|
14. 10. 2005
Deportační politika britské vlády v troskáchTvrdá deportační politika britské vlády se octla v pátek v troskách, poté, co soud rozhodl, že vláda nemá právo deportovat do Zimbabwe žadatele o azyl, protože by se tam octli v ohrožení života. Britský azylový a imigrační tribunál konstatoval, že nezájem britského ministra vnitra Charlese Clarka o to, jak zacházejí zimbabweské úřady s osobami, deportovanými zpět do Zimbabwe z Británie, je "značně znepokojující". |
|
Muž, který nemůže být z bezpečnostních důvodů jmenován, by byl ohrožen, kdyby byl odeslán zpět do režimu Roberta Mugabeho, konstatoval předseda tribunálu Mark Ockleton. p> I když se tento neúspěšný žadatel o azyl choval "podvodně" a "úmyslně nepoctivě" vůči britským úřadům, to, že strávil určitý čas v Británii, by ho po deportaci do Zimbabwe ohrozilo."To, že odvolávající se osoba učinila falešnou výpověď, a tak vůči sobě vytvořila riziko, které by jinak neexistovalo, nic nemění na skutečnosti, že toto reálné riziko nyní existuje," praví se v rozsudku. Toto soudní rozhodnutí donutí britskou vládu, aby změnila svou tvrdou politiku deportací azylantů zpět do Zimbabwe. Aktivisté svědčili usoudu, že osoby, navrácené násilně z Británie do Zimbabwe, tam pak Mugabeho režim považuje za "špiony" a "zrádce" a jsou "podrobně vyslýcháni" Mugabeho tajnou policií. Čelí vysokému riziku pronásledování. Britský tribunál ostře kritizoval britskou vládu, že tyto skutečnosti ignoruje. Podrobnosti v angličtině ZDE |
