2. 6. 2003
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
2. 6. 2003

Top Czech journalist harassed by police

Jana Bobošíková, the interviewer on the weekly flagship news and current affairs debating programme Sedmička (Seven days), broadcast by the Czech commercial station TV Nova every Sunday lunchtime, was interrogated by Prague police on Thursady 29th May for six hours about questions she has asked politicians on several of her programmes, broadcast on 19th May, 2nd June and 19th November, 2002, respectively. A criminal complaint has been made against her by a supporter of the Czech Catholic Party (KDU-ČSL). Bobošíková is under suspicion of having committed the crimes of "spreading alarmist views", "defamation" and "slandering a group of citizens".

Published also on BlueEar.com, see HERE

International human rights organisations have long demanded that the Czech Republic abolish articles of its criminal code which deal with "verbal crimes", pointing out that abuse of such articles might led to serious infringement of the freedom of the press. This case of harassing Jana Bobošíková shows that the danger is real.

Bobošíková is being accused of "spreading untrue information" by mentioning, on her programmes, that the Czech Catholic Party (KDU-ČSL) maintains very friendly relations with the Sudeten German "Landsmannschaft", an organisation defending the rights of those Germans, who were expelled from Czechoslovakia at the end of the Second World War. According to the complaint lodged against her, Bobošíková has implied in her questions that Czech Catholic politicians attend the annual conferences of the Sudeten Germans and that "the Czech Catholics and the Sudeten Germans have the same interest in 'restitution rights'" i.e. the return of formerly confiscated property in Czechoslovakia to their Catholic and German owners. (The Sudeten German Lansmannschaft is based in Munich, a Catholic stronghold.) The police has also questioned top officials and MPs from the Czech Catholic Party as witnesses. They confirmed that they have indeed attended the Sudeten German Landsmannschaft conference, but "in a private capacity".

The Czech police have warned Bobošíková that if she publicises her case in the media, a court can issue an injunction which might ban her from appearing on television.

Using - unverified - transcripts of her television programmes, the police investigator was trying to find out "what she meant" by various questions that she asked the politicians she was interviewing.

One of the "subversive" questions that Bobošíková has asked on her programme contained the assertion that the Catholic Church concluded a concordate with Hitler in the 1930s. The investigating police officer demanded that she should prove "that the Catholic Church has concluded a concordate with Hitler". Bobošíková referred him to encyclopaedias and textbooks of modern history.

Here are a few other questions, asked of Bobošíková during the police interrogation:

"Why did you begin your programme on 19th May 2002 with the following sentence: 'What did the mass, celebrated by the Jan Graubner, the Bishop of Olomouc [Czech city] at the Sudetengerman Landsmannschaft conference look like?' Why did you say this and what did you mean by this?"

"What were you thinking about when you were asking questions relating to the Sudeten German Landsmannschaft during your programme?" Bobošíková reminded the investigating police officer that she can hardly be charged for her thoughts.

The whole incident may well be regarded as a incompetent attempt by the Prague police to harass an independent journalist. Nevertheless, it has serious implications: it is a precedent and it means that any journalist can now be taken in by the police for questioning and asked "what they meant" by posing certain political questions. Bobošíková believes that the incident is a result of political intrique, at a time when the Czech government is trying to strengthen its control over the Czech media.

Bobošíková is a high-profile journalist in the Czech Republic. She is one of the few local journalists capable of asking hard hitting questions during television programmes. For years, she fronted a current affairs programme on public service Czech TV, in 1998 she was forced to leave Czech TV for political reasons. In December 2000 - 2001 she participated in an unsuccessful attempt to modernise and professionalise Czech public service TV from the outside aligning herself with Jiří Hodač, a newly appointed Chief Executive a former BBC journalist of 11 years. This attempt provoked a rebellion at public service TV from its employees who feared the new professional environment and the reformers were forced to back down.

Over the past two years or so, Bobosikova has been fronting a regular weekly political discussion programme on Nova TV, a Czech commercial TV station. Recently, its controversial chief executive Vladimír Železný has been removed as a result of the pressure of the Czech government and while this development may be seen as positive, there are fears that the Czech government will now exercise undue influence over Nova TV.

Bobošíková has given an extended interview about her police interrogation to the Czech internet daily Britské listy, which was published on 2nd June, 2003, see HERE (in Czech).

