14. 10. 2005
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
14. 10. 2005

Merkelová je pro Německo dobrou zprávou

Angela Merkelová je pro Německo dobrou zprávou, míní v deníku Guardian oxfordský historik a odborník na Německo Timothy Garton Ash. Německo bude mít v úřadě kancléře ženu, která pochází z východního Německa. Obojí by bylo před dvaceti lety nemyslitelné. Obojí jsou významné kroky k moderní normálnosti pro Německo, které už není rozděleno mezi východem a západem ani mezi vládnoucí muže a sloužící ženy. Odcházející kancléř Gerhard Schröder vždycky tvrdil, že chce, aby se Německo stalo normálnější zemí. Jeho odchod je jeho posledním a možná nejvýznamnějším příspěvkem k tomuto cíli.

Angela Merkelová je kromě toho sama o sobě velmi dobrou zprávou pro Německo. Je praktická, přímá a rozumná. Jde ji o svobodu. Zdá se, že rozumí, co německé hospodářství potřebuje, daleko více než její křesťanskodemokratický předchůdce Helmut Kohl. Zároveň to není žádná thatcherová. Nelze si ani představit, že by Merkelová tvrdila, tak jako Thatcherová, že "společnost neexistuje".

Merkelová mluví plynně rusky, a tak nebude mít trapnou Schröderovu slabost pro polodiktátorskou vládu Vladimíra Putina. Zajímá se o spolupráci s NATO, mluví víceméně slušně anglicky a jistě dokáže napravit poškozené vztahy Německa s USA.

Merkelová vyrostla v krajině a v prostředí, které znám dobře, píše Ash, pobýval ve východním Německu jako student. Je to spartánský, intenzivní svět východoněmeckého protestantského kléru z malých měst a vesnic v Uckermarku, severovýchodně od Berlína.

Charakteristickými rysy tohoto světa je protestantská pracovní etika, obrovská vážnost a luteránský způsob naprosté přímosti a otevřenosti při vyjadřování.

Merkelová nebyla v NDR žádnou disidentkou. Na rozdíl od většiny dětí jiných protestantských duchovních byla členkou východoněmeckého komsomolu FDJ. Byla dokonce místní funkcionářkou této organizace, když byla postgraduantkou na východoněmecké Akademii věd. Nicméně má osobní vlastnosti, které jsou velmi podobné vlastnostem bývalých disidentů ve střední Evropě. V Evropské unii, která je nyní směsicí bývalého Západu a bývalého Východu, je dobré mít čelného politika, který v sobě sám vlastně zosobňuje sloučení obou částí Evropy.

Otázkou je: čeho může Merkelová dosáhnout? Německá ústava poskytuje kancléři podstatné pravomoci. Kancléř určuje hlavní politickou linii a praxi a všichni němečtí pováleční kancléři tyto pravomoci využívali. Avšak německá ústava a také federální politický systém německého kancléře silně omezuje. Je ironické, že systém, který byl vytvořen tak, aby nevznikl nový Adolf Hitler, nyní znemožňuje provedení potřebných reforem.

Horní komora německého parlamentu, Bundesrat, která se skládá ze zástupců federálních států, může omezit a dokonce blokovat vládní iniciativy. V důsledku poměrného volebního systému má Německo vždycky koaliční vlády, což znamená více kompromisů.

Před patnácti lety, když došlo k sjednocení Německa, poznamenal jeden inteligentní pozorovatel, že velkou zkouškou německého státního zřízení bude, zda jeho tradice "změn prostřednictvím konsensu" dokáže přinést dostatečné množství změn. Nynější volby přinesly odpověď: bude více konsensu a méně změn. A mnoho pozorovatelů má pocit, že to je odpověď, s kterou jsou němečtí voliči nejspokojenější, i když pro ni nikdo vlastně nehlasoval.

Optimisté poukazují na schopnost Německa se změnit, zejména v podnikatelské sféře a mezi mladými lidmi. Je pravda, že se člověk setkává s mnoha velmi zajímavými, vysoce vzdělanými mladými Němci, kteří dokáží zformulovat, plynnou angličtinou nebo francouzštinou, co jejich země musí udělat. Potíž však je, že se s nimi setkáte spíše v Oxfordu (kde je množství vynikajících německých studentů), v Harvardu, v Paříži či v Tokiu než v Heidelbergu, v Mnichově či v Berlíně.

Dnešní - autenticky svobodná - německá mládež využila šancí, které jim nabízí integrovaná Evropa a globalizovaný svět - a hlasovala nohama. Nejintelitegentnější mladí Němci si většinou dělají svou kariéru mimo Německo. Do té doby, než se něco změní.

