28. 8. 2002
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
28. 8. 2002

"Autentické je jen to, co vidíme my zde, v Izraeli. Pohled zvnějšku je irelevantní"

Nejvyšší britský rabín Jonathan Sacks se vyjádřil otevřeně ke vztahům Izraele k Palestincům. Izraelské vládě a mnoha lidem v Izraeli se nebude líbit to, co řekl. Sacks konstatoval, že postoj Izraele je neslučitelný s principy judaismu a že nenávist, vznikající v důsledku dlouhého konfliktu, působí ničivě na národní kulturu. Dr. Sacks vždycky stál spíše na liberálním křídle židovského myšlení. Je přesvědčen, že území, okupovaná Izraelem ve válce v roce 1967 bude nutno jednoho dne vrátit. Avšak dosud se k situaci v Izraeli nevyjadřoval, kromě toho, že podporoval veškeré mírové úsilí. Nyní porušil své mlčení v nové knize a v dlouhém rozhovoru s deníkem Guardian. 'Považuji situaci za tragickou,' konstatoval. 'Nutí Izrael zastávat postoje, které jsou v dlouhodobé perspektivě neslučitelné s našimi nejhlubšími ideály.'" Toto byl úvod úterního pořadu Svět ve 13 hodin rozhlasové stanice BBC Radio 4, k rozhovoru v této věci s rabínem Šalomem Goldem, děkanem Jeruzalémské koleje pro dospělé, který názory Jonathana Sackse odmítl.

Šalom Gold: Bohužel je to tragická situace. Vy máte tragickou situaci v Severním Irsku. My máme tragickou situaci zde. Izrael se intenzivně snažil vyjednávat se svým sousedem. Izrael nabídl množství ústupků. Oplátkou za to se mu dostalo sebevražedných atentátníků. Je krásné říkat, že by spolu lidi měli hovořit. Všichni bychom to chtěli. Avšak existuje realita, která nám to znemožňuje.

Moderátor: Avšak bylo by možné, a ptám se vás otevřeně jako outsider, že by někdo, kdo má upřímný zájem o prospěch židovské věci., což je případ dr. Sackse, mohl mít ze vzdálenosti, s níž na situaci v Izraeli pohlíží, užitečnou perspektivu?

Šalom Gold: Obávám se, že my se s touto situací zde potýkáme každodenně. Platí jen to, co vidíme my zde, v Izraeli. My tady trpíme. Bohužel jde o jeden z oněch problémů na tomto světě, pro nějž není řešení. Určitě ne v krátkodobé perspektivě. Doufám, že dlouhodobě ano. V současnosti tu máme komunitu Palestinců, kteří jsou už devět let vyučováni ve školách k tomu, aby nenávidili Izrael a židy a jejich cílem je likvidace státu Izrael. Na to je jediná možná odpověď. Jediná možná morální odpověď. Postavit se tomu a bojovat a bránit se. Takovéto činy, obrana, není nemorální.

Moderátor: A co když někdo, v jeho postavení, něco takového řekne. Má to v Izraeli nějaký dopad?

Šalom Gold: Osobně mám velké množství respektu pro nejvyššího rabína v Británii. Přečetl jsem mnoho jeho knih, je to vynikající, brilantní muž. Je mi velice líto, že činí výroky, které nyní budou ve světové židovské komunitě považovány za irelevantní.


Pak se dotázal britský rozhlas rabína dr. Charlese Middlesborougha, ředitele Svazu synagog v Británii, zda souhlasí se Sacksovými názory:

Rabín Middlesborough: Oceňuji odvahu, kterou projevil Jonathan Sacks tím, že vyjádřil tyto názory, i když musel vědět, že nebudou přijaty v určitých kruzích dobře, zejména mezi lidmi, které zastupuje. Židé v Izraeli jsou v obklíčení a židé po světě s nimi mají velmi těsné styky. Tak se pak pocit obklíčení šíří mezi židy po světě, zejména v ortodoxní části světové židovské komunity, i když nikoliv nutně v její neortodoxní části. Nevím, jak silně lidé budou podporovat Sacksovy názory.

Vyjádřil názory, které liberální a reformní rabíni, včetně mě, vyjadřují daleko explicitněji už po mnoho let. Obáváme se totiž, že jestliže bude izraelská vláda i nadále praktikovat nynější politiku, bezpečnost státu Izraele bude v dlouhodobé perspektivě ohrožena. Byl jsem v Izraeli před dvěma měsíci a odjížděl jsem s velkým znepokojením a bolestí ohledně toho, co zažívají v současnosti průměrní Izraelci, zejména poté, co jsem hovořil se studentskými přáteli oběti sebevražedného atentátníka. Avšak existuje staré židovské učení, které praví, že všichni židé jsou za sebe navzájem odpovědni. To funguje různými způsoby. Není to jen právo, ale i povinnost vyjadřovat své názory. A doufám, že názory rabína Sackse nebudou pro všeobecnou diskusi v Izraeli a po celém židovském světě méně irelevantní, ale že budou víc relevantní.

