7. 3. 2008
Španělsko nepostaví před soud osoby z GuantánamaBývalí dva vězni, zadržovaní pět let v americkém koncentračním táboře v zálivu Guantánamo na Kubě, které Španělsko obvinilo z členství v buňce al Kajdy v Madridu nebudou po svém propuštění vydáni z Británie do Španělska. Španělský soudce totiž rozhodl, že je po pěti letech amerického věznění jejich zdravotní stav natolik vážný, že by nebylo možné je postavit před soud. Jamil el-Banna, 45, a Omar Deghayes, 38, se v prosinci 2007 vrátili po pěti letech z Guantánama k svým rodinám v Británii. |
Baltazar Garzón, čelný španělský vyšetřující soudce založil své rozhodnutí na zdravotních zprávách od britských lékařských autorit. Oba obvinění muži jsou ve vážném zdravotním stavu, způsobeném mučením a nelidskými podmínkami, v nichž byli zadržováni po dobu pěti let. Deghayes je například slepý na jedno oko, má zlomený nos a ukazováček pravé ruky. Oba muži mají vážné sebevražedné tendence. Soudce Garzón konstatoval, že špatný zdravotní stav obou mužů potvrdily i lékařské autority ve Španělsku. Banna byl zadržován v tajných věznicích v Gambii a v Afghánistánu a pak v Guantánao. Mučení vedlo k postupnému rozkladu jeho duševního stavu. Deghayes byl mučen a bit ve vězeních v Islamabádu, v Bagramu a v Guantánamu. Buňka al Kajdy, z členství v níž byli oba muži obviňováni, je vyslala do výcvikových táborů v Afghánistánu a v Indonésii. Buňka prý ve Španělsku sbírala peníze a šířila propagandu pro al Kajdu.
Podrobnosti v angličtině ZDE |