1. 4. 2005
Nejsem purista, ale co je moc, to je moc |
Nechci se zapojovat do diskuse o "Šifře mistra Leonarda" - i když četnost, s níž se v článku Jana Lipšanského objevuje slovo "zednář", je pro mě varovným znamením vedoucím k otázce, zda vycházel z hodnověrných nebo podjatých zdrojů. Rád bych jen přátelsky upozornil, že dynastie, které vládly říši Franků, se v českém jazyce nejmenují "Merovingiani" a "Karolinci", ale "Merovejci" a "Karlovci". Zrovna od autora, který se v jiném příspěvku ptá "Bude se v Česku mluvit a psát česky?" , bych očekával větší respekt k pojmům, které jsou součástí nejen české odborné historické terminologie, ale popravdě řečeno i základního historického vzdělání každého z nás. Merovingian se totiž v češtině objevuje pouze jako jméno postavy z filmu Matrix Reloaded... |