                 
Obsah vydání       2. 6. 2003
2. 6. 2003 Jana Bobošíková: "V této společnosti začíná převládat atmosféra strachu" Jan  Čulík
2. 6. 2003 Helsinský výbor amerického Kongresu znovu žádal zrušení českých zákonů o difamaci
2. 6. 2003 Top Czech journalist harassed by police Jan  Čulík
31. 5. 2003 Město Praha zamlžuje příčiny zaplavení metra Petr  Šafránek
2. 6. 2003 Tisková konference primátora Béma a dalších zastupitelů k výsledkům šetření příčin zatopení metra
1. 6. 2003 Drzost policie, která nezná mezí, podivné okolnosti a nebezpečný šašek Štěpán  Kotrba
2. 6. 2003 Orchestr hluchého dirigenta opustil přecitlivělý sólista Josef  Trnka
1. 6. 2003 Summit G8: bohatí hodují za astronomické částky
2. 6. 2003 Komisař EU: Pokud se Češi nepřipraví na vstup, přijdou o množství peněz
30. 5. 2003 Po vstupu do EU na tom nebude ČR finančně hůř než nyní Martin  Myant
2. 6. 2003 Thriller v televizi BBC Jan  Čulík
2. 6. 2003 Irák zaplaven tříštivými bombami
1. 6. 2003 Bývalá britská ministryně: "Blair nás ohledně Iráku podvedl"
1. 6. 2003 Životopisec Saddáma Husajna: útok na Irák byl oprávněný
2. 6. 2003 Za úniky chloru ze Spolany nebude nikdo potrestán Štěpán  Kotrba
31. 5. 2003 Straw a Powell: "Výzvědné informace o Iráku nebyly spolehlivé"
30. 5. 2003 Sarin a mučení zajatců v Iráku
2. 6. 2003 Kryje antimonopolní úřad monopol PNS ? Poslanci požadují změnu tiskového zákona
31. 5. 2003 Marihuana v ČR: Legalizace nebo prozatím jen dekriminalizace? Štěpán  Kotrba
2. 6. 2003 Marihuana legální v kanadském Ontariu Bushka  Bryndová
31. 5. 2003 Spolek Šalamoun Klausovi: Je důležité v ČR udělovat milosti
29. 5. 2003 George Orwell o válce: české vydání jeho klasického díla Jiří  Lněnička
2. 6. 2003 Paranoja Radovan  Geist
2. 6. 2003 Děti se nerodí: místo příčin řešíme následky Michal  Rusek
25. 5. 2003 Dobrou zprávu já přináším vám Dominik Joe Pantůček
26. 5. 2003 Chcete mít obsah BL na své stránce?
5. 2. 2003 Pošta redakci
31. 5. 2003 Hospodaření OSBL za květen 2003
18. 6. 2004 Inzerujte v Britských listech

Hon na svobodu slova RSS 2.0      Historie >
2. 6. 2003 Jana Bobošíková: "V této společnosti začíná převládat atmosféra strachu" Jan  Čulík
2. 6. 2003 Orchestr hluchého dirigenta opustil přecitlivělý sólista Josef  Trnka
2. 6. 2003 Top Czech journalist harassed by police Jan  Čulík
2. 6. 2003 Helsinský výbor amerického Kongresu znovu žádal zrušení českých zákonů o difamaci   
1. 6. 2003 Drzost policie, která nezná mezí, podivné okolnosti a nebezpečný šašek Štěpán  Kotrba
30. 5. 2003 AI: Výroční zpráva o porušování lidských práv na Slovensku   
5. 5. 2003 Bývalý agent KGB žaluje firmu Amazon za recenzi   
28. 4. 2003 Svoboda dráždí Klause (a naopak) Josef  Trnka
13. 3. 2003 ČR - bezprávní stát? John  Bok, Stanislava Adoltová
26. 2. 2003 ÚOHS: Tvrdý nátlak paní Válové z Media Observatory by byl bojkotem práva   
24. 2. 2003 Ani Husajnovu diktaturu, ani americký protektorát, ale svobodnou společnost! Ondřej  Slačálek
11. 2. 2003 Media Observatory varuje před monopolizací českého tisku   
11. 2. 2003 Bitva o americkou demokracii Mojmír  Babáček
11. 2. 2003 Vltava-Labe-Press bylo před volbami vázáno smlouvami vůči politikům? Štěpán  Kotrba

Televize Nova RSS 2.0      Historie >
2. 6. 2003 Jana Bobošíková: "V této společnosti začíná převládat atmosféra strachu" Jan  Čulík
2. 6. 2003 Top Czech journalist harassed by police Jan  Čulík
1. 6. 2003 Drzost policie, která nezná mezí, podivné okolnosti a nebezpečný šašek Štěpán  Kotrba
17. 5. 2003 Fričovou do NOVY určitě chtít nebudou, je totiž profesionálka... Štěpán  Kotrba
28. 4. 2003 Svoboda dráždí Klause (a naopak) Josef  Trnka
22. 1. 2002 Jana Bobošíková se nechová nezávisle Zbyněk  Ptáček