23. 1. 2008
Odpovědi Madeleine Albright(ové)Má ambice opět získat "ministerstvo zahraničí"? A co "ženská otázka"?Celosvětově rozšířený týdeník TIME zveřejňuje v každém čísle jednostránkové odpovědi na celkem 10 zadaných otázek od samotných čtenářů. V čísle z 10. ledna 2008 se objevilo 10 odpovědí Madeleine Albrightové. U nás bude kdekdo vědět, že pí. Albrightová působila mj. během prvního prezidentského funkčního období Billa Clintona jako ministr(yně) zahraničí USA v jeho "kabinetu" (4 roky, do ledna 2001). V rámci předvolební kampaně Hillary Clinton(ové) k získání nominace na funkci prezidenta USA působí nyní v týmu jejích poradců. Méně už se ví, že má pí. Albright(ová) doktorát z Columbia University a že působila na Georgetown University 12 let jako profesorka (ve výzkumu). Ještě během Havlova prezidentství padla nejednou zmínka, že by byla paní dr. Albrightová výbornou kandidátkou na prezidentskou funkci v ČR. |
Začnu "ženským" tématem. Už to naznačily ty závorky s koncovkami pro ženský rod. V češtině je výhodou, že vesměs víme, komu adresujeme svá sdělení; zda je to muž, či žena. V mnohých jazycích tomu tak není. Podle "křestního" jména našinec nemůže poznat, zda píše Číňanovi, anebo Číňance. A pro anglické nebo německé prostředí (jsou to jen příklady!) musíme být obdobně bezradni přinejmenším tehdy, je-li jméno psáno jen začátečním písmenem. --- Podle M. Albright(ové) by měly být ženy mezi svými mužskými kolegy "aktivními posluchačkami a těmi, kdo řeč přeruší"; samozřejmě s podmínkou, že ta žena ví, o čem je řeč. Navíc by si měly ženy vzájemně pomáhat. K tomu dodala, že má své úsloví pro ty, které tak nečiní -- že je pro ně rezervováno zvláštní místo v pekle. Velmi citlivým tématem pro současné USA je přistěhovalecký problém (zvláště migranti z Mexika). K tomu M. Albrightová řekla: "Sama jsem přijala dobrodiní velkorysosti amerického lidu..." Vyjádřila naději, že vbrzku dojde k nové zákonodárné úpravě přistěhovalectví, aby se také napříště mohla Amerika obohatit prostřednictvím těch, kteří se tam nenarodili. --- Doprovodná otázka se týkala možnosti, aby mohl kandidoval na prezidenta USA také ten, kdo se tam nenarodil. Ústavní dodatek, který by to zohlednil, by měl podle Albright(ové) stanovit jen určitý počet let pobytu (snad 25 let). M. Albright(ová) považuje stávající éru prezidenta Bushe za špatnou. Prohlásila, že reputace USA je nyní snad "nejnižší, jaká kdy byla". Na přímou otázku, zda znovu pomýšlí na získání funkce ministra zahraničí (pokud Hillary Clinton(ová) zvítězí), řekla, že sice to je "nejlepší práce na světě", ale že "se to nepřihodí dvakrát". (Jen Daniel Webster byl ministrem zahraničí USA dvakrát). --- Za svůj největší úspěch v zahraniční politice Albright(ová) považuje zásah USA v Kosovu; že zabránil dalšímu krveprolití. Prý teď má řada děvčat v Kosovské oblasti jméno "Magdaléna" (tedy anglické "Madeleine"). --- Naopak M. Albright(ová) lituje, že se nepodařilo během krize v Rwandě dosáhnout víc. Problémy v Keni jsou stěží řešitelné bez vnější pomoci; i zde hrozí, že se situace může vymknout z rukou. --- Pokud jde o letní Olympijské hry v Číně, určitě kromě sportu se do her vmísí politické otázky. Mají svůj dosah jak uvnitř státu, tak zahraničně-politicky. Jeden dotaz byl zaměřen obecně jakoby na "stresové situace"; v propojení na "pohodovou stravu". Tou je pro tuto světově významnou osobnost bramborová kaše. Se smíchem k tomu dodala, že si snad lidé všimli, že ve funkci ministra hodně ztratila na váze. Jinak jako pohodová vnímá -- jablka.
|