23. 6. 2008
Anglický spisovateal Ian McEwan:Pohrdám islamismemSpisovatel Ian McEwan ostře zaútočil na islamismus. Konstatoval, že jím "pohrdá" a obvinil ho, že chce "vytvořit společnost, jaká je mi odporná". Sdělil to v rozhovoru pro jeden italský deník a britský list Independent poukazuje, že by v dnešním horečném klimatu mohl být proto stíhán za "vyvolávání nenávisti". |
V rozhovoru pro italský deník Corriere della sera uvedl Ian McEwan, že málokdy poskytuje rozhovory o kontroverzních otázkách, "protože si musím chránit své soukromí". Avšak uvedl, že se rád postaví na obranu svého starého přítele, spisovatele Martina Amise, který je obviňován z rasismu, protože kritizuje muslimy. Učinil v této věci výjimku, protože je Amis jeho přítel a protože pevně sdílí Amisovy názory na islám. "Můj dobrý přítel byl označen za rasistu," řekl McEwan. "Jakmile se autor vyjádří kriticky po islamismu, okamžitě vyskočí někdo na levici a tvrdí, že protože má většina muslimů tmavou kůži, kritik je rasista. To je logicky absurdní a morálně nepřijatelné. Martin není rasista. A já sám pohrdám islamismem, protože chce vytvořit společnost, jaká je mi odporná, založenou na náboženské víře, na určitém textu, na absenci svobody pro ženy, na nesnášenlivosti vůči homosexualitě, a tak dále - známe to dobře." McEwan řekl loni v prosinci listu New York Times: "Všechna náboženství tvrdí velké věci o světě a otevřená společnost by měla mít právo to zpochybňovat. Mělo by být možné říci: 'Považují některé myšlenky islámu za sporné', aniž by člověka označili za rasistu." V Corrire della Sera se McEwan vyjadřuje silněji, i když ne tak razantně jako Martin Amis. Ten řekl: "Muslimská komunita bude muset trpět, dokud si ve svém domě neudělá pořádek" a komentátorce deníku Independent, muslimce Yasmin Alibhai-Brownové, napsal v otevřeném dopise: "Islamismus ve většině svých projevů nechce usmrtit jen mě, chce usmrtit i vás." Novinář, který McEwana interviewoval, namítl, že i v křesťanství existují stejně bigotní názory, například ve Spojených státech. "Shledávám je stejně absurdními," odpověděl McEwan, "Nelíbí se mi tyhle středověké vize světa, podle nichž Bůh zachrání věrné věřící a zatratí všechny ostatní. Ale tihle američtí křesťané nechtějí nikoho v mém městě zavraždit, a v tom je ten rozdíl." Ale McEwan je nejvíc rozhněván na ty, kdo ho a Amise odsuzují z ideologických důvodů: "Když požádáte básníka nebo spisovatele, aby se vyjádřil o své vizi světa, neodpoví vám jako politik či sociolog, ale i když se vám nelíbí, co vám řekne, musíte to přijmout, nemůžete na to reagovat pomluvou. Martin není rasista a nejsem jím ani já." Jinde v rozhovoru McEWan poklidně předpovídá balkanizaci Velké Británie: "Velká Británie je umělou konstrukcí vytvořenou ze tří nebo čtyř národů. Očekávám, že se Severní Irsko dříve nebo později spojí s Irskou republikou, a Skotsko se také zřejmě stane nezávislým státem." Vadí mu to? "Ne," odpověděl. "Myslím, že bychom v této chvíli měli více uvažovat o anglickosti: toto je země Shakespearova, Miltonova, Darwinova..." Podrobnosti v angličtině ZDE |