Zde se můžeme poučit z novoročních oslav starých civilizací, jako byly například oslavy ve starém Babyloně. Lidé měli tehdy silné přesvědčení, že kosmickou energii je nutno neustále doplňovat. Novoroční oslavy napodobovaly rituálem původní vznik světa, v úsilí přinést do světa, který je v úpadku, nový život a novou energii. Můžeme to jistě odmítnout jako primitivní, neefektivní čarování, ale je to skutečně o tolik iracionálnější než naše dnešní popírání hrozící ekologické katastrofy?

Říká se, že na Nový rok navštěvují mrtví živé. V naší společnosti většinou odsunujeme smrt až na samu hranici našeho vědomí, ale možná, že na Nový rok bychom mohli dovolit mrtvým, aby nám vstoupili do mysli. Kromě obětí tsunami bychom měli také vzpomenout na všechny ty, kdož zahynuli během posledních 12 měsíců jako oběti lidského násilí: oběti terorismu ve Španělsku, v Iráku, v Izraeli, v Rusku a v Súdánu. Měli bychom zejména vzpomenout na desetitisíce nevinných iráckých civilistů, kteří přišli o život od ukončení války v Iráku, vzhledem k tomu, že Spojené státy a jejích spojenci nepovažují za důležité oficiálně zaznamenávat jejich počet.

Ve starobylých civilizacích si lidé byli silně vědomi, že jejich vlastní život a jejich vlastní úspěch přímo závisí na násilném potlačení jiných lidí. Novoroční rituály nutily lidi, aby si tuto nepříjemnou skutečnost uvědomili. Naši politikové tyhle věci odsunují stranou.

Každoroční novoroční svržení babylonského krále z trůnu mu připomínalo, že jeho vláda je nepevná, že je jenom člověk, že je nahraditelný. Bylo by velmi dobré, kdyby i naši současní vládci podstupovali obdobnou formu rituálního ponížení, jako protilátku své politické aroganci. Ze starobylých rituálů by se také poučili, že zabíjení a násilí je vždycky naprosto nepřijatelné, i když se provádí v národním zájmu.

Kompletní článek v angličtině ZDE