|
5. 3. 2009
Mediální žert: Znáte Hradčany?Čecha hned nemusí napadnout, že ta otázka je možná dokonce přímo dvojsmyslná. Samozřejmě že nejdřív pravděpodobně každého bez výjimky napadne jen ta proslulá lokalita nad Prahou, s majestátní čelní frontou hradu a s celou řadou rozmanitých imponujících věží. Takhle to zřejmě také včera myslel novinář, který včera (4. 3.; MF-D, str. A2) napsal následující titulek: "Obama by rád hovořil s Hradčany v zádech". (Možná teď je ten novinář -- T. M. -- vděčen za to, že se čtenář tohoto příspěvku v BL k citovanému novinovému článku vrátí?) |
|
Pokud totiž kdokoli (a nemusí to být zrovna hned prezident USA) chce hovořit "s Hradčany v zádech", pak určitě nejde o úctyhodné reprezentační zdivo popsané dějinami, ale jedině snad o rodinu nebo kmen Hradčanů, kteří se významné osobnosti postaví za záda. Osobně neznám ani tu rodinu, ani případný kmen takto honosného jména; což mě zajisté neomlouvá. Ani historikové však neuvádějí Hradčany, i když znají třeba Lučany, Zličany nebo Děčany. Takže výraz "s Hradčany v zádech" musí mít význam z lidí nejasného původu tvořeného "křoví" za významným politikem, nikoli ty nám tak drahé "zdi a věže" Hradu. Přitom ta otázka v záhlaví příspěvku připouští obojí výklad. Ten dvojí výklad ale nepřipouští citovaný titulek z novin. Mělo tam být: "s Hradčanami v zádech". --- Stát se může všecko? Určitě ale je v tom zatím nezjištěná rodina Hradčanů (či jejich kmen) nevinně. Možná Barack Obama o nich ví víc, když je chce mít za sebou "v zádech"... |
