17. 12. 2004
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
Erland Josephson a Liv Ulmannová ve filmu Saraband
17. 12. 2004

FILMOVÝ TIP - ARTE

Saraband -- filmový testament Ingmara Bergmana?

Ingmar Bergman: Saraband
délka 1.50 hodin, vysílá televize ARTE dnes, 17. prosince 2004, ve 20.45 hodin ve francouzské verzi, v původní verzi o dva dny později, 19. prosince 2004, ISBN: 9113012282, Norstedts Förlag

Svůj odchod ze scény oznámil již před 22 lety -- při premiéře filmu Fanny a Alexander. Před 46 lety podotkl, že se blíží k cíli své tvorby -- při dokončení Divokých jahod. Ingmar Bergman, 86 let, natočil loni na digitální video televizní film Saraband, deset dialogů s prologem a epilogem, pro dva herce: Erlanda Josephsona a Liv Ulmannovou, interprety slavného filmu Scény z manželského života.

Johan a Marianne, postavy Scén z manželského života (1973), se neviděly 30 let. Oba herci, kteří ztvárnili postavy, se vracejí, aby ve filmu, označovaném již nyní za Bergamanův testament, nabídli ozvěnu svého příběhu: Liv Ulmannová a Erland Josephson, hrají na téma variace smrti. "Blízkost mezi těmito dvěma filmy nemá podobu ani fejetonu, ani ságy, blíží se spíše variaci na jedno téma," píše večerník Le Monde.

Režisér Bergman, který trochu koketně odmítá srovnání se slavným filmem, se tu pokusil o téměř nemožné: zachytit to, co uniká v běhu času. To není příběh života jednoho páru, ale meditace nad tím, jaké stopy na sobě lidé "zanechávají jeden na druhém". "Je přirozené, v našem věku, myslet na smrt," říká v rozhovoru pro večerník herec Eland Josephson. "Ingmar má velmi ambivalentní přístup vůči touze zemřít a vůli žít," dodává.

Základní anotace k filmu najdete ve francouzštině ZDE
Rozhovor Le Mondu s hercem Erlandem Josephsonem ZDE
Anotace švédského konzulátu v New Yorku v angličtině ZDE

Recenzi na Bergmanův film přineseme v pondělí 20. prosince 2004

                 
Obsah vydání       17. 12. 2004
19. 12. 2004 Bush chce zakázat drama s možným homosexuálním obsahem
18. 12. 2004 Rusko a Čína posilují svou vojenskou spolupráci
18. 12. 2004 Rozhodnutí jednat o přijetí Turecka do EU je kontroverzní
17. 12. 2004 Gayové a banány Fabiano  Golgo
17. 12. 2004 Svět ovládají džinové z láhve Martin  Škabraha
17. 12. 2004 Metafora trhu ve vzdělávání aneb konec bohemistiky za kanálem? Dominik  Lukeš
17. 12. 2004 Levné řešení Alex  Koenigsmark
17. 12. 2004 Michael  Marčák
17. 12. 2004 Věznit bez soudu osoby podezřelé z terorismu porušuje lidská práva
17. 12. 2004 Saraband -- filmový testament Ingmara Bergmana?
17. 12. 2004 Akademická volební kampaň pokračuje Zdeněk  Slanina
19. 12. 2004 "Blboune!" pravil Bůh Ondřej  Stehlík
17. 12. 2004 Podle nezávislého auditu stoupla návštěvnost stránek Britských listů za minulý měsíc o 24%
16. 12. 2004 Ohrožená výspa české kultury Jan  Čulík
17. 12. 2004 Češi DOPLÁCEJÍ na svůj nezájem o rozpočet své země Michal  Rusek
17. 12. 2004 Michael  Marčák
17. 12. 2004 Děti nečtou Josef  Vít
17. 12. 2004 Zpravodajství iráckého odporu za dny 4. - 8. prosince 2004
16. 12. 2004 Máme pravdu, říkají česká média Bohumil  Kartous
16. 12. 2004 Stravovací poukazy - že by náhrada za LTO? Petr  Sláma
16. 12. 2004 Paternalistický stát a jeho nesmyslné stravenky Tomáš  Stýblo
17. 12. 2004 Geremek zuří na Almonda
14. 12. 2004 "Kolik budu muset studovat literatury?" Rajendra A. Chitnis
13. 12. 2004 Bohemistika, slovakistika jsou vlivnými vyslanci ČR i Slovenska - přežijí v zahraničí? Tim  Beasley-Murray
15. 12. 2004 Kachna roku! Fabiano  Golgo
16. 12. 2004 "Svoboda projevu musí být svobodou vyjadřovat nepřijatelné názory"
16. 12. 2004 Levičáci ohrožují národní bezpečnost amerického státu
16. 12. 2004 Kdo je David Horowitz
16. 12. 2004 Marek Benda: "Ve světě je homosexuální lobby zvýhodňována pod tlakem liberálů a médií" Pavel  Mareš
15. 12. 2004 Veda a umenia súvisia Miroslav  Brada
6. 12. 2004 Hospodaření OSBL za listopad 2004
22. 11. 2003 Adresy redakce