17. 10. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
17. 10. 2005

Dopis

Milý.......

Píšu ti poprvé.
A pravděpodobně naposled.
Nikdy jsem tě neviděla a upřímně řečeno,
já tě neznám.
Ale píšu ti
navzdory tomu všemu.

Prosím, nemysli si,
že žiješ jen v mé představivosti.
Nejsi jen něco, co jsem si rychle vymyslela
abych mohla něco napsat.
Možná, že jsi.
Nejsem si jista.
Nejsem si jista ničím.

Listuju zlatými stránkami
snažím se najít adresu, kam to poslat,
ale tvoje adresa tam není.
Nebydlíš v Glasgow.
Žiješ kdesi daleko.
Velmi daleko.
Dokonce ani nevím, zda žijeme
ve stejném vesmíru
ve stejném čase.
Nějakou si vymyslím.

Mám ti napsat, jak se mi vede?
Vede se mi dobře.
Doufám, že se i tobě vede dobře.
(dlouhá pauza)

Nenapíšu
zpáteční adresu.
Nechci to vědět,
jestliže nedostaneš
tento náhodný dopis
od této náhodné odesilatelky.
Život se zdá být náhodný.


Nevím dost dobře
jak to ukončit.
Uvědomuješ si, jak
trapné je to pro mě
ti psát?
Ne, tak to není. Upadám prostě jen do rozpaků
protože mi docházejí slova.
Anebo alespoň nemohu najít
přesná slova, která hledám.
Je to jako by člověk chodil po supermarketu
s prázdným košíkem
po celé hodiny.

Sbohem.
Doufám, že se máš dobře.

(Prosím, vyplňte jméno.)

Anglický originál je ZDE

                 
Obsah vydání       17. 10. 2005
17. 10. 2005 Rumunský gang Fabiano  Golgo
17. 10. 2005 Řecko potvrdilo ptačí chřipku
17. 10. 2005 Jak se ubránit před ptačí chřipkou
17. 10. 2005 Euronews po česku Fabiano  Golgo
17. 10. 2005 Harold Pinter - Londýnem opomíjený Londýňan Jan  Čulík
17. 10. 2005 Jak se nedělají rozhovory Jan  Čulík
17. 10. 2005 Autorské právo, písmo svaté a veřejná služba Štěpán  Kotrba
17. 10. 2005 Brak Filip  Sklenář
17. 10. 2005 Dopis Max  Park
17. 10. 2005 Letter Max  Park
27. 10. 2005
17. 10. 2005 Zdravotnictví: Právo na informace Petr  Wagner
25. 10. 2005
17. 10. 2005 Nesmyslným preferováním silniční dopravy se zvýšení cen benzínu promítá do cen zboží František  Hájek
17. 10. 2005 Hlavní architekt si bude rozhodovat sám Jan  Mech
17. 10. 2005 Každý něco pro vlast Václav  Dušek
31. 10. 2005
17. 10. 2005 Umění je paměť, stopa po živých... Irena  Zítková
17. 10. 2005 Konzervativci a komunisté Ondřej  Slačálek
17. 10. 2005 Učitelé na vás kašlou! Jan  Paul
17. 10. 2005 Odpor v EU proti orwellovské směrnici
17. 10. 2005 Ptačí chřipka a paní Müllerová Lubomír  Brožek
17. 10. 2005 Karel Marx a jeho dědictví Jiří  Stehlík
14. 10. 2005 Saddáma Husajna bude zastupovat britský obhájce
17. 10. 2005 Ukrajina: Šarvátka o výklad dějin
14. 10. 2005 Pocit marnosti Jindřich  Kalous
14. 10. 2005 Nigérie chce trestně stíhat rozesílání spamů
14. 10. 2005 Dědictví Margaret Thatcherové
8. 10. 2005 Hospodaření OSBL za září 2005
22. 11. 2003 Adresy redakce

Báseň pro tento den RSS 2.0      Historie >
17. 10. 2005 Letter Max  Park
17. 10. 2005 Dopis Max  Park
14. 10. 2005 Stromy Pavel  Voňka
13. 10. 2005 Fatiguée Max  Park
12. 10. 2005 Studny nadějí Antonín  Sova
11. 10. 2005 Radost nesmírná Bohumil  Nuska
10. 10. 2005 Smuteční šaty Josef Svatopluk Machar
7. 10. 2005 Spánek sen Tomáš  Makaj
6. 10. 2005 Late towards the morning Karel  Hlaváček
6. 10. 2005 ó ano, vy Patrik  Ouředník
5. 10. 2005 Post coitum Milan  Ohnisko
4. 10. 2005 Noc Petr  Hruška
3. 10. 2005 Bolest Antonín  Sova
23. 9. 2005 Šátky a pomeranč Dušan  Malíř
21. 9. 2005 Hrdá bolest Antonín  Sova