"Budeme schopni vás identifikovat, i když půjdete v davu," řekl profesor Chalapa. "Jsou to všechno skutečnosti, pro něž nepotřebujeme spolupráci daného jedince."

Od 11. září 2001 přestali mnozí výzkumníci sledovat jaderné střely a namísto toho se soustřeďují na sledování jednotlivců.

Defence Advanced Research Projects Agency (DARPA), instituce financovaná Pentagonem, má jeden konkrétní úkol. Zajistit, aby ve věcech technologie měla Amerika nade všemi vždycky prvenství. Její historie je slavná. V sedmdesátých letech dvacátého století, když jsme všichni psali na psacím stroji a používali kopíráky, vyvinula DARPA internet. V devadesátých letech, kdy jsme používali papírové mapy, vynalezla DARPA satelitní navigaci, kterou mnozí nyní používáme v automobilech.

"Ptáme se nejzkušenějších lidí, co jim nedá v noci spát," řekl nadšený ředitel této instituce Dr. Tony Tether. "Jaké vidí problémy, poté, co odešli do důchodu."

A jaké tedy vidí problémy, zeptal se britský reportér.

"To vám nemůžu říct, to je tajné," řekl ředitel.

"Dobře, můžete ale tedy říci, na čem teď pracujete?"

"Na jazyce," odpověděl. "Musíme vyvinout technologii, která by Američanům umožnila rozumět jazyku v kterékoliv zemi, v které se octnou. Doufám, že v budoucnosti budeme moci vést rozhovor různými jazyky a počítačový překlad bude přirozený."

"A co ta představa o společnosti totálního dohledu. Je to science fiction?"

"Ne, to není science-fiction. Konstruujeme bezpilotní letadlo, UAV. Bude ve vzduchu trvale po dobu 5 let, bude vybaveno kamerami a budeme ho moci poslat, kamkoliv chceme. Už se to dnes do určité míry používá v Bagdádu, ale této technologie se bude používat daleko častěji."

Zajímavé je, že veřejnosti to, jak se zdá, nevadí. Z průzkumů veřejného mínění v USA i v Británii vyplývá, že asi 75 procent občanů chce více, ne méně, policejního sledování. Americká města jako New York a Chicago si chtějí vzít příklad z Británie, kde je pohyb občanů trvale monitorován více než 4 miliony kamer průmyslové televize.

Dosud neexistuje zařízení, které by umožnilo pohled dovnitř do našich domů a bytů, ale už se na tom pracuje.

Na Havajských ostrovech pracují vědci na technologii, která bude schopna určovat, zda je někdo přítomen na druhé straně zdi. Každý člověk má charakteristický profil. Prostřednictvím rádiových vln lze zjistit, zda je někdo za zdí. Havajská firma Oceanit bude tuto technologii zkoušet příští rok v Iráku. Lidské tělo vydává takcitlivé radiové signály, že je z nich možno identifikovat i informace o rychlosti dýchání a o tepu. Jako první lze určit, zda jsou těla na bojišti živá či mrtvá. Také bude zjevné, jestli se připravuje někdo v budově na vás zaútočit. V tom případě totiž bude mít zrychlený tep.

Za deset let bude podle havajských vědců tato technologie o hodně inteligentnější. Bude schopna určit, co si daný člověk myslí.

(Podle sobotního pořadu rozhlasu BBC "From our own correspondent")