Začiatkom marca odsúdil súd v USA korporáciu Chiquita Brands International na pokutu dvadsaťpäť miliónov dolárov. Za to, že poskytla spolu 1,7 milióna dolárov kolumbijskej pravicovej paravojenskej organizácii AUC, zaradenej na zoznam teroristických organizácií a zodpovednej za smrť mnohých civilistov. Podobnému procesu bude teraz firma čeliť aj v Kolumbii, pričom vo vzduchu visí aj obvinenie z nelegálneho pašovania zbraní.

Firma Chiquita bola pri svojom pôsobení v kolumbijskom regióne Urabá veľmi "pragmatická". Od roku 1989 financovala ľavicové guerillové organizácie FARC a ELN. O sedem rokov neskôr s tým skončila a odišla z regiónu, v ktorom prakticky prebiehala občianska vojna. O rok na to sa však vrátila -- prilákali ju potenciálne zisky na rozširujúcom sa globálnom trhu s tropickým ovocím. Tentoraz však už začala platiť inú organizáciu -- pravicovú paravojenskú AUC. Dôvodov bolo niekoľko -- FARC a ELN sa dostali na oficiálny americký zoznam teroristických organizácií a AUC s praktickou podporou kolumbijskej vlády ľavicové organizácie z regiónu vytlačila.

Pre Chiquitu sa nakoniec ukázalo kameňom úrazu to, že keďže si potrebovala udržať spojencov na lokálnej úrovni, platila AUC aj potom (do roku 2004), upadla ako organizácia do nemilosti. V roku 2001 USA totiž aj ju zaradili na zoznam teroristických organizácií a postoj zmenila aj kolumbijská vláda prezidenta Uribeho. Tá ju najprv použila na potlačenie ľavicových skupín, no neskôr sa začala obávať jej príliš veľkého miestneho vplyvu a väzieb s organizovaným zločinom.

Napriek rozsudku sa však veľa nemení. Firma Chiquita zaplatí pokutu v USA, ďalšiu pravdepodobne v Kolumbii, niektorí jej predstavitelia budú možno z Kolumbie vyhostení. Úplatky paravojenským organizáciám, a občasné pokuty, sú však súčasťou "nákladov na podnikanie", ktoré je aj napriek tomu ešte stále vysoko ziskové.

Zveřejněno s laskavým svolením slovenského politicko - společenského týdeníku SLOVO