DOKUMENT "NEW START"
Pražská smlouva podepsána
9. 4. 2010
Prezidenti Dmitrij Medveděv a Barack Obama podepsali novou smlouvu mezi Ruskem a Spojenými státy o opatřeních k dalšímu snížení a omezení strategických útočných zbraní a zároveň i prováděcí protokol ke Smlouvě, který mimo jiné obsahuje kontrolní mechanismy.
Pražská smlouva, která byla podepsána, nahrazuje smlouvu START z roku 1991, jejíž platnost vypršela 4. prosince 2009. Vzhledem k tomu, že Bílý dům stále ještě nemá text smlouvy zveřejněn, přebíráme znění dokumentů ze zdrojů Kremlu, kde se jak text, tak i protokol objevily okamžitě po podpisu smlouvy na Pražském hradě.
PLNÁ ZNĚNÍ DOKUMENTŮ
Smlouva mezi Ruskou federací a Spojenými státy o opatřeních k dalšímu snížení a omezení strategických útočných zbraní RUUS
Opravený překlad Pražské smlouvy do češtiny ZDE