                 
Obsah vydání       28. 8. 2002
28. 8. 2002 Spolana: Dostanou Britské listy od Unipetrolu konečně odpověď? Štěpán  Kotrba, Radek  Mokrý
28. 8. 2002 Spolana: Kapacita porušených skladů je 800 tun kapalného chlóru Štěpán  Kotrba, Radek  Mokrý
28. 8. 2002 Kanadští experti ve Spolaně: První oficiální informace pro Zprávu o povodni 2002
26. 8. 2002 V pondělí byl odvolán ředitel Spolany, v závodě se dál přečerpává chlór Štěpán  Kotrba
26. 8. 2002 Stoletá voda a inženýrské limity Jaromír  Kohlíček
28. 8. 2002 Největší ekologická katastrofa v historii: předzvěst toho, co přijde Eugen  Haičman
28. 8. 2002 Spišskí Rómovia organizujú pomoc pre deti z Terezína Tomáš  Repčiak
27. 8. 2002 Monitor Jana Paula : Kdo je šiřitelem poplašných zpráv? Jan  Paul
28. 8. 2002 Britský nejvyšší rabín "urazil Izrael": hlásá snášenlivost
28. 8. 2002 "Autentické je jen to, co vidíme my zde, v Izraeli. Pohled zvnějšku je irelevantní"
28. 8. 2002 Britský ministr zahraničí Jack Straw a invaze do Iráku
25. 8. 2002 Hexen u Štěpánského mostu: Reklamně poutací akce ekologických aktivistů Štěpán  Kotrba
28. 8. 2002 Postavení žen Vojtěch  Polák
28. 8. 2002 Veľké oči a utretá huba Lubomír  Sedláčik
23. 8. 2002 Osudný příkaz povodňového štábu ochraně metra Radek  Mokrý
23. 8. 2002 Pražské metro: Atomový hrobeček Houfka Simpsona Štěpán  Kotrba, Radek  Mokrý
23. 8. 2002 Jděte pryč, tady čerpáme my! Radek  Mokrý
27. 8. 2002 Štvanice na Milana Houfka je zjednodušením Tomáš  Pecina
27. 8. 2002 Poslanec ODS zneužívá stav legislativní nouze
27. 8. 2002 Projev poslance Duba stojí za doslovnou citaci Tomáš  Pecina
23. 8. 2002 Česká diakritika v Britských listech
23. 7. 2002 Chronologický archiv starších vydání Britských listů
17. 6. 2002 Byl zprovozněn seznam článků podle autorů
14. 5. 2002 Britské listy hledají nové spolupracovníky
21. 1. 2002 Příspěvky na investigativní práci Britských listů

Izrael, Palestina, Blízký a Střední východ RSS 2.0      Historie >
28. 8. 2002 Britský nejvyšší rabín "urazil Izrael": hlásá snášenlivost   
28. 8. 2002 "Autentické je jen to, co vidíme my zde, v Izraeli. Pohled zvnějšku je irelevantní"   
19. 8. 2002 Fisk: "Bush lživě obviňuje celý arabský svět"   
10. 7. 2002 Křesťanský sionismus - v ČR málo známá ideologie, ovlivňující konflikt v Palestině Pavel  Šejnoha
28. 6. 2002 8.   Když odnikud někam, tak jinudy Bob  Fliedr
20. 6. 2002 Iniciativy se na Blízkém východě musejí chopit sami palestinští občané   
29. 4. 2002 Blízký východ: Boj proti terorismu nemůže být právem volně zabíjet civilisty Fabiano  Golgo
29. 4. 2002 Neobviňujte Izrael. Nechtěl nikdy nic jiného než mír   
29. 4. 2002 Skutečný cíl izraelských operací: zlikvidovat moderní existenci palestinského národa   
29. 4. 2002 V Evropě se znovu šíří antisemitismus   
29. 4. 2002 Děti, o které přišla Palestina   
28. 4. 2002 Haarec: Zprávy v Izraeli jsou jiné než ve světě   
26. 4. 2002 Izraelci zastřelili tři školáky, pak je přejeli tankem   
24. 4. 2002 Zbrutalizován válkou, divošský dav zaútočil na vlastní lidi   
19. 4. 2002 OSN: Situace v táboře Dženin je "neuvěřitelně hrůzná"