Co se týče německých podniků, velké německé firmy už za posledních deset let provedly podstatné změny. Agresivně se internacionalizují. Zasedání správních rad mnohých z nich se koná v angličtině. Jsou štíhlejší, agresivnější, jsou víc fit. Vyvážejí tak efektivně, jak to americké či britské firmy vůbec nedovedou. Avšak daří se jim to především proto, že zrušily pracovní příležitosti v Německu a otevřely nové proovzy v České republice, v Polsku, v Indii a v Číně. To více než 5 milionům německých nezaměstnaných zrovna nepomohlo.

Trh sám ke změnám v Německu nepovede. Je zapotřebí změnit pracovní právo, daně, sociální podporu a takové věci. To by byývali provedli volnotržní Svobodní demokraté a sociální demokraté tyto reformy nyní zpomalí. A to v době, kdy Německo čelí agresivní, dvojí konkurenci: regionálně od nízce zdaňovaných středoevropských ekonomik s nízkými platy a globálně z Asie.

Podrobnosti v angličtině ZDE

                 
Obsah vydání       14. 10. 2005
15. 10. 2005 V Rumunsku "je ptačí chřipka"
13. 10. 2005 Evropský parlament zbavil Vladimíra Železného poslanecké imunity Daniel  Strož
14. 10. 2005 Saddáma Husajna bude zastupovat britský obhájce
14. 10. 2005 Nigérie chce trestně stíhat rozesílání spamů
14. 10. 2005 Dědictví Margaret Thatcherové
14. 10. 2005 Deportační politika britské vlády v troskách
14. 10. 2005 Merkelová je pro Německo dobrou zprávou
14. 10. 2005 Pyrrhova vítězství Tomáš  Krček
14. 10. 2005 Stromy Pavel  Voňka
14. 10. 2005 Králové pokleslých forem Milan  Černý
14. 10. 2005 Radovan Šteiner: přes zvýšení tarifů se dále zvyšuje zájem o městskou dopravu Jakub  Holas
14. 10. 2005 Jiří Paroubek podal trestní oznámení na Stanislava Pence
31. 10. 2005
14. 10. 2005 Pocit marnosti Jindřich  Kalous
14. 10. 2005 Evropské komise říká: Přísnost muší bejt! Filip  Pospíšil
14. 10. 2005 Nestává se Topolánek pro ODS přítěží? Ondřej  Fér
25. 10. 2005
13. 10. 2005 EU potvrdila, že se v Turecku vyskytl nebezpečný virus ptačí chřipky
13. 10. 2005 Harold Pinter dostal Nobelovu cenu za literaturu
14. 10. 2005 Marketing a média - ztracené iluze Daniel  Köppl
13. 10. 2005 Havlík: Pro ODS přišel Paroubek v tu nejméně vhodnou dobu a je pro ni tou nejnebezpečnější figurou Irena  Ryšánková
13. 10. 2005 Přátelé pokleslých forem Milan  Černý
12. 10. 2005 EU: Internet se možná rozpadne
13. 10. 2005 Vášnivé, fanatické vyznání ateisty Ivan Odilo Štampach
12. 10. 2005 Vraždy, pohlavní choroby a rozpad manželství jsou častější v náboženských společnostech
13. 10. 2005 Mám, nemám ...? Oldřich  Průša
14. 10. 2005 Obrana: propaganda prekrýva pravdu Vladimír  Mečiar
22. 11. 2003 Adresy redakce
8. 10. 2005 Hospodaření OSBL za září 2005

Německo dnes RSS 2.0      Historie >
14. 10. 2005 Merkelová je pro Německo dobrou zprávou   
13. 10. 2005 Příliš drahé kancléřské křeslo Richard  Seemann
12. 10. 2005 Angie (skoro) u cíle Igor  Záruba
12. 10. 2005 Odchod velkého bojovníka Radek  Vogl
11. 10. 2005 Merkelová je slabá   
29. 9. 2005 Kancléřem budu já Igor  Záruba
29. 9. 2005 SPD čeká na Godota Richard  Seemann
22. 9. 2005 Německé volby jako slepá ulička Miroslav Václav Steiner
20. 9. 2005 V barvách Jamajky, nebo nové volby? Jan  Stuchlík, Igor Záruba
20. 9. 2005 Pyrrhovo vítězství Igor  Záruba
20. 9. 2005 Firmy šlapou, lidé se bojí Jan  Stuchlík
19. 9. 2005 Levicová strana jásá, že se dostala do parlamentu   
19. 9. 2005 Německo: volby skončily ve slepé uličce   
19. 9. 2005 Odkud, s kým a kam Tomáš  Krček