí Jan  Čulík
4. 11. 2002 NATO v 21. století a stará hašteřivá Evropa František  Roček
31. 10. 2002 Čeština bude oficiálním jazykem EU   
20. 10. 2002 Předběžné výsledky irského referenda   
20. 10. 2002 Irové schválili rozšíření Evropské unie   
13. 10. 2002 Je lépe býti uvnitř   
13. 10. 2002 "Irové musejí hlasovat ano"   
10. 10. 2002 Evropská komise schválila rozšíření EU - jsou však kandidátské země připraveny?