Svoboda slova: Jak chtěli američtí akcionáři cenzurovat britský list The Daily Mirror

9. 7. 2002

Svoboda slova: Jak chtěli američtí akcionáři cenzurovat britský list The Daily Mirror

Milá Blue Ear Community,

jak se celý "svobodný svět" sjednotil v boji proti silám zla, aby přinesl mír a prosperitu všem ... moment, nebylo tohle ve filmu Hvězdné války?

Ať je tomu jakkoliv, zde je krátký článek z úterního Guardianu o tom, jak si američtí akcionáři stěžovali šéfredaktorovi britského deníku The Daily Mirror na "protiamerický" tón nedávného článku onoho nebezpečně pomateného levičáka [známého a renomovaného britského investigativního novináře, pozn. JČ] Johna Pilgera. Předpokládám, že mají možnost prodat své akcie v listu The Daily Mirror a přestat ten deník číst, ale z nějakého důvodu to neučinili, informoval čtenáře www.bluear.com Martin Brown. Informaci shrnujeme:

Útok deníku The Daily Mirror na George Bushe rozhněval amerického akcionáře

Šéfredaktor britského deníku The Daily Mirror, Piers Morgan, se veřejně zapřísáhl, že bude dál tisknout články kritické vůči americkému prezidentu Georgi Bushovi, navzdory znepokojení od jednoho amerického akcionáře tohoto listu.

Minulý čtvrtek otiskl The Daily Mirror energický článek od Johna Pilgera, který charakterizoval Spojené státy jako "teroristický stát", který podvrací mezinárodní právo. V článku se hovoří o Bushově vládě jako o zločineckém gangu, který usmrtil dvakrát tolik osob, než kolik zahynulo ve Světovém obchodním centru.

Následujícího dne zatelefonoval jeden z hlavních amerických akcionářů podniku Trinity-Mirror, koncernu, který vlastní deník Daily Mirror, generálnímu řediteli listu Philipu Grafovi a vyjádřil zklamání nad tónem a obsahem Pilgerovy polemiky.

Tom Shrager z newyorské firmy, která spravuje investiční fondy Tweedy Browne a která vlastní 4 procenta podniku Trinity, začal tím, že uvedl, že respektuje svobodu projevu. Nepohrozil, že prodá akcie firmy Trinity, ale zcela otevřeně se vyjádřil, že jeho firma absolutně nesouhlasí s tím, že deník Daily Mirror Pilgerův článek otiskl.

Tom Shrager nebyl včera novinářům v této věci k dispozici, avšak britský týdeník Mail on Sunday minulou neděli citoval jeho slova takto: "Vyjádřili jsme svůj názor jako akcionáři. Zastáváme názor, že by ředitelství deníku The Daily Mirror mělo vědět, jak se díváme na takovéto články."

Šéfredaktor Piers Morgan v pondělí konstatoval: "Budeme dál v současné atmosféře tisknout články od Johna Pilgera. Lidé by je však neměli chybně interpretovat jako články protiamerické."

Vytisknout Poslat e-mailem

Obsah vydání
9. 7. 2002	Svoboda slova: Jak chtěli američtí akcionáři cenzurovat britský list The Daily Mirror
10. 7. 2002	Daily Mirror: Teroristický stát: jak se Američané "snaží ovládnout svět"
10. 7. 2002	Očekávali Talibán, našli však jen hrůzu
10. 7. 2002	Kurdové v severním Iráku odepřeli Američanům pomoc při úsilí svrhnout Saddáma Husajna
10. 7. 2002	Křesťanský sionismus - v ČR málo známá ideologie, ovlivňující konflikt v Palestině	Pavel Šejnoha
10. 7. 2002	O podpisu koaliční smlouvy
10. 7. 2002	Děsné Literární noviny
10. 7. 2002	Média "diskutují" s komunisty, ale o podstatě jejich dnešní ideologie se stále nedovídáme nic	Michal Rusek
9. 7. 2002	Jak Američané nechytili bin Ladena a nezlikvidovali organizaci al Qaeda
9. 7. 2002	Nechte si festivaly, já chci rovnost před zákonem	Benny Rees
8. 7. 2002	Diskriminace homosexuálů: můžeme si za to sami	Fabiano Golgo
8. 7. 2002	Registrované partnerství a jeden homosexuální osud	Benny Rees
9. 7. 2002	Policejní korupce v Karlových Varech	Fabiano Golgo
9. 7. 2002	Policisté v Karlových Varech: Nó, tady se krade, nó... Ale jen Rusákům nebo Němcům	Fabiano Golgo
8. 7. 2002	Jak časopis Týden bulvárně zkresluje informace	Jan Čulík
9. 7. 2002	Složení nové české vlády
8. 7. 2002	Parodie sovětské éry, která má význam i pro dnešek	Robert Porter
8. 7. 2002	Stalin a jeho vražedný režim	Jan Trávníček
9. 7. 2002	Vyhledávání v Britských listech
17. 6. 2002	Byl zprovozněn seznam článků podle autorů
14. 5. 2002	Britské listy hledají nové spolupracovníky
5. 7. 2002	Páteční čtení na pokračování: Střet civilizací ? - Dominance Západu, nebo dialog světových kultur	Oskar Krejčí, Ivo T. Budil, Bob Fliedr, Tomáš Halík, Martin Hekrdla, Stanislav Komárek, Miloš Mendel, Vladimír Nálevka, Zdeněk Zbořil
21. 1. 2002	Příspěvky na investigativní práci Britských listů

Hon na svobodu slova
9. 7. 2002	Svoboda slova: Jak chtěli američtí akcionáři cenzurovat britský list The Daily Mirror
19. 6. 2002	Britská vláda nebude zavádět "chartu pro čmuchaly"
11. 6. 2002	Devět měsíců poté - aneb co se stalo a proč	Bushka Bryndová, Bernard Weiner
5. 6. 2002	Proč nikdo nemá rád novináře (aneb jsou média vymknuta z kloubů)?	Miloš Čermák
20. 5. 2002	Chlapi sobě	Jan Čulík
29. 4. 2002	Konec českého tisku - v druhém vydání, tentokráte bez otazníku	Jan Čulík
26. 4. 2002	Spor o Abraháma - co Židy, křesťany a muslimy rozděluje a co je spojuje	Stanislav Heczko
26. 4. 2002	Bezdomovectví v zrcadle Všeobecné deklarace lidských práv	Jaroslav Jirušek
22. 4. 2002	Reflex versus větrné mlýny	Tomáš Pecina
3. 4. 2002	Členka Výboru pro národní bezpečnost: Čí je to vlastně válka?	Bushka Bryndová
2. 4. 2002	Rozhodnutí o zastavení trestního stíhání Tomáše Peciny pravomocné	Tomáš Pecina
2. 4. 2002	RRTV chce "regulovat internet"	Štěpán Kotrba
29. 3. 2002	Dopis Václavu Havlovi: Co se nám stane, jestliže nesmíme ani číst knihy svých nejúhlavnějších nepřátel?	Kalle Hägglund
28. 3. 2002	Spolek pro Media Observatory: "Michal Zítko zřejmě půjde do vězení"

Britské listy

Šéfredaktor:

Redaktor:

Správa:

Grafický návrh:

Svoboda slova: Jak chtěli američtí akcionáři cenzurovat britský list The Daily Mirror

Útok deníku The Daily Mirror na George Bushe rozhněval amerického akcionáře