10. 10. 2008
RSS backend
PDA verze
Čtěte Britské listy speciálně upravené pro vaše mobilní telefony a PDA
Reklama
Reklama
Celé vydání
Archiv vydání
Původní archiv

Autoři

Vzkaz redakci

OSBL
Tiráž

Britské listy

http://www.blisty.cz/
ISSN 1213-1792

Šéfredaktor:

Jan Čulík

Redaktor:

Karel Dolejší

Správa:

Michal Panoch, Jan Panoch

Grafický návrh:

Štěpán Kotrba

ISSN 1213-1792
deník o všem, o čem se v České republice příliš nemluví
10. 10. 2008

Buďme shovívaví k "překlepům" a "nedoklepům"!

Vždyť to jsou "formality"!

Nemám v úmyslu zvedat varovný ukazováček. Dva příklady níže uvedené jsou čerstvé, a přitom namátkové. Takže se z toho "nestřílí", viďte? Přesto: že by ty zjevné chyby nebyly způsobeny jistým spěchem a povrchností v tom, co a jak děláme? A nejen tehdy, když něco zrovna píšeme? (Ne že bychom si nutně museli hned zamést před vlastním prahem.)

V rubrice VZDĚLÁVÁNÍ, 8. října, na str. E10 MfD, ještě před vlastním textem, byla otištěna následující věta: "Čtěte, jak se s tím vypořádat." Kdepak se asi ztratila před otištěním ta nezbytná čárka v tom souvětí? (Nechtěl jsem zlomyslně opakovat tu interpunkční chybu.)

Přišel za mnou sedmiletý vnouček s "Živou HISTORIÍ"; že objevil nový historický magazín, který ho obsahem i formou zaujal. Nedělám tomu magazínu inzerci. Ani nechci redakci peskovat. Pokud ale v Čechách "o knížecí stolec probíhaly líté boje", pak "neprobíhali", jak bylo -- žel -- vytištěno (viz str. 44). Takoví šotkové řádí teď zřejmě v redakcích neustále. Co ale má potom člověk říci školou povinnému dítěti, když hned na dalším listu téhož článku najde další "překlep"? Tam totiž bychom měli číst: "Jenže vedle ní hrály roli ještě dvě další listiny..."; přičemž TY LISTINY samozřejmě nárokují "-y" u slovesa "hrály" (ač v textu čteme natvrdo "-i", viz str. 46).

V žádném případě jsem nehodlal korigovat nějakou tiskovinu. Jenom jsem si vzpomněl na to, jak málo nám utkvěla některá pravidla, i když nám zřejmě byla vštěpována. Je to jen tím, že se málo čte?

Nebo také tím, že už se píše s odlehčeným vztahem k pravidlům? A že by se tak dálo také proto, že třeba i pravidla společenského styku nebo politické korektnosti se rovněž nedodržují? A má to vůbec souvislost? --- Kupodivu nemálo. Alespoň ilustrativně tu ne poprvé zopakuji myšlenku Daniely Fischerové, že na přibližné telefonní číslo se nedovoláme. Totéž se týká kliknutí na zrovna tak přibližně vyťukanou adresu. O tom, že příklady táhnou, ani nemluvě.

Asi bych měl hned také ještě jednou upozornit na to, že v BL jsou "amatéři" a nemají "soudnost"; patří jim to!

                 
Obsah vydání       10. 10. 2008
12. 10. 2008 15 zemí EU se dohodlo na záchranném plánu pro banky
11. 10. 2008 Skupina G7 schválila globální záchranný plán
11. 10. 2008 Jörg Haider zemřel při autonehodě
10. 10. 2008 Světové burzy zachvátila panika
10. 10. 2008 Americké automobilky GM a Ford bojují o přežití
10. 10. 2008 Finanční krize ohrožuje ruské zemědělství
10. 10. 2008 UŽ ZÍTRA: Policie se také chystá na DIY karneval
10. 10. 2008 Vyhlídky českých "futures" na trhu s bezpečností Karel  Dolejší
9. 10. 2008 Americký radar v ČR potřebujeme proti Německu i proti Rusku
11. 10. 2008 Volby 17. a 18. října budou referendem o radaru Jan  Tamáš
10. 10. 2008 Televize ABC: Gorova reklama je pro televizi "příliš kontroverzní"
10. 10. 2008 Další překážka příchodu lidí ze zahraničí do ČR
9. 10. 2008 Jak čeští politikové likvidují humanitní obory Jiří  Holý
10. 10. 2008 Vzdělanost, NEBO armádu? Michal  Rusek
10. 10. 2008 Kde je politologův rohlík?
9. 10. 2008 Jak bránit Pobaltí William S. Lind
8. 10. 2008 Stratfor: Německá otázka
10. 10. 2008 Operace Lepra: Ukrajina dodávala tanky Keni, platila je vláda Jižního Sudánu Štěpán  Kotrba
9. 10. 2008 Vysvětlete podstatu finanční krize Jan  Čulík
10. 10. 2008 Michael  Marčák
10. 10. 2008 MMF varuje: žádná země neunikne úvěrové krizi
9. 10. 2008 Americká burza se ve čtvrtek opět propadla
10. 10. 2008 Ve stínu paniky
9. 10. 2008 Britská vláda dala světu příklad jak vyřešit finanční krizi
10. 10. 2008 Prosím, pomozte jazykovému výzkumu
10. 10. 2008 Kůň Věra  Sládková
10. 10. 2008 Bezbřehá oddanost Martin J. Kadrman
10. 10. 2008 Stoneův G. W. Bush
10. 10. 2008 Nobelova cena za literaturu udělena autorovi, který zdůrazňuje význam nezápadních kultur
10. 10. 2008 "Vesmír pro mír": Humanisté předali dopis velvyslanectví Ruska, Číny a USA
9. 10. 2008 Globální role Západu ochabuje
10. 10. 2008 O čem se taky v téhle době málo mluví, aneb Proč má Jan Paul jen částečně pravdu Uwe  Ladwig
10. 10. 2008 Oslavy světového dne hospiců v Praze
10. 10. 2008 Člověk považuje za spravedlivý takový systém, který mu nejvíce vyhovuje
10. 10. 2008 Vy jste mladá, že?
10. 10. 2008 Politikové nejsou schopni objektivně posoudit klady a zápory bývalého režimu
10. 10. 2008 Kosovská varianta hrozí dezintegrací Bosny a Hercegoviny Štěpán  Kotrba
10. 10. 2008 Cena ropy klesá
10. 10. 2008 Bude Rusko obilnicí Evropy?
10. 10. 2008 V Čechách se zjevně nikdy nic nemění Jiří  Drašnar
10. 10. 2008 Buďme shovívaví k "překlepům" a "nedoklepům"! Miloš  Dokulil
10. 10. 2008 Cchinvali vstoupí do "Svazu" Moskvy a Minsku
10. 10. 2008 Uctivé pozdravení ústavněprávním puristům Ctirad  Novák
10. 10. 2008 US Navy slíbila Ukrajině lodě ze své flotily
10. 10. 2008 Budeme se dohadovat, kdo z nás kope do míče a kdo po nohou? Miloš  Dokulil
10. 10. 2008 [Agenci], nebo [ejždnsi]? Jan  Čulík
10. 10. 2008 Student? Agent jsi! Miloslav  Vrána
10. 10. 2008 Chávez: "Za ekonomickou krizi nese vinu MMF"
10. 10. 2008 Naléhavá výzva: Občané ne/volte! Wenzel  Lischka
9. 10. 2008 V BL jsou "amatéři" a nemají "soudnost"; patří jim to! Miloš  Dokulil
9. 10. 2008 Film o romských dětech v kině Světozor
11. 9. 2008 Hospodaření OSBL za srpen